Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guinaldeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUINALDEIRO EN PORTUGAIS

gui · nal · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINALDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guinaldeiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUINALDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUINALDEIRO

guina
guinada
guinalda
guinaldice
guinar
guinaú
guincha
guinchada
guinchadeiro
guinchado
guinchante
guinchar
guinchento
guincho
guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUINALDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de guinaldeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINALDEIRO»

guinaldeiro guinaldeiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa gosta andar guinalda aulete palavras gueridom gueriri guerra relâmpago guerreado guerreador guerreão guerrear guerreia guerreira guerreiramete guerreirismo léxico sapo sonhos resultados pesquisa interpretação adjetivo portal masculino feminino singular guinaldeira plural guinaldeiros guinaldeiras rimas palavra palavraguinaldeiro anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical vogais classes webix terminam todas letra letras gerundial eguinardo guandeiro ioguendra geraldino regalindo reginaldo relingado langueiro nogueiral engulido aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links camillo retr ricard deguinar prov

Traducteur en ligne avec la traduction de guinaldeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUINALDEIRO

Découvrez la traduction de guinaldeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guinaldeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guinaldeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guinaldeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guirnalda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guinaldeiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guinaldeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guinaldeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guinaldeiro
278 millions de locuteurs

portugais

guinaldeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guinaldeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guinaldeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guinaldeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guinaldeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guinaldeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guinaldeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guinaldeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guinaldeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guinaldeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guinaldeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guinaldeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guinaldeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guinaldeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guinaldeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guinaldeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guinaldeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guinaldeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guinaldeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guinaldeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guinaldeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINALDEIRO»

Le terme «guinaldeiro» est très peu utilisé et occupe la place 135.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guinaldeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guinaldeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guinaldeiro».

Exemples d'utilisation du mot guinaldeiro en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINALDEIRO»

Découvrez l'usage de guinaldeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guinaldeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Retr. de Ricard., c.11. (Deguinar) * *Guinalda*, f. Prov.trasm. Tuna. Vadiagem; vida airada. * *Guinaldeiro*, adj. Que gosta de andar de guinalda ou na guinalda. * *Guinaldice*, f. Disposição para a guinalda. Qualidade de guinaldeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Guimarâis (a de—) XXXVII, 121; as— XXXVII, 121; o de— XXXVII, 121; um de — XXXVII, 121. guina XVII, 155. guinada XII, 102. guinaldeiro, a V, 93. guinaldice V, 93. guinaldo (andar de — ) V, 93. guinapa XXXVII, 239. guinar XXIX, 274.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Guinaldeiro e guinaldeira.-Os que gostam de andar de guinaldo. Guinaldlce. _ Propensão para o guinaldo, e o retouçar dos _qm'naldez'ros. Guinehelro. - Qualquer galhito em gancho, no tronco ou nos ramos de alguma arvore. Gulherite.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
guímpaguará, т. guiña, f. : gana, guiñada, f. guinalda, ,/'. guinaldeiro, ni. guinaldice, /. guiñar, p. guincha, f. guinchada, ./'. ginchar, c. guincheiro, ni. 1 guincho, //i. : grito. 2 guincho, ni. : ave, guindaste. guincho-datinha,/». ; ¡i/. 1 guinda, ,/. : corda.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulario del bable de Occidente
Cp. el gall. y port. fociñudo-da. F. focin. Hocico. A. (Castropol). foco. Hondo: « Fixeron un pozo muy foco pral augua». Us. del Navia al Eo. Cp. el port. y ga\\. fundo. F. fochequeiro. V. guinaldeiro. El que lleva el saco que recoge el guinal- do.
Bernardo Acevedo y Huelves, Marcelino Fernández y Fernández, 1932
6
As "Inocentes"; romance
Só tinha que preocupar-se com a posição dos que a pretendessem: era filha do Morgado da Ribeira, e não podia dar atenção a qualquer guinaldeiro: — bem bastava que a mãe fosse casada com um homem que vendia azeite. Reparou ...
Augusto da Costa, 1941
7
Lingua galega:
... coa auga nos camifios", que ven de arrastrar (por arrastres) - En Oirós, Po. sucre per azucre - Nalgures rilo por grilo, roto por arroto (L e-ruptare), sifate " cesto redondo" por asifate, e guinaldeiro por aguinaldeiro, de aguinaldo - En Ferreira ...
Eligio Rivas Quintas, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUINALDEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guinaldeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La gran hermandad peninsular de la máscara
Entre algunas de las mascaradas que se perdieron están los Aguilandeiros de Xedré (Cangas del Narcea), los Guinaldeiros de Balbona (Allande), ... «La Nueva España, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guinaldeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guinaldeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z