Téléchargez l'application
educalingo
hodierno

Signification de "hodierno" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HODIERNO EN PORTUGAIS

ho · di · er · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HODIERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hodierno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HODIERNO

alterno · caderno · cherno · esterno · eterno · externo · fraterno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · paterno · perno · quaderno · sempiterno · subalterno · terno · verno

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HODIERNO

hoatchi · hoazim · Hobbes · hobby · hobo · hoco · hodiernamente · hodiernidade · hodofobia · hodografia · hodográfico · hodometria · hodométrico · hodotacômetro · hodômetro · hoje · Holanda · holandesa · holandês · holandilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HODIERNO

aderno · alaterno · autogoverno · averno · coeterno · desgoverno · duerno · eviterno · falerno · figueira-do-inferno · galerno · hesterno · hiberno · mesosterno · metasterno · prosterno · pós-moderno · quaterno · superno · ultramoderno

Synonymes et antonymes de hodierno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HODIERNO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hodierno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HODIERNO»

hodierno · atual · moderno · novo · recente · hodierno · wikcionário · graus · adjetivo · língua · portuguesa · grau · normal · comparativo · superioridade · mais · igualdade · tão · como · dicionário · português · respeito · hoje · tempo · informal · relativo · dias · priberam · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionários · michaelis · consulte · são · definições · distribuídas · verbetes · aulete · hodiernus · muito · temistocles · antônimo · antônimos · inatual · passado · antiquado · último · pretérito · retrógrad · léxico · respeitante · atualidade · contemporâneo · referente · pres · tudo · come · sente · toma · teme · não · fica · seja · eterno · enquantodefinição · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · masculino · feminino · singular · hodierna · plural · hodiernos · hodiernas · flexiona · lindo · advérbio · direito · site · sobre · advogado · arnaldo · nunes · martins · neto · desafio · vocabular · escriba · encapuzado · série · breves · artigos · coloca · leitor · cara · termos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hodierno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HODIERNO

Découvrez la traduction de hodierno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hodierno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hodierno» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

hodiernal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hodierno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Everyday
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आज काल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hodiernal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сегодняшний
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hodierno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্তমান সময়ে ঘটিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hodiernal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hodiernal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hodiernal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hodiernal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오늘날의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hodiernal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hàng ngày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hodiernal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hodiernal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hodiernal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hodiernal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hodiernal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сьогоднішній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hodiernal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hodiernal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hodiernal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hodiernal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodiernal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hodierno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HODIERNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hodierno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hodierno».

Exemples d'utilisation du mot hodierno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HODIERNO»

Découvrez l'usage de hodierno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hodierno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado encyclopedico compendiario: pratico e systematico ...
Não foi ociosa esta demonstração, porque serve para illustrar os mais d'estes interdictos que a noesa legislação tem adoptado e o uso hodierno das nações. Os mais frequentes interdictos possessorios são o Adpiscendce, o Retinendce, ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1867
2
Dissertatio inauguralis de philosophiae per Germaniam statu ...
Bernhard Schmitz. <5x?v? I. §. ». <?/?e?i'H ^sae/entiz ^aticl atyue ^nlt. ^ Kilolovtli2e ^ermanorum, ^uu noäieänm «lt, Katum inäößine nottra cumprimi8 lli^ » num elle oou8, nemo rerum vtliloloptlica» runi 2M2tor Ituäen8 inter 6ermano8, ne^ue ...
Bernhard Schmitz, 1816
3
Discursus de novellarum quas vocant neue zeitunge hodierno ...
Ahasver Fritsch. ft ас avidi novellarfl,ut eas & in templis inter facra, in curiis Inter graviores occupationes legere vel audi re non vereantur. Vijç pedem ex domo extulére,occurfantes quxrere folent,quid no vi? Tí> quid novi?Mira fane,ac vaniffima ...
Ahasver Fritsch, 1676
4
De iure Hassorum privato antiquo et hodierno
Heinrich Christian von Senckenberg . za.» e x Sießifehee Sradrhrauche Die immobilie" und liegende' Giitber abertfd :der verfiorbene_ Ehegatteans deffcll Elterliehen-Veriaffe-n.- * fchaffc- ererbeif fallen-frtiher zurück auf deßen nach. fie  ...
Heinrich Christian von Senckenberg, 1742
5
Representations: Images of the World in Ciceronian Oratory
As shown by the manner in which it has been printed above, this first sentence is composed of two parts, divided in the middle by the phrase hodierno die. While the break is easily recognized, the sentence as a whole is knit together by the ...
Ann Vasaly, 1993
6
Informatio fundamentalis super hodierno Bohemiae statu
:22 Infôrmatto Pu'nd.amintalis ituo valitarum , pracsens privilegium pcc manus Heinrici èt±* *f arifijs Notarij , & tîdclis nostri ícrib* , & Bulia nostra aurea juf- sirnus communir», anno , mense & indictione subscriptis. .Ho- jos rei testes func tstt, ...
7
De obligatione alternativa ex jure hodierno
DISSERT ATIO INAUGURALI3 JURIDICA DE EX IURE HODIERNO. 4 ISAGOGE. (^uemadmodum jure romano \ i ), ila et hodierno (a) plures simul obligatione comprehendi res possunt; idque variis contingit modis : vel enim conjunctim res in ...
Guillielmus Antonius de Bruyn, 1828
8
Dissertatio inauguralis juridica, de substitutionibus, jure ...
DE SUBSTITUTIONIBUS JURE HODIERNO ADMISSIS. P R O OE M I U M. Scbstitutio dici potest institutio uoius personae in loco alterius , in eum finem ut hac deficiente , vel post eam , liberalitatis alicujus utilitatem altera percipiat. Quatuor in ...
Joannes Benedictus Hyacinthus Van de Mortel, 1820
9
Dissertatio inauguralis juridica de liberorum naturalium ...
EX JURE HODIERNO. Jus art. 484 parentibus concessum morte libe- rorum licet evenerit ante 18 annum extin- guitur. II Vel absque concensu pactum existere potest. IU Pater vel mater babentes usumfructum ipsis ar- ticulo 754 cod. civ.
Henri Joseph Viron, 1830
10
Dissertatio inauguralis juridica de repraesentatione ex jure ...
EX JURE HODIERNO. I. Maritus , non interveniente uxore , obligationem quam haec absque ipsius consensu suscepit, legitime confirmare potest. II. Praestatione legati non petita , fructus suos non facit lega- tarius , etiamsi mortis testatoris ...
Petrus Franciscus Delvaux, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HODIERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hodierno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por uma OAB diferente, Moreno, presente!
Não haverá como colher frutos novos e diferentes num futuro próximo, semeando e cultivando as mesmas sementes e pés no inverno hodierno da OAB/MT dos ... «Folhamax, oct 15»
2
Exposição “Todo Santo Dia” retrata cenas do cotidiano de pessoas …
Poderia ser uma exposição sobre o hodierno, porém ao descobrirmos os títulos de cada trabalho, essas cenas começam a ganhar camadas de leitura. «Capital News, oct 15»
3
Análise crítica do posicionamento do stj sobre a denúncia …
... plena dissonância com os princípios do Estado Democrático de Direito, indo na contramão do fenômeno hodierno pelo qual vem passando o Direito Público, ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
4
O Crer e o Saber para o homem contemporâneo
Proposta que surge em boa hora, uma vez que o homem hodierno redescobre o valor da dialética e da compreensão relacional, mesmo quando se trata de ... «paracatu.net, oct 15»
5
Professores da USP repudiam tentativas golpistas e lançam manifesto
“O Brasil não precisa disso, muito menos seu povo, que enfrenta as duras consequências de uma crise econômica e financeira que afeta o mundo hodierno”, ... «Vermelho, sept 15»
6
A produção de notícia: globalização, novos métodos, novos discursos
O presente trabalho tem o desiderato de analisar de forma profunda como se dá o processo de produção da notícia no telejornalismo hodierno, em que se vive ... «Observatorio Da Imprensa, sept 15»
7
Unilasalle abre curso de especialização em Direito Eletrônico
... serão abordados com profundidade necessária à formação de profissionais aptos a encarar o mercado complexo e hodierno, cada vez mais dependente das ... «Âmbito Jurídico, août 15»
8
As posições dos Partidos políticos sobre o “Acordo Ortográfico” de …
... alegando fazê-lo “em prol do consenso que há internamente em mudar as coisas em Portugal e na Europa, num tempo tão urgente quanto o hodierno”. «Público.pt, juil 15»
9
Direito previdenciário não é afetado por mudanças do novo CPC
Assim, existiu abalizada discussão acerca do sistema processual hodierno, visando suas adequações frente a todo o avanço social, sobretudo para que as ... «Consultor Jurídico, mai 15»
10
Defender os ministérios, uma oportunidade
... verdadeira plataforma (o Impeachment), a luta política entrou em numa nova etapa, mas, antes de tudo, é preciso identificar claramente o contexto hodierno. «Brasil 247, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hodierno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hodierno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR