Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harmónico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMÓNICO EN PORTUGAIS

har · mó · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmónico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HARMÓNICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «harmónico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
harmónico

Harmonica

Harmônica

En acoustique et en télécommunications, une harmonique ou une harmonique d'une onde est une fréquence composante du signal qui est un multiple entier de la fréquence fondamentale. Pour une onde sinusoïdale, il s'agit d'un multiple entier de la fréquence d'onde. Par exemple, si la fréquence est f, les harmoniques ont les fréquences 2f, 3f, 4f, etc. En termes musicaux, les harmoniques sont des composantes d'un son harmonique dont le son est multiplié par un entier, ou additionné d'une note jouée sur un instrument de musique. Les multiples non entiers sont appelés harmoniques inharmoniques ou harmoniques inharmoniques ou interharmoniques. Ce sont l'amplitude et le positionnement des harmoniques et des partiels qui donnent des timbres différents aux instruments, et ce sont les trajectoires séparées des harmoniques de deux instruments joués dans un intervalle qui permettent de percevoir leurs sons comme séparés. Les cloches ont des partiels clairs plus clairement que la plupart des instruments. Em acústica e telecomunicações, uma harmônica ou harmónico de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. Para uma onda senoidal, ela é um múltiplo inteiro da frequência da onda. Por exemplo, se a frequência é f, as harmônicas possuem as frequências 2f, 3f, 4f, etc. Em termos musicais, as harmônicas são componentes de um tom harmônico cujo som é multiplicado por um número inteiro, ou adicionado com uma nota tocada em um instrumento musical. Os múltiplos não-inteiros são chamados de sobretons desarmônicos ou sobretons inarmônicos ou Interharmônicos. São a amplitude e o posicionamento das harmônicas e parciais que conferem timbres diferentes para os instrumentos, e são as trajetórias separadas dos sobretons de dois instrumentos tocados em um intervalo que permitem a percepção de seus sons como separados. Os sinos possuem parciais perceptíveis mais claramente do que a maioria dos instrumentos.

Cliquez pour voir la définition originale de «harmónico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HARMÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HARMÓNICO

harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico
harmonometria
harmonométrico
harmonógrafo
harmonômetro
harmosta
harmotômio
harmozona
harmófano
harmónica
harmónio
harmótomo
harmônica
harmônico
harmônio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HARMÓNICO

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
hedónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

Synonymes et antonymes de harmónico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARMÓNICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harmónico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de harmónico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMÓNICO»

harmónico acorde afinado cadenciado coerente condizente congruente harmonioso proporcionado proporcional regular simétrico acústica telecomunicações harmônica onda frequência componente sinal múltiplo inteiro fundamental para senoidal exemplo harmônicas possuem frequências termos harmónico wikcionário qualquer coisa rebentasse aquilo erguia frente singular lembrou noite sentira alguma semelhante dicionário priberam língua portuguesa português relativo harmonia coherente léxico respeitante possui rimas citador rima acrónico afónico amazónico anacrónico anarmónico anglo saxónico movimento vibratório física oscilação ponto material segundo dada direção cuja elongação função sinusoidal pendulum pêndulo phet universidade saud pretende tornar líder inovação pedagógica tecnológica

Traducteur en ligne avec la traduction de harmónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMÓNICO

Découvrez la traduction de harmónico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harmónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmónico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

谐波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लयबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармоника
278 millions de locuteurs

portugais

harmónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harmonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harmonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倍音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고조파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selaras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तालबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гармоніка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρμονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMÓNICO»

Le terme «harmónico» est communément utilisé et occupe la place 45.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harmónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harmónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harmónico».

Exemples d'utilisation du mot harmónico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMÓNICO»

Découvrez l'usage de harmónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fator Maia, O
uma progressão binária harmónica universal, as notações podem também referir -se ao harmónico de onda binário pelo qual os fenómenos se manifestam no espaço. Em outras palavras, a periodicidade dos movimentos no tempo, além da  ...
Jose Arguelles
2
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Exemplo 23 Modos de ataque empregados nas Seis Bagatelas Op. 9 Bagatela nel sempre con sordina -* sul ponticello; harmónico; staccato sul ponticello; legato; pizzicato; tremolo sul ponticello; non legato; harmónico tremolo Bagatela nB 2 ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
3
Bass Solo - Segredos Da Improvisação
Nico Assumpção. ÍNDICE SOBRE O AUTOR 5 PARTE I - CAMPOS HARMÓNICOS E MODOS 1 ESTUDO DOS CAMPOS HARMÓNICOS 9 1.1 Campo harmónico maior io 1.2 Campo harmónico menor /; H Campo harmónico menor natural u ...
Nico Assumpção
4
Osciladores Harmônicos Clássicos e Quânticos
2.2.2.2 Equação de Hamilton-Jacobi 54 2.2.3 Exemplo de OHA: Pêndulo Simples com Massa Variável 60 2.3 OSCILADOR HARMÓNICO AMORTECIDO FORÇADO (OHAF) 62 2.3.1 A Equação de Movimento 63 2.3.1 .1 Sistema massa -mola ...
José Maria Filardo Bassalo e Mauro Sérgio Dorsa Cattani, 2009
5
Coleção Física 2 Gravitação. Ondas e Termodinâmica
Durante uma ressonância a amplitude da onda resultante atinge um valor máximo dado por: A' = biUn Determine a amplitude de um movimento harmónico amortecido em função do tempo. Determine a energia total de um oscilador ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2007
6
Optica e lasers
Em suma, Xj não é uma constante, e sim um tensor e a expressão correta da polarização do segundo harmónico é dada por (21 ^ (2) Pt = 1 XiJkEjEk , (9.15) j.k onde i, /', k representam x, y ou z. Por exemplo, sendo / a direção x, Px^ tem seis ...
Matt Young, 1998
7
Dicionarion De Electronica
As funções lógicas são determinadas pela maneira como os vários módulos são interligados. harmonic harmónico ... de um meio comprimento de onda. harmonic component componente harmónico harmonic content conteúdo harmónico • O ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
8
A Acústica Musical em Palavras e Sons
O Ia harmónico do espectro é também a própria fundamental do som. E comum a confusão acerca desta terminologia, designando-se erroneamente por l2 harmónico o primeiro parcial que se sucede à frequência fundamental; mas devemos ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
9
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
Os sons harmónicos sao gratados da seguinte maneira: a nota mais grave, em forma de um pequeño losango, indica o dedilhado a ser utilizado; a nota mais aguda, em cima da qual se coloca um círculo minúsculo, indica o harmónico a ser ...
Celso Woltzenlogel, 1995
10
50 Ideias de Física Que Precisa mesmo de Saber
06 O movimento harmónico simples Muitas vibrações adoptam um movimento harmónico simples, que imita o baloiçar de um pêndulo. Este movimento, que está relacionado com o movimento circular, é observado em átomos vibrantes, ...
JOANNE BAKER, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bob Dylan partilha versão não realizada de «Subterranean …
... na guitarra, mas assim que o primeiro harmónico do solo acaba, o resto da banda entra. As diferenças são mais ao nível do piano e nos solos harmónicos. «MYWAY, oct 15»
2
Mário Cláudio diz que "Escritaria" coloca Penafiel "no mapa da …
O escritor disse esperar que o festival literário "seja um momento vivido com harmonia, num país que não está sequer harmónico consigo mesmo, e que seja ... «RTP, oct 15»
3
Música jazz 'invadiu' Teatro Cinema de Fafe
Do quarteto tradicional de jazz com a guitarra como instrumento harmónico, Mário Santos procura uma sonoridade própria e inovadora, contand o para isso ... «Correio do Minho, oct 15»
4
Música jazz anima Fafe durante todo o mês
Do quarteto tradicional de jazz com a guitarra como instrumento harmónico, Mário Santos procura uma sonoridade própria e inovadora, contando para isso ... «Correio do Minho, oct 15»
5
O poder das mulheres numa ópera do século XVII
Van Nevel salienta ainda a organização cuidada do ponto de vista tonal e harmónico. “As tonalidades atribuídas a Alcina e a Melissa são diferentes e ... «Público.pt, sept 15»
6
Miguel Ângelo: Lança "Fado do fim do Mundo" e anuncia novas datas
Com uma abordagem muito própria ao universo harmónico e lírico do Fado, em forma musical e temática - o Destino –este novo tema envolve-nos numa ... «Jornal Hardmusica, sept 15»
7
A educação de Sofia
Percebemos que é aqui que as suas horas se estendem entre mecânicas, tampos harmónicos, cepos e cravelhas, martelos, forquilhas e teclas a precisar de ... «Público.pt, août 15»
8
Júlio Resende, A Frustração da Beleza
A evocação de Amália é, por si só, emocionalmente poderosa, as melodias que viajam no enorme corpo harmónico do Steinway & Sons fazem-nos extrair os ... «Arte Sonora, août 15»
9
Um concerto com duas faces distintas
O Remix Ensemble, dirigido pelo maestro Baldur Brönnimann, produziu sonoridades coesas e equilibradas que realçaram o colorido harmónico e tímbrico da ... «Público.pt, avril 15»
10
Rodrigo Leão na Casa da Música Fotorreportagem
... Diagrama, A Máquina Triste, Movimento Harmónico Simples e Electro Fio. Mar Estranho eOs Cidadãos, temas de outros trabalhos a solo de Rodrigo Leão, ... «Jornal O Notícias da Trofa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/harmonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z