Téléchargez l'application
educalingo
historiógrafo

Signification de "historiógrafo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HISTORIÓGRAFO EN PORTUGAIS

his · to · ri · ó · gra · fo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTORIÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Historiógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HISTORIÓGRAFO EN PORTUGAIS

Historiographie

L'historiographie est un mot polysémique. Il désigne non seulement l'écrit de l'histoire, la mémoire établie par l'humanité elle-même à travers l'écriture de son propre passé, mais aussi la science de l'histoire.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HISTORIÓGRAFO

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · calígrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · grafo · parágrafo · polígrafo · sismógrafo · tacógrafo · telégrafo · tipógrafo · tomógrafo · topógrafo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HISTORIÓGRAFO

historiada · historiado · historiador · historiagem · historial · historiar · historicamente · historicidade · historicismo · historiento · historieta · historiografia · historiográfico · historiologia · historiosofia · historiólogo · historismo · historiúncula · historização · historizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HISTORIÓGRAFO

agrafo · cenógrafo · comediógrafo · cosmógrafo · datilógrafo · demógrafo · dígrafo · ecógrafo · electrocardiógrafo · eletrocardiógrafo · espectrógrafo · etnógrafo · lexicógrafo · litógrafo · mimeógrafo · museógrafo · oceanógrafo · pantógrafo · pirógrafo · taquígrafo

Synonymes et antonymes de historiógrafo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HISTORIÓGRAFO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «historiógrafo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTORIÓGRAFO»

historiógrafo · cronista · historiador · historiografia · palavra · polissémica · designa · não · apenas · registro · escrito · história · memória · estabelecida · pela · própria · humanidade · através · escrita · próprio · passado · também · ciência · historiógrafo · dicionário · português · escritor · época · informal · encarregado · narrar · acontecimentos · vida · aulete · aquele · incumbência · pesquisar · escrever · nação · acontecimento · histórico · priberam · língua · portuguesa · unesp · franca · fundação · vunesp · universidade · estadual · paulista · júlio · mesquita · filho · faculdade · ciências · humanas · sociaisatribuição · segundo · complementar · compete · exercer · unidades · programas · culturais · município · atividades · relacionadas · pesquisas · palavras · semelhantes · sinônimas · concurso · para · blog · pós · graduação · unisinos · tribunal · justiça · grande · está · inscrições · abertas · público · vaga · inglês · wordreference · portuguese · questões · provas · concursos · públicos · você · cargo · ícone · últimos · prova · últimas · veja · todas · tradução · espanhol · muitas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de historiógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HISTORIÓGRAFO

Découvrez la traduction de historiógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de historiógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «historiógrafo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

史学家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Historiador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

historiographer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इतिहास-लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالم بالتاريخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

историограф
278 millions de locuteurs
pt

portugais

historiógrafo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইতিহাস-রচয়িতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

historiographe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penulis sejarah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Historiograph
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

historiographer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사료 편집 원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

historiographer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà lịch sử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரலாற்று ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

historiographer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarihçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

storiografo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

historiograf
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

історіограф
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

istoriograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστοριογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskiedskrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

historiographer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de historiógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTORIÓGRAFO»

Tendances de recherche principales et usages générales de historiógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «historiógrafo».

Exemples d'utilisation du mot historiógrafo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTORIÓGRAFO»

Découvrez l'usage de historiógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec historiógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Esta imagem é mais importante do que as aparições casuais do rei pessoalmente; à esta imagem também estará submetido o detentor do poder, o rei empírico. No exemplo do historiógrafo, Lois Marin vai mostrar o poder da mimese sob Luís ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
2
Desagravo : Três Discursos na Assembleia Nacional : Moção do ...
Romancista, novelista, ensaísta, pedagogista, historiógrafo, mal vai a quem não sabe o que tais palavras significam em seu conteúdo vivo, em sua contextura plena e específica. O nosso tempo — que desgraça ! — perdeu o sentido exacto  ...
UC Biblioteca Geral
3
Língua portuguesa em calidoscópio
Considerando esses princípios arrolados como fios condutores do trabalho historiográfico, resta-nos afirmar que o historiógrafo deve detectar, analisar e explicar as mudanças que houve, durante o percurso a ser investigado, sem que se ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
4
A implantação da lingua Portuguesa no brasil do século XVI: ...
(Koerner, 1996, p. 47) Nesse sentido, tem início a discussão sobre a tarefa do historiador e a do historiógrafo, sendo delegadas a cada um obrigações que interferem na instauração da HL como disciplina. O historiador deverá, então, ...
Nancy dos Santos Casagrande, 2005
5
História entrelaçada 6: Língua portuguesa na década de 1960: ...
27)1 queo historiógrafo do ensino de línguas, seja a materna, sejaa estrangeira, éum “observador de práticas”2 que se depara com um “conjunto de comportamentos” que necessita compreender, explicitar e articular o contextoteórico ...
Neusa Barbosa Bastos (org), Dieli Vesaro Palma (org), Jefferson Lucena dos Santos, 2014
6
Fontes orais e historiografia: avanços e perspectivas
Já no item 2, tornou-se menos evidente o referencial teórico, autodenominado de " visão critica da história", em que a diversificação de fontes, permitiria ao leitor certa libertação da visão do historiógrafo, tarefa um tanto o quanto difícil, ...
Rejane Penna, 2005
7
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
Em 1677, foi nomeado historiógrafo e Secretário de Estado em Estocolmo. A partir de 1686. foi historiógrafo e conselheiro de Brandenburgo. em Berlim. Foi jurista de renome em seu tempo e suas idéias sobre o Direito Natural ainda eram ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
8
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Supomos, que "ssas afirmações se baseiam apenas na biografia de Alexandre de Gusmão, escrita por J . M . Pereira da Silva ( 1 ) . Diz aquêle historiógrafo que Alexandre de Gusmão, quando em 1710, (aliás, 1709) D. João V encorporou à ...
Jaime Cortesão, 1735
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Estudo histórico f.Arte deescrever e crítico á cêrcade historiadores. (De historiógrafo) *Historiógrafo*,m. Aquele queescrevea história deuma época; cronista; historiador. (Do gr. historia + graphein) *Historiographia*,f.Artede escrever história.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
O historiógrafo Costa Brochado entra em 19 de Julho de 1957 na Academia Portuguesa da História. Em 21 de Março de 1969 é académico com o número 16 e em 18 de Fevereiro de 1972 é promovido a vogal do Conselho Académico.
Luís Reis Torgal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTORIÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme historiógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Países comemoram Semana Mundial da Língua Italiana
... do escritor Dante Alighieri; vencedores do concurso fotográfico da Comissão Jovens Comitês vão expor seus trabalhos; e o historiógrafo de literatura italiana ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
El periodista como historiógrafo del presente (José Rafael Rivero)
La Historia nos permite conocer el pasado, entender el presente y avizorar el futuro. El vocablo proviene del latín historia, y este del gr. ἱστορίαy significa, ... «Noticia al Dia, juil 15»
3
TJ/RS: Prazo de validade do concurso prorrogada
O outro concurso abrange as seguintes funções: Analista e Técnico Judiciário, Bibliotecário Pesquisador Judiciário classe R, Historiógrafo classe P, Assistente ... «Blog Eu Vou Passar, janv 15»
4
Otra historia de la revolución
Antes que como historiador en función investigadora, el autor procede más bien como historiógrafo: compila y selecciona sobre todo fuentes secundarias ... «CUBAENCUENTRO.com, déc 14»
5
Personagem peculiar tem coleção curiosa de 26 anos de …
Humberto de Alencar - Professor e Historiógrafo. Humberto de Alencar em 25/09/2014 11:54:05. Parabéns pela coleção e pela matéria!!! maximiliano rodrigo ... «Campo Grande News, sept 14»
6
Sarh/Rio Grande do Sul aplica provas objetivas para mais de 9 mil …
Os cargos disponíveis são de analista de sistemas, arquivista, assistente social, biólogo, engenheiro ambiental, historiógrafo, jornalista, médico, técnico em ... «Blog Eu Vou Passar, sept 14»
7
CENTENARIO DE UN PATRICIO BOLIVIANO
Se cumple hoy el primer centenario del nacimiento de este distinguido archivista, historiógrafo y bibliógrafo, el guardián de la memoria nacional. Uno de los ... «La Prensa, sept 14»
8
Destacan aporte histórico de Gunnar Mendoza Loza
Este 3 de septiembre se recuerda el centenario del natalicio del destacado archivista, historiógrafo y bibliógrafo boliviano Gunnar Mendoza Loza. Con ese ... «Correo del Sur, août 14»
9
Marinha e mais dois órgãos abrem inscrições para 308 vagas
Os cargos disponíveis são de analista de sistemas, arquivista, assistente social, biólogo, engenheiro ambiental, historiógrafo, jornalista, médico, técnico em ... «Estado de Minas, juin 14»
10
Secretaria de Administração do RS abre concurso com 240 …
... engenheiro de minas (6 + CR), engenheiro de produção (6 + CR), engenheiro do trabalho (6 + CR), engenheiro rodoviário (9 + CR), historiógrafo (1 + CR), ... «180graus.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Historiógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/historiografo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR