Signification de "homicidiar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HOMICIDIAR EN PORTUGAIS

ho · mi · ci · di · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMICIDIAR

Homicidiar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE HOMICIDIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu homicidio

tu homicidias

ele homicidia

nós homicidiamos

vós homicidiais

eles homicidiam

Pretérito imperfeito

eu homicidiava

tu homicidiavas

ele homicidiava

nós homicidiávamos

vós homicidiáveis

eles homicidiavam

Pretérito perfeito

eu homicidiei

tu homicidiaste

ele homicidiou

nós homicidiamos

vós homicidiastes

eles homicidiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu homicidiara

tu homicidiaras

ele homicidiara

nós homicidiáramos

vós homicidiáreis

eles homicidiaram

Futuro do Presente

eu homicidiarei

tu homicidiarás

ele homicidiará

nós homicidiaremos

vós homicidiareis

eles homicidiarão

Futuro do Pretérito

eu homicidiaria

tu homicidiarias

ele homicidiaria

nós homicidiaríamos

vós homicidiaríeis

eles homicidiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu homicidie

que tu homicidies

que ele homicidie

que nós homicidiemos

que vós homicidieis

que eles homicidiem

Pretérito imperfeito

se eu homicidiasse

se tu homicidiasses

se ele homicidiasse

se nós homicidiássemos

se vós homicidiásseis

se eles homicidiassem

Futuro

quando eu homicidiar

quando tu homicidiares

quando ele homicidiar

quando nós homicidiarmos

quando vós homicidiardes

quando eles homicidiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

homicidia tu

homicidie ele

homicidiemosnós

homicidiaivós

homicidiemeles

Negativo

não homicidies tu

não homicidie ele

não homicidiemos nós

não homicidieis vós

não homicidiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

homicidiar eu

homicidiares tu

homicidiar ele

homicidiarmos nós

homicidiardes vós

homicidiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

homicidiar

Gerúndio

homicidiando

Particípio

homicidiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE HOMICIDIAR

Découvrez la traduction de homicidiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de homicidiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homicidiar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: homicidiar
• Traducteur Français - espagnol: Homicidio
• Traducteur Français - anglais: Homicide
• Traducteur Français - hindi: homicidiar
• Traducteur Français - arabe: homicidiar
• Traducteur Français - russe: homicidiar
• portugais: homicidiar
• Traducteur Français - bengali: homicidiar
• Traducteur Français - français: homicidiar
• Traducteur Français - malaisien: Pembunuhan beramai-ramai
• Traducteur Français - allemand: homicidiar
• Traducteur Français - japonais: homicidiar
• Traducteur Français - coréen: homicidiar
• Traducteur Français - javanais: homicidiar
• Traducteur Français - vietnamien: homicidiar
• Traducteur Français - tamoul: homicidiar
• Traducteur Français - marathi: homicidiar
• Traducteur Français - turc: homicidiar
• Traducteur Français - italien: homicidiar
• Traducteur Français - polonais: homicidiar
• Traducteur Français - ukrainien: homicidiar
• Traducteur Français - roumain: homicidiar
• Traducteur Français - grec: homicidiar
• Traducteur Français - afrikaans: homicidiar
• Traducteur Français - suédois: homicidiar
• Traducteur Français - norvégien: homicidiar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMICIDIAR»

Découvrez l'usage de homicidiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homicidiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

226. ♢ Diz-se de quem arruina a própria saúde por quaisquer excessos: ser homicida de si próprio. (Do lat. homicida), HOMICIDAR, V. t. O mesmo que homicidiar. (Cf. Mário Barreto, Novos Estudos, cap. 22, p. 409). HOMICIDIAR, v. t. Cometer ...

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. homicida) * *Homicidiar*, v.t. Praticar homicídio contra. Cf. Filinto, XVII,114. * Homicídio*, m. Morte, causada por uma pessôa ou pessôas a outra ououtras. * Tributo antigo, pago pelos povos, que tinham o direito de não entregar á justiça.

Cândido de Figueiredo, 1937

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

OBSERVAÇÃO: Muitas vezes o final -ear ou -iar se pode altemar com o simples - ar: azular ou azulear; bajar ou bagear (produzir vagens); di erenciar ou diferençar; balançar ou balancear, homicidar ou homicidiar, etc. Erros frequentes na ...

Evanildo Bechara

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... hipnotizar hipotecar hirtar-se hispanizar hissopar historiar homenagear homicidiar homiziar homogeneizar homologar honestar honestizar honorar honrar horizontar horripilar horrorizar hospedar hospitalizar hostilizar humanar humanizar ...

Bolognesi,joão

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. homerismo, í. m. homeromastige, s. ni. homessa, interj. hométrico, adj. homicida, l. 2 gên. e adj. 2 gên. homicidiar, ». Pres. ind.: homicídio, ele. ICj. homicídio. homicídio, s. m. /Cf. homicídio, do t. homicidiar. homiletica, s. j. homilia , s. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Livro de memórias

Encontramos aí, sob o rosto de uma Mãe solteira acusada de homicidiar o seu filho recém-nascido, a Hécate muda e sombria, que o narrador compara à Fantine de Victor Hugo. De qualquer modo, esta Hécate portuense, como acontece ...

Teixeira de Pascoaes, 2001

A Portuguese-English Dictionary

For Pete's sake! homicida (adj.) homicidal; (m.J.) manslayer. homicidiar (v.t.) to commit homicide. homicfdio (m.) homicide; murder. — culposo, or involun- tario, manslaughter. homiUtica (/.) homiletics. homilia or homflia (/.) homily. homiliar (ti.i .) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

A Death in Valencia: (Max Cámara 2)

He was in Homicidiar, he should be dealing with Roures. a dead man, not Sofia Bodi. Not someone who made a living out of killing. The chances were she was still alive. Although, admittedly, for how much longer was uncertain. Sofia Bodi's ...

Jason Webster, 2012

Diccionario historico, y forense del Derecho Real de España

... bien con el modo de concebir los Decretos , que se hacian en la forma siguiente : Ju- dicato ergo Ecclesia judi- fio , agatur causa Regís; deinde Populorum ; y pasando á las decisiones ci? viles , continúa : IX. ttem mandzmus , ut homicidiar.

Andrés Cornejo, 1779

Pleytos de los libros y sentencias del juez &c

Sqntenim quxdam peccata? quibus peccaturinproximum,ßcut homicidiar adultena,furta,S£; alta hniulmodi:qua:dam-,eHu» bus peccaturin 0eum,ficut peciurium ,'fácrUc.« gtUfn;biaíphemia,Oí hjrjjuíipp'<foa,ua^am^quib'us: vuufquifquç in ...

Pedro de Alba y Astorga, 1661