Téléchargez l'application
educalingo
haxixe

Signification de "haxixe" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAXIXE EN PORTUGAIS

ha · xi · xe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAXIXE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haxixe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAXIXE EN PORTUGAIS

Hashish

Le haschich est l'exsudat résineux séché extrait du trichome, des fleurs et des inflorescences de Cannabis sativa ou Cannabis indica, utilisé comme stupéfiant, qui peut être fumé ou ingéré.Ce terme était autrefois utilisé comme équivalent au cannabis en Méditerranée orientale. Le haschich est répandu principalement dans l'est et le nord de l'Afrique, où la consommation par les Arabes remonte à l'Antiquité.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HAXIXE

aixe · anaptixe · apodixe · capolacaxixe · caxixe · dervixe · desencaixe · dixe · eixe · encaixe · enfaixe · feixe · fixe · maxixe · mixe · onixe · peixe · pica-peixe · rebaixe · teixe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HAXIXE

haveres · haveria · haveriam · haverias · haveríamos · haveríeis · havermos · havia · haviam · havias · havida · havidas · havido · havidos · havíamos · havíeis · haxixina · haxixismo · haxixomania · hazazel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HAXIXE

almafreixe · almofreixe · axe · boxe · cadixe · epistaxe · escleroticonixe · esfixe · guaxe · hemostixe · lava-peixe · malgaxe · paralaxe · pexe · praxe · relaxe · sintaxe · taxe · troixe-moixe · trouxe

Synonymes et antonymes de haxixe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAXIXE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «haxixe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HAXIXE»

haxixe · cânhamo · maconha · caseiro · efeitos · colaterais · marroquino · como · fazer · pontas · facilmente · fumar · haxixe · exsudato · resinoso · seco · extraído · tricoma · flores · inflorescências · cannabis · sativa · indica · qual · diferença · anti · drogas · essa · apresentação · não · ultrapassa · concentração · princípio · ativo · resina · brotos · são · protegidos · droga · organismo · infoescola · artigo · sobre · feita · partir · mesma · quais · diferenças · quem · consome · marijuana · geralmente · enrolada · cigarro · chamado · ganza · charro · também · coada · chá · misturada · passa · inferno · tratamentos · villa · ramadas · mais · consumida · portugal · talvez · causa · menos · problemas · número · portugueses · habitualmente · fotos · negócio · national · geographic · channel · infopédia · resultam · desta · substância · aparecem · curto · prazo · variam · função · doses · potência · utilizada · zeca · baleiro · vagalume · apreende · duas · toneladas · tavira · público · atrás · anunciou · esta · segunda · feira · apreendido · detido · sete · homens · suspeita · tráfico · detém · suspeitos · quilos · última · estava · dividido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haxixe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAXIXE

Découvrez la traduction de haxixe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de haxixe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haxixe» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

大麻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hachís
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hashish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गांजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشيش مخدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гашиш
278 millions de locuteurs
pt

portugais

haxixe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haschisch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hashish
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haschisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハシシ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해시시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hashish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hashish
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हशिश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hascisc
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hashish
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гашиш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hașiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χασίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hasch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hasj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haxixe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAXIXE»

Tendances de recherche principales et usages générales de haxixe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haxixe».

Exemples d'utilisation du mot haxixe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HAXIXE»

Découvrez l'usage de haxixe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haxixe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imagens de pensamento - Sobre o haxixe e outras drogas:
Haxixe. em. Marselha. Nota prévia: Um dosprimeiros sinaisde queohaxixe começou a atuar “é uma vaga sensação de premonição e angústia; qualquer coisa de estranho e de inevitável se aproxima... Surgem imagens e séries de imagens, ...
Walter Benjamin, 2014
2
Sobre o haxixe e outras drogas
Nota prévia-Umdos primeiros sinais de que o haxixe começou a actuar «é uma vaga sensação de premonição e angústia; qualquer coisa de estranho e de inevitável se aproxima Surgem imagens e séries de imagens, recordações hámuito ...
Walter Benjamin, 2010
3
Retorno ao Oriente: 108 fragmentos de viagem
27. Haxixe. Nábe disse que a Caxemira produzia o melhor haxixe do mundo, no que me senti tomado de um dever antropológico de experimentá-lo. De súbito, os entalhos da emadeirada casa-barco se encaixaram em magnífico sentido.
Lucas Viriato de Medeiros, 2008
4
Psiquiatria para estudantes de medicina
As palavras: haxixe, assassino e chacina têm origem no nome da seita dos haxixin, liderada pelo afamado Al-Hassan Ibn-Al Sabbah, o Velho da Montanha, que levava os seus membros a um recinto onde estes fumavam haxixe e logo lhes ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
5
Paraisos Artificiais, Os
Charles Baudelaire era profundo admirador do escritor americano Thomas De Quincey, autor do pioneiro 'Confissões de um comedor de ópio', a ponto de tê-lo traduzido para o francês.
Charles Baudelaire
6
Walter Benjamin: o marxismo da melancolia
"A embriaguez é a única experiência na qual nos certificamos do mais imediato e do mais remoto; e nunca de um sem o outro".1'' Ele se interessou pela embriaguez; e, na esteira desse interesse, ficou atraído pelo haxixe. I.eu na revista ...
Leandro Konder, 1988
7
Paraísos Artificiais
Paraísos artificiais reúne dois ensaios realizados pelo poeta seguindo o seu interesse pelos chamados estados de exaltação atingidos pelo uso de drogas, especialmente as da época: ópio e o haxixe.
Charles Baudelaire, 1998
8
Informativo
SOBRE O VINHO E O HAXIXE Charles Baudelaire JAMAIS um Estado razoável poderia subsisdir com o uso do haxixe, que não faz guerreiros, nem cidadãos. Com efeito, ao homem está proibido, sob pena de perda da sua autoridade e de  ...
9
Viva Livre das Drogas
... que afetam diretamen- te o cérebro, tendo como o mais conhecido o THC e o 9 -thc (delta-9-tetra-hidrocanabinol). A Cannabis também é encontrada na forma de haxixe, óleo de haxixe (que corresponde à variedade feminina, mais ...
Cíntia Ayres Grissolia e Luiz Sérgio Torres Sobrinho
10
Comportamento & Moral
Quando se fala em droga, fala-se normalmente no pior, isto é, em heroína, LSD, haxixe, esquecendo que existe uma listagem muito grande de produtos ingeridos pelo ser humano que provoca os mesmos efeitos das drogas pesadas,  ...
Luiz Gonzaga de Sousa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAXIXE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haxixe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasileira é flagrada com 16 quilos de haxixe no Salgado Filho
A Polícia Federal prendeu em flagrante uma jovem de 23 anos por tráfico internacional de drogas, na noite deste sábado, no Aeroporto Internacional Salgado ... «Zero Hora, oct 15»
2
Homem é flagrado no aeroporto de Foz com haxixe amarrado ao …
Um homem de 37 anos foi flagrado pela Polícia Federal com haxixe amarrado ao corpo quando tentava embarcar no Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu, ... «Globo.com, oct 15»
3
GNR apreende oito quilos de haxixe no Algarve
GNR anunciou a detenção de três suspeitos de tráfico de droga e a apreensão de aproximadamente oito quilos de pólen de haxixe, na zona do barlavento ... «Jornal de Notícias, oct 15»
4
PRF apreende carro com crack, cocaína e haxixe no norte do PR
A Polícia Rodoviária Estadual (PRE) apreendeu um carro com haxixe, cocaína e crack em Rolândia, na região norte do Paraná, por volta das 11h deste ... «Globo.com, oct 15»
5
Centenas de doses de haxixe e heroína apreendidas em estações …
A GNR e a PSP apreenderam 458 doses de heroína, 651 doses de haxixe e detiveram sete pessoas em acções de fiscalização levadas a cabo em estações ... «iOnline, oct 15»
6
PSP apreende mais de 176.000 doses de haxixe
A PSP aprendeu na terça-feira mais de 176.000 doses de haxixe na zona da Lagoa de Albufeira, Sesimbra, na sequência de uma investigação com cerca de ... «TVI24, oct 15»
7
Cão da PF acha 7 quilos de haxixe no Paraná
A Polícia Federal apreendeu cerca de 7 quilos de haxixe em Céu Azul, no Paraná. Uma mulher, de 24 anos, foi presa pelo crime de tráfico internacional de ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
8
Vendem haxixe falso e não podem ser presos
O vereador da Segurança da Câmara de Lisboa anunciou hoje que a autarquia vai sensibilizar o Ministério da Administração Interna (MAI) para alterar o ... «TVI24, juil 15»
9
Polícia deteve cinco suspeitos de tráfico de haxixe
A polícia deteve quatro homens e uma mulher, em Abrantes, por posse de haxixe suficiente para 2.500 doses individuais. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, juin 15»
10
PJ apreende 850 quilos de haxixe em Vilamoura, no Algarve
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a apreensão de 850 quilos de haxixe, na zona de Vilamoura, no concelho de Loulé, Algarve, numa operação em que ... «RTP, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haxixe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/haxixe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR