Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hotentote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOTENTOTE EN PORTUGAIS

ho · ten · to · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTENTOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hotentote peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOTENTOTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hotentote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hotentote

Khoisan

Khoisan

Khoisan ou Khoi-San est la désignation unificatrice de deux groupes ethniques dans le sud-ouest de l'Afrique, qui partagent certaines caractéristiques physiques et linguistiques distinctes de la majorité des Banta. Ces deux groupes sont les San, également connus par les Bushmen ou Boximanes et qui sont des chasseurs-cueilleurs, et les Khoikhoi, qui sont des bergers et qui ont été appelés Hottentots par les colonisateurs européens. Apparemment, ces peuples ont une longue histoire, estimée à plusieurs milliers d'années, mais sont maintenant réduits à de petites populations, principalement situées dans le désert du Kalahari, en Namibie, mais aussi au Botswana et en Angola. Carte ethnique de l'Angola en 1970 ... Khoisan ou Khoi-San é a designação unificadora de dois grupos étnicos existentes no sudoeste de África, que partilham algumas características físicas e linguísticas distintas da maioria banta. Esses dois grupos são os san, também conhecidos por bosquímanos ou boximanes e que são caçadores-coletores, e os khoikhoi, que são pastores e que foram chamados hotentotes pelos colonizadores europeus. Aparentemente, estes povos têm uma longa história, estimada em vários milhares de anos, mas agora estão reduzidos a pequenas populações, localizadas principalmente no deserto do Kalahari, na Namíbia, mas também no Botsuana e em Angola. Mapa étnico de Angola em 1970...

Cliquez pour voir la définition originale de «hotentote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOTENTOTE


bonitote
bo·ni·to·te
citote
ci·to·te
ditote
di·to·te
fartote
far·to·te
garotote
ga·ro·to·te
pequenitote
pe·que·ni·to·te
pitote
pi·to·te
potote
po·to·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOTENTOTE

hostiário
hostil
hostilidade
hostilizar
hostilmente
hot
hoteia
hotel
hotelaria
hoteleiro
hotentotismo
Houdini
houllétia
houve
houvemos
houver
houvera
houveram
houveras
houverdes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOTENTOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de hotentote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOTENTOTE»

hotentote avental mulheres hotentotes kardec alemão khoisan khoi designação unificadora dois grupos étnicos existentes sudoeste áfrica partilham algumas características físicas linguísticas distintas maioria banta esses são também conhecidos hotentote dicionário informal bosquímano nome família região sudeste saartjie vênus planeta quase europa partes corpo fizeram dela atração circense tweet português relativo referente povo orange priberam língua portuguesa baartman históriablog cujo verdadeiro desconhecido nasceu numa tribo ainda criança vénus público vasco luís curado foto gravura época filme negra abdellatif kechiche estreado salas portuguesas aulete próprio originário gloss falada indivíduo noire sarah verdade africana exibida como jaula século drama porto editora acordo ortográfico machina speculatrix espécie insulto inventado brancos para designar certas tribos incluindo

Traducteur en ligne avec la traduction de hotentote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOTENTOTE

Découvrez la traduction de hotentote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hotentote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hotentote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

霍屯督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hotentote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hottentot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होट्टेन्टोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهوتنتوت شعب بافريقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готтентот
278 millions de locuteurs

portugais

hotentote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিনি হটেনটট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hottentot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hottentot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hottentottisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホッテントット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미개인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hottentot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hottentot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hottentot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hottentot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottentotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hottentot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готтентот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necivilizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hottentot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hottentot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hottentott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hotentote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTENTOTE»

Le terme «hotentote» est communément utilisé et occupe la place 67.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hotentote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hotentote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hotentote».

Exemples d'utilisation du mot hotentote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOTENTOTE»

Découvrez l'usage de hotentote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hotentote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
No cabo de quatro horas vimos voltar o Hotentote correndo á redêa solta , trazendo sobre o arçaõ hum caixaõ e hum grande cesto : vinha a cadella ádiante correndo , e saltando a meus braços , me fez mil festinhas. Disse-me o Hotentote que ...
Joseph de Laporte, 1799
2
DOUTRINA ESPIRITA PARA PRINCIPIANTES
Se tomardes um menino hotentote recém- nascido e o educardes nos nossos melhores liceus, fareis dele algum dia um Laplace ou um Newton? qual a filosofia ou a teosofia capaz de resolver estes problemas? É fora de dúvida que, ou as ...
LUIS RAYNAUD HU RIVAS
3
Aventuras de Três Russos e Três Ingleses:
Capítulo. 5. —. Uma. Povoação. Hotentote. Foi rápida a viagem na parte superiordo curso do Orange. Otempotornouse chuvoso, mas os passageiros, comodamente abrigadosna câmara da lancha, nadasofreram com aschuvas torrenciais ...
Júlio Verne, 2013
4
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
Os Bochiman e os Hotentote são grupos étnicos que se misturaram entre si. Possuem caracteres físicos particulares. São de cor de cobre. E as mulheres possuem nádegas pouco comuns, que se chama esteatopigia. É um traço que se ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
5
Cartografias de Foucault
[512] Em seus estudos sobre asteorias da degenerescência, Gilman destaca, em particular, a exibição da “Vênus Hotentote” pela Europa, durante cinco anos consecutivos, no início do século XIX. Nascida no Sul da África, com 1,35 m de ...
Durval Muniz de Albuquerque Júnior, Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, 2008
6
Ateísmo e Niilismo: Reflexões sobre a morte de deus
A título de escatologia, acompanhemo-lo numa de suas divagações: dir-se-á, sem dúvida, que o Hotentote † é de uma raça inferior; então, perguntaremos se o Hotentote éum homem ou não. Seéum homem, por que Deus o fez, eàsua raça,  ...
ANDRE CANCIAN
7
Inventário da colecção de estampas: série preta
3333 -MULHER HOTENTOTE — Repre- sentaçâo de uma mulher negra, com o peito e a barriga descobertos, vestindo urna saia típica, um manto forrado de pele, chapéu, colares e pulseiras. INS. — A Mulher Hottentote com todos os seus  ...
Ernesto Soares, 1975
8
Cantos de Maldoror
de Allan,37 a Comédia Infernal do Polonês,38 os olhos sanguinários de Zorilla, 39 e o imortal câncer, Uma Carcaça,40 que outrora pintou, com amor, o amante mórbido da Vênus hotentote, as dores inverossímeis que este século criou para  ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
9
As Minas de Salomão:
Idiota! griteieu desesperado como hotentote.Não há, nunca houve aqui água! Naquela áspera,árida imensidadenão parecia,com efeito, haver possibilidade, nem sequer verosimilhança de água... E quanto tempo de resto poderia durar ali  ...
H. Rider Haggard, 2014
10
Discurso Sobre a Origem da Desigualdade:
“Um marinheiro holandês, desembarcando noCabo, encarregou, dizele, um hotentote de o acompanhar à cidade com umrolo de tabaco decercade vinte libras.Quando osdois estavam a alguma distância da multidão,o hotentote perguntou ...
Jean-Jacques Rousseau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOTENTOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hotentote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baroja y Cela, juntos
Camilo José Cela (1916-2002) con su aire voluntariamente rudo y provocador en público, a las veces hasta un poco hotentote, era en privado un hombre muy ... «El Mundo, oct 15»
2
Cómo ensuciar el paisaje urbano
Para afirmar aún más su individualidad, mi compañera de semáforo iba anillada por todas partes y lucía esos pendientes como de hotentote que deforman el ... «El Periódico, août 15»
3
As Vênus negras
Saartjie pertencia ao povo Hotentote, cujas características físicas tornaram-na objeto de exibição em circos, feiras, teatros ou onde houvesse um bando de ... «CartaCapital, juin 15»
4
El enorme trasero de América Latina
La llamaban La venus hotentote. Este miércoles, primera jornada del congreso en San Juan de la Asociación de Estudios sobre América Latina, una de otras ... «EL PAÍS, mai 15»
5
Cirugía estética y narcoestética
De similar tamaño son las nalgas de las mujeres de la tribu khoikhoi, más conocidos como hotentotes, y respecto a los senos en la cultura narco, estos son en ... «ElEspectador.com, mai 15»
6
'Teoría del color': un recorrido expositivo por la historia reciente del …
Por ello, la Venus de Hotentote de Tracey Rose, la temática de la "reparación" de Kader Attia, las tecnologías de vigilancia y sus efectos en la producción de ... «El Mundo, févr 15»
7
La triste historia de la mujer exhibida por sus enormes glúteos
Esta joven padecía lo que hoy se conoce como esteatopigia, una enfermedad muy común entre tribus africanas como bosquimanos y hotentotes, y que no es ... «Diario Uno, janv 15»
8
Cómic: contraseñas privadas
... contraseñas de las que utilizaba Mortadelo para acceder a las entradas secretas de la T.I.A. Mi favorita: "Esos tipos con bigote tienen cara de hotentote". «El Correo, nov 14»
9
Las fotos de Kardashian resucitan el drama de la Venus Hotentote
En Londres cayó en manos de Alexander Dunlop, un médico militar, que la rebautizó como La Venus Hotentote y que comenzó a exhibirla en clubes y teatros ... «El Periódico, nov 14»
10
Continúa recogida de firmas para cancelar exposición de Brett Bailey
... “Saartjie” Baartman, una esclava africana que hicieron desfilar desnuda en Londres a principios del siglo XIX y que fue conocida como la Venus Hotentote. «CubaDebate, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hotentote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hotentote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z