Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guariroba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARIROBA EN PORTUGAIS

gua · ri · ro · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARIROBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guariroba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARIROBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guariroba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guariroba

Guariroba

Guariroba

Coconuts oleracea Mart. Syagrus flexuosa Becc. Syagrus gomesii Glassman Le guariroba est un palmier originaire du Brésil. Autres noms populaires: gueiroba, gueroba, gariroba, gairoba, palmier amer, catholique, coco-babão, pati-amargoso, coco-amargoso, coco-amargoso. Cocos oleracea Mart. Syagrus flexuosa Becc. Syagrus gomesii Glassman A guariroba é uma palmeira nativa do Brasil. Outros nomes populares: gueiroba, gueroba, gariroba, gairoba, palmito-amargoso, catolé, coco-babão, pati-amargoso, coco-amargoso, coqueiro-amargoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «guariroba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARIROBA


airoba
ai·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
aricuriroba
a·ri·cu·ri·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
biroba
bi·ro·ba
caroba
ca·ro·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
gaviroba
ga·vi·ro·ba
gendiroba
gen·di·ro·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guaviroba
gua·vi·ro·ba
guitiroba
gui·ti·ro·ba
guititiroba
gui·ti·ti·ro·ba
jandiroba
jan·di·ro·ba
jendiroba
jen·di·ro·ba
mariroba
ma·ri·ro·ba
nandiroba
nan·di·ro·ba
nhandiroba
nhan·di·ro·ba
nicuriroba
ni·cu·ri·ro·ba
uricuriroba
u·ri·cu·ri·ro·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARIROBA

guariare
guariba
guaribense
guaribu
guaricanga
guaricema
guaricica
guarida
guarijuba
guarimpe
guarinos
guarir
guarirobal
guarirova
guarita
guaritar
guariterés
guariúba
guarixamaca
guari

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARIROBA

alfarroba
algaroba
aracaroba
araroba
beroba
caçaroba
ciparoba
farroba
ferroba
gararoba
garroba
gororoba
jaroba
maroba
moroba
pariparoba
periparoba
peroba
picacuroba
picuçaroba

Synonymes et antonymes de guariroba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARIROBA»

guariroba receita ceilandia frango cidade fazenda usina como fazer mudas gueroba cocos oleracea mart syagrus flexuosa becc gomesii glassman palmeira nativa brasil outros nomes populares gueiroba gariroba gairoba palmito águas empresa aegea saneamento guariroba concessionária responsável pelos serviços água coleta tratamento esgoto campo grande capital mato grosso dicionário informal nome ocorre regiões nordeste sudeste estado paraná come além deste prazer também algum extraímos clandestinamente isto poderíamos não típica utilidade culinária difícil encontrar

Traducteur en ligne avec la traduction de guariroba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARIROBA

Découvrez la traduction de guariroba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guariroba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guariroba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guariroba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guariroba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guariroba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guariroba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guariroba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guariroba
278 millions de locuteurs

portugais

guariroba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guariroba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guariroba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guariroba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guariroba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guariroba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guariroba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guariroba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guariroba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guariroba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guariroba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guariroba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guariroba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guariroba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guariroba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guariroba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guariroba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guariroba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guariroba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guariroba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guariroba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARIROBA»

Le terme «guariroba» est assez utilisé et occupe la place 37.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guariroba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guariroba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guariroba».

Exemples d'utilisation du mot guariroba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARIROBA»

Découvrez l'usage de guariroba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guariroba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Arroz com guariroba 6 PORÇÕES A guariroba, com o seu sabor ligeiramente amargo mas delicioso, é um dos ingredientes mais apreciados não só em Mato Grosso como em Minas Gerais e Goiás. É um palmito de grandes proporções, ...
Caloca Fernandes, 2001
2
Variabilidade genética de guariroba (Syagrus oleracea Becc.) ...
Nesse trabalho, objetivou-se caracterizar a variabilidade genética de guariroba proveniente de quatro regiões do estado de Goiás por meio de descritores morfológicos e moleculares, com o intuito de fornecer informações sobre a ...
JEFERSON FERNANDO NAVES PINTO Pinto, JEFERSON FERNANDO NAVES PINTO Pinto, 2010
3
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
OZ DE PEQUI MODO DE FAZER Z COM GUARIROBA MODO DE FAZER OPA PARAGUAIA MODO DE FAZER COM AÇAFRÃO MODO DE FAZER. ARR 3 colheres de sopa de banha de porco 1 cebola picada 2 dentes de alho amassados 6 ...
‎2004
4
Guiarquitetura Brasília
No almoço, arroz-de-pequi acompanhando um consistente empadão recheado de carnes variadas e palmito amargo de guariroba; para a sobremesa sorvete de macaúba e doce de buriti. Este cardápio, cujos principais ingredientes são as ...
‎2000
5
A Cozinha Pantaneira
Ingredientes para 8 porções: 6 colheres de sopa de óleo – 5 dentes de alho amassados – 1 guariroba cortada em rodelas – sal e pimenta-do-reino a gosto – 3 xícaras de chá de arroz, lavado e escorrido ○ Tempo de preparação: 45 min ...
Bruna Trevisani
6
Pizzas: cozinha vegetariana
GUARIROBA ♢ 1/2 kg de farinha de trigo ♢ 1 colher de sobremesa de fermento biológico ♢ 1 colher de sobremesa de sementes de linhaça ♢ 1/2 colher de sobremesa de sal ♢ 5 colheres de sopa de azeite de oliva ♢ 1 xícara de água morna ...
Caroline Bergerot, 2001
7
Aceitação de palmito de guariroba [Syagrus oleracea (Mart.) ...
Este trabalho objetivou avaliar a aceitação do palmito de guariroba em conserva, acidulado com os ácidos acético, cítrico monohidratado, dL-láctico, dL-málico e l(+)-tartárico, e comparar o custo da utilização de cada um deles.
N. G. Jaime, 2005
8
Culinária da Pantaneira - Volume 2
CREME DE QUEIJO COM GUARIROBA NA MORANGA INGREDIENTES 1 - moranga 4 - colheres de sopa de óleo 1 - kg de carne seca cozida e desfiada Cheiro verde a gosto Sal a gosto Cebola a gosto Alho a gosto 2 - xícaras de chá de ...
TANIA MARA DE MATOGROSSO
9
Cozinha Vegetariana - Saladas
5 xícaras de guarirobas cortadas em quadrados iguais e cozidas em agua com um pouco de sal e uma colher de sopa de vinagre ♢ 1 xícara de maça acida, descascada e cortada em quadrados semelhantes aos da guariroba ♢ folhas tenras ...
CAROLINE BERGEROT
10
Acta scientiarum: Biological sciences
Neste trabalho a guariroba (Syagrus oleracea, Becc) foi submetida a tratamento com soluções contendo inibidores da peroxidase (POX) e da polifenoloxidase ( PPO). Fatias de guariroba foram imersas em soluções de ácido cítrico, ácido ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARIROBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guariroba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Águas de Guariroba em 15 anos atinge quase R$ 1 bi de investimento
Em 15 anos de atuação em Campo Grande a Águas de Guariroba investiu mais de R$ 961 milhões em água e esgoto. Segundo a empresa, agora a cidade se ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Serviço itinerante da Águas de Guariroba atende moradores de …
Moradores do distrito de Anhanduí, a 50 quilômetros de Campo Grande recebem desde de o dia 14 de outubro uma equipe itinerante da Águas de Guariroba. «Campo Grande News, oct 15»
3
Área do Guariroba recebe 15 mil mudas no mês em que se …
Cerca de 10 quilômetros da área que margeia o córrego Guariroba na Fazenda Cantagalo, em Campo Grande, já recebeu aproximadamente quatro mil mudas ... «A Crítica de Campo Grande, sept 15»
4
Águas Guariroba comemora Dia da Árvore com plantios de mudas …
O córrego Guariroba receberá em suas margens o plantio de cerca de 15 mil mudas de árvores nativas do cerrado na sexta-feira (18), em alusão ao Dia da ... «A Crítica de Campo Grande, sept 15»
5
Produtor rural ensina receita de frango com guariroba e açafrão
E entre os principais pratos está o frango caipira com guariroba e açafrão. Quem ensina a fazer o prato é o produtor rural Fábio Corrêa. Ele foi criado na roça e ... «Globo.com, août 15»
6
Águas Guariroba conclui obras de água e esgoto na Vila Nascente
O bairro Vila Nascente já está com as obras de água e esgoto concluídas pela Águas Guariroba. A região, recebeu investimentos da concessionária para a ... «A Crítica de Campo Grande, août 15»
7
Diretor Presidente da Águas Guariroba S.A
Em entrevista exclusiva ao Jornal A Crítica, o presidente da Águas Guariroba S.A., empresa concessionária de água e esgoto em Campo Grande, fala desta ... «A Crítica de Campo Grande, juil 15»
8
Águas Guariroba: mobilidade com Elipse
A Águas Guariroba adotou, em agosto de 2014, o Elipse Mobile, software que permite acessar os dados do E3, sistema de gerenciamento remoto, via tablet ou ... «Baguete, juin 15»
9
Águas Guariroba doa 200 mudas de árvores para escola da Capital …
As espécies são de ipê, pau-formiga, cedro, entre outras, cultivadas no viveiro de mudas da concessionária. (Foto: Divulgação Águas Guariroba). «Campo Grande News, juin 15»
10
Águas Guariroba reajusta em 8,35% tarifa de água devido a energia …
O reajuste fora de época será feito para suprir gastos com a tarifa de energia elétrica, que impactou em 70% no custo das operações da Águas Guariroba, ... «Campo Grande News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guariroba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guariroba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z