Téléchargez l'application
educalingo
hernioso

Signification de "hernioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERNIOSO EN PORTUGAIS

her · ni · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERNIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hernioso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HERNIOSO

acrimonioso · aluminioso · antimonioso · arsenioso · calunioso · cerimonioso · desarmonioso · descerimonioso · genioso · harmonioso · ignominioso · inarmonioso · incerimonioso · ingenioso · insonioso · opinioso · parcimonioso · pecunioso · sanioso · selenioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HERNIOSO

hernandiáceas · hernandiáceo · hernândia · Hernâni · herniado · hernial · herniamento · herniária · herniário · hernioplastia · herniorrafia · herniotomia · herníola · hernutismo · hernuto · Herodes · herodianismo · herodione · herofone · herofono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HERNIOSO

curioso · delicioso · dominioso · engenioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · impecunioso · laborioso · mafioso · malicioso · misterioso · odioso · precioso · prestigioso · religioso · sulfarsenioso · tioarsenioso · valioso

Synonymes et antonymes de hernioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERNIOSO»

hernioso · hernioso · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · herniosos · feminino · herniosadefinição · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · línea · traducción · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · português · aquele · sofre · hérnia · herniado · léxico · padece · aulete · herculaniano · herculano · herculeamente · hercúleo · hércules · hercuniate · herdabilidade · herdade · herdado · herdadola · herdador · herdamento · hêrnico · hernícola · herni · herníola · hernioplastia · hernioplástico · herniotomia · herniotômico · hernutismo · hernuto · herodes · herodianismo · adjetivo · portal · singular · herniosa · plural · herniosas · flexiona · como · lindo · destaques · sonhos · pseudo · resultados · interpretação · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hernioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERNIOSO

Découvrez la traduction de hernioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hernioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hernioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

hernioso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hernioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hernious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hernioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hernioso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hernioso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hernioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hernioso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hernioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hernioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hernioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hernioso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hernioso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hernious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hernioso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hernioso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hernioso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hernioso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hernioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hernioso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hernioso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hernioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hernioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hernioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hernioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hernioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hernioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERNIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hernioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hernioso».

Exemples d'utilisation du mot hernioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERNIOSO»

Découvrez l'usage de hernioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hernioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De herniis inguinalibus quaedam addita descriptione herniae ...
Carl Lange.
Carl Lange, 1844
2
Asia Portuguesa
Hernioso Mate,y Xaque,y digno de un Marte. El postrero,todavia, tuvo tiempo de tomar un arco y flechas,y teniéndole el Casquero pas- sado de parte a parte, y clavado a la pared con la alabar- da,estuvo tan entero y animoso que aun desde  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
planta da Italia. HeëviOgenisias , s. rn. ( H." E. ) herejes. fitrmleylef, s, f. (Bot.) plan » t». Hermopen , s. m. (Myt.) divm* dade composta" de Mercurio, e de Pan. Heruanâia , s. f. ( Bai. ) planta commun! na India. Hernioso , s. m. о que tern her- и ia.
‎1821
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigos habitantes deLácio.(Lat. hernici) * *Herníola*, f. Pequena planta, ( herniaria glabra, Lin.), que se applicavaemcataplasmas contra a hérnia. * Hernioso*,m.e adj. Oque padece hérnia. * *Herniotomia*,f. Estrangulação cirúrgiga da hérnia.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblioteca Social e Corporativa
La hendidura es la imagen de la hernia. Cuando empiezan a sonar las doce de medianoche, uno de los hermanos toma en sus brazos al hernioso y pasándolo- por la hendidura mientras dice eutsi anaiye (tómalo, hermano), lo entrega en los  ...
Portugal. Junta da Acção Social, 1963
6
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
... las dos partes resultantes. La hendidura es la imagen de la hernia. Cuando empiezan a sonar las doce de medianoche, uno de los hermanos toma en sus brazos al hernioso y pasándolo por la hendidura mientras dice eutsi anaiye ...
7
Systematic elements of the theory and practice of surgery: ...
EnteroceLe — Hernia intestini. Sauvages. f Entero-epiplocele— Hernie dans laquelle 1'intestin et 1' epiploon font tornbes ensemble dans l'aine ou dans le scrotum. Villars. J Hydrenterocele — Tumor ex hernioso et hydropico compositus.
John Aitken, 1779
8
Pamphlets on Middle High German Literature
Qui tale donum expostulat, ut se janitorem suae civitatis per mensem faceret, et acciperet ab omni gibboso denarium et scabioso denarium et monóculo denarium et impetiginoso denarium et hernioso denarium. Quod rex concessit et suo si ...
9
North American Fauna
Xeoprornria Ameghino, 1889 New name for Procaria Aineghino, 1885. Oromyx Lridy, 1853 (Protnyx tempi, Ashley River, South Carolina. Orthomyrtera Ameghino, 1889 Caria rigen*, (hrthomyctera raga, Dolichotix Inm- nona, Monte Hernioso; ...
10
Cruzar la Calle
Eh, te creés que soy Felipe el Hernioso, yo — dijo (aprovechando la referencia culta, la cita del único personaje histórico que lo había impresionado en sus escasos años de secundaria, pensando en esos tipos que lo tenían todo, el poder, ...
Alma Maritano, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hernioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hernioso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR