Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gubernáculo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUBERNÁCULO EN PORTUGAIS

gu · ber · ná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUBERNÁCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gubernáculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUBERNÁCULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gubernáculo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gouvernement

Gubernáculo

Gubernáculo est un mot qui signifie "partie ou structure qui sert de guide". Chez l'homme, il est un cordon fibreux reliant le testicule fœtal à l'arrière-plan du scrotum et régit la descente des testicules .. Le gubernaculum mésenchymateuse est une structure qui prend d'abord sur une forme ou un ruban de pliage, étendant à partir du testicule ainsi que le mésonéphros , traversant les anneaux inguinaux en formation et allant à la région inguinale. L'allongement de la partie distale du gubernacus par rapport à l'anneau inguinal profond exerce une traction sur la partie abdominale de celui-ci et amène ainsi le testicule vers le bas. L'allongement du gubernaculum distal dilate l'anneau inguinal, favorisant la migration testiculaire aidée également par l'augmentation périodique de la pression intra-abdominale. Enfin, la régression du gubernaculum permet la formation du processus vaginal, complétant le processus de descente testiculaire. Ensuite, le testicule, initialement caudal au rein, migre à travers l'abdomen, traverse le canal inguinal et se déplace par voie sous-cutanée dans le scrotum. Si cela ne se produit pas, il y a une anomalie appelée cryptorchidie. Gubernáculo é um palavra que significa “parte ou estrutura que serve de guia”. No ser humano, é um cordão fibroso que liga os testículos fetais ao fundo do escroto e governa a descida dos testículos.. O gubernáculo é uma estrutura mesenquimal que assume inicialmente um formato de prega ou fita, estendendo-se desde o testículo junto ao mesonefro, atravessando os anéis inguinais em formação e indo até a região inguinal. O alongamento da porção do gubernáculo distal ao anel inguinal profundo exerce tração na porção abdominal do mesmo e assim traz consigo o testículo gradualmente para baixo. O próprio alongamento do gubernáculo distal dilata o anel inguinal, favorecendo a migração testicular auxiliada também por aumento periódico da pressão intra-abdominal. Finalmente, a regressão do gubernáculo permite a formação do processo vaginal, completando o processo de descenso testicular. Então, o testículo, inicialmente caudal ao rim, migra através do abdome, passa através do canal inguinal e move-se subcutaneamente até o escroto. Caso isso não ocorra, tem-se uma anomalia denominada criptorquidia..

Cliquez pour voir la définition originale de «gubernáculo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUBERNÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUBERNÁCULO

guaxupita
guazil
guazilado
guazuí
guazuma
guazupuco
guáiaco
guárdia
guárea
guânico
guça
guçuso
gude
gudinha
gudunho
gueba
guebo
guebro
guebuçu
gueche

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUBERNÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Synonymes et antonymes de gubernáculo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUBERNÁCULO»

gubernáculo gubernáculo palavra parte estrutura serve guia humano cordão fibroso liga testículos fetais fundo escroto governa descida mesenquimal assume inicialmente formato prega fita estendendo desde testículo junto dicionário português gubernaculu anat informal sistema genital masculino resumos livros trabalhos prontos outro estende cauda epidídimo tecido peritoneal proximidade futuro órgãos genitais masculinos biomania melhor portal biológico entre eminência escrotal períneo superficial anterior dito antes nascimento dicionários michaelis meaning portuguese word almaany dictionario anfimítico produzido união dois gametas embrapa trigo cuticularizada nematoides machos espícula cópula hemocele inseto contém hemolinfa alvo urologia eliseu denadai pelo crescimento diferente parede corpo relativa imobilidade dicionárioweb invés você quis dizer bell ufrrj macho espículos curtos alongado telamon ausente bolsa copuladora

Traducteur en ligne avec la traduction de gubernáculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUBERNÁCULO

Découvrez la traduction de gubernáculo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gubernáculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gubernáculo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

引带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Government
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gubernaculum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулек
278 millions de locuteurs

portugais

gubernáculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gubernaculum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gubernaculum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gubernaculum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

導帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gubernaculum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gubernaculum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gubernaculum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gubernaculum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंतुमय स्नायूच्या पेशीजालापासून बनलेली एक शिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gubernakulum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gubernaculum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gubernaculum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рулек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gubernaculum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gubernaculum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gubernaculum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gubernaculum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gubernáculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUBERNÁCULO»

Le terme «gubernáculo» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gubernáculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gubernáculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gubernáculo».

Exemples d'utilisation du mot gubernáculo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUBERNÁCULO»

Découvrez l'usage de gubernáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gubernáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urologia Geral de Smith
Uma faixa fibromuscular (o gubernáculo) se estende do polo inferior do testículo, através das camadas musculares em processo de desenvolvimento da parede abdominal anterior, para terminar no tecido subcutâneo da saliência escrotal.
Tanagho & McAninch, 2010
2
GRAY ́S ANATOMIA
Até cerca de dez semanas, o gubernáculo em embriões masculinos e femininos é o mesmo, mas em seguida a produção do fator de crescimento semelhante à insulina 3 (Insl3) pelas células de Leydig estimula o aumento (conhecido como a  ...
Susan Standring, 2010
3
Tratado de Anatomia Veterinária
O processo depende da existência de uma condensação mesenquimal, o gubernáculo testicular, dentro deum descolamento daprega genital queorienta ostestículos em direçãoe atravésdo canal inguinal (Fig. 5-18).Em certo períodocrítico ...
K.M. Dyce, 2010
4
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
21.35). Um linfonodo grande, ou a porção infravaginal do gubernáculo (PIG), que é o segmento do bulbo distal do gubernáculo testicular, podem ser confundidos com o testículo. Após a descida completa do testículo, a PIG e o gubernáculo ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
5
Gray Anatomia para Estudantes
Antes da descida, um cordão de tecido (o gubernáculo) passa através da parede do abdome anterior e conecta o polo inferior de cada gônada com os primórdios do escroto, nos homens, e os lábios maiores do pudendo, nas mulheres ...
Richard Drake, 2011
6
Histologia e Biologia Celular
A descida testicular fetal e neonatal é controlada pelos hormônios semelhantes à insulina-3 (INSL3) produzidos pelos testículos e pelos andrógenos que regulam o desenvolvimento do gubernáculo, um ligamento acoplado ao complexo ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
7
Embriologia Básica
Descida dos Ovários Os ovários também descem da parede abdominal posterior para apelve, exatamente inferior à borda da pelve. O gubernáculo está preso ao útero próximo à ligação da tuba uterina. Aparte cranialdo gubernáculo torna-se ...
Keith Moore, 2013
8
Gray Anatomia Básica
Esse processo depende do desenvolvimento do gubernáculo (Fig. 4.23), que se estende da margem inferior da gônada em desenvolvimento até os relevos labioescrotais no períneo em desenvolvimento. O processo vaginal é imediatamente ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
9
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Gubernáculo: gubernaculum (L): leme, timão, guia. Gubernáculo do testículo: cordão conjuntivo formado pelo ligamento inguinal dos mesonefros, posteriormente ligamento testicular, e ligamento escrotal o qual se estende da extremidade ...
Valdemar de Freitas
10
Medicina Interna de Pequenos Animais
Ele induz o crescimento e a diferenciação do gubernáculo a partir do ligamentosuspensório caudal. A migraçãotransabdominal do testículo fetal é independente de andrógenos, considerando quea descida inguino-escrotal é mediada por ...
Richard Nelson, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUBERNÁCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gubernáculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para ellos: 6 incómodas preguntas que los hombres suelen hacerse
... se encuentra con el epidídimo en su camino de descenso y sigue el trayecto del gubernáculo, un cordón gelatinoso que llega al interior de la bolsa escrotal. «Puranoticia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gubernáculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gubernaculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z