Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaitacá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAITACÁ EN PORTUGAIS

guai · ta · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAITACÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaitacá peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAITACÁ


abacá
a·ba·cá
acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
catacá
ca·ta·cá
goitacá
goi·ta·cá
guacá
gua·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
jeratacá
je·ra·ta·cá
jerotacá
je·ro·ta·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAITACÁ

guainambé
guainumbi
guainumbiapirati
guainumbiguaçu
guainxuma
guaiol
guai
guaipeca
guaipeva
guaipevada
guai
guaipira
guaiqui
guaiquica
guaiquiquira
guairana
guairense
guaiuvira
guaiú
guaivira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAITACÁ

as
ban
batinguacá
cacaracá
cambu
camuacá
embeguacá
guanacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
tamaracá
u

Synonymes et antonymes de guaitacá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAITACÁ»

guaitacá guaitacá dicionário informal nome grupo indígena habitava século proximidades litoral entre rios paraí português goitacá dicionárioweb invés você quis dizer guaiúba palavra palavraguaitacá anagramas diretas portuguesa substantivo dois gêneros adjetivo classes palavras webix métraux etnolingüística albert steward julian handbook south american indians marginal tribes smithsonian rimas terminam todas letra klick educação enciclopédia brasileiro séc paraíba macaé segundo jean léry vivia kinghost vocabulário

Traducteur en ligne avec la traduction de guaitacá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAITACÁ

Découvrez la traduction de guaitacá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaitacá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaitacá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guaitacá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guaitacá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaitacá
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaitacá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaitacá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guaitacá
278 millions de locuteurs

portugais

guaitacá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaitacá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guaitacá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaitacá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guaitacá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guaitacá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guaitacá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guaitacá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guaitacá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaitacá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaitacá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guaitacá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaitacá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guaitacá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guaitacá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guaitacá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaitacá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaitacá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaitacá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaitacá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaitacá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAITACÁ»

Le terme «guaitacá» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaitacá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaitacá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaitacá».

Exemples d'utilisation du mot guaitacá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAITACÁ»

Découvrez l'usage de guaitacá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaitacá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias para a historia da capitania de S. Vicente, hoje ...
Depois diíTo ficou a Capitania de S. Tbomé no feu antigo eftado , povoada de tres nações barbaras , e ferociífimas , a que cha- mavaõ Guaitacá guaçú , Guaitacá Jacoritõ , e Guaitacá Mopí , até o anno de 1630 , em que os índios de duas ...
Gaspar da Madre de Deos (frei.), 1797
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Ainda que o author no capitulo precedente havia dito que o gentio guaitacá tem linguagem differente dos seus visinhos Tupi- niquins, não podemos entender essa afirmativa muito em absoluto, á vista do que assevera agora — de que os ...
3
Pesquisas: Antropologia
Um destes grupos, que permaneceu na região de seu antigo domínio, foi o Guaitacá (Goi- tacaz, Waitacazes, etc). No século XVI, como ensina Métraux ( 1946.521), dominavam a área entre o rio S. Mateus, no Espírito Santo e o cabo de S.
4
Estudos de arquelogia e pré-história brasileira: em memoria ...
A estes "tapuias" é dada atualmente a denominação de "Ge" (Lowie, 1946:381), entre os quais se destacam os grupos regionais "puri-coroado", "goi- tacá" ou " guaitacá" e "botocu- do". Um destes grupos, que permaneceu na região de seu ...
Pedro Ignacio Schmitz, Alfredo Teodoro Rusins, 1980
5
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
foram aos poucos arregimentando os indígenas que viviam dispersos e também aqueles que perambulavam por aquele “sertão”, como por exemplo os goitacá ( ou guaitacá),50 a fim de trabalharem na fazenda de gado que começava a se ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
6
Memórias para a história da capitania de S. Vicente, hoje ...
Depois disso, ficou a Capitania de S. Tomé no seu antigo estado, povoada de três nações bárbaras e ferocíssimas, a que chamavam Guaitacá Guaçu, Guaitacá Jacoritó e Guaitacá Mopi, até o ano de 1630, em que os índios de duas aldeias ...
Gaspar da Madre de Deus (frei), 1953
7
Memorias para a historia da capitania de s. Vicente: hoje ...
... que lhe mandou o Donatario Vasco Fernandes Coutinho Depois d'isso ficou a Capitania de S. Thomé no seu antigo estado, povoada de tres nações barbaras, e ferocissimas, a que chamavão Guaitacá Ouaçú, Guaitacá Jacoritó, e Guaitacá  ...
Gaspar da Madre de Deos, Gaspar da Madre de Deus (frei), Afonso de Escragnolle Taunay, 1920
8
Corpo e alma do Brasil
Os Tupinambá do Rio de Janeiro mantinham relações desta espécie com os Maracajá, os Carajá e os Guaitacá 139. No norte, obtinham cristais verdes de tribos do interior 140 e negociavam frequentemente com uma tribo Tapuia do Gurupi ...
Florestan Fernandes, 1963
9
História de uma viagem feita à terra do Brasil, também ...
É uma nação que fala como eles, com a qual os portugueses têm relações. Ouétaca (guaitacá). São verdadeiros selvagens, que estão entre o rio de Mach- he (maca'é) e Parai (pará-aíba). Ouèauem (guaianã). São selvagens que são ainda ...
Jean de Léry, Carlos de Araújo Moreira Neto, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2009
10
Revista de história
Quanto à forma como se realizava tal comércio, dispomos apenas de uma referência: Jean de Léry (1557) nos diz que os tupinambá ao comerciarem com os guaitacá postavam-se a uma distância de mais ou menos uns 100 metros uns dos ...
Eurípedes Simões de Paula, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaitacá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaitaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z