Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "houver" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOUVER EN PORTUGAIS

hou · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOUVER


Oliver
O·li·ver
Sever
Sever
aprouver
a·prou·ver
comprouver
com·prou·ver
cover
co·ver
desprouver
desprouver
driver
dri·ver
escrever
es·cre·ver
estiver
es·ti·ver
haver
ha·ver
mover
mo·ver
prever
pre·ver
promover
pro·mo·ver
receiver
re·cei·ver
remover
re·mo·ver
resolver
re·sol·ver
rever
re·ver
ver
ver
viver
vi·ver
volver
vol·ver

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOUVER

houllétia
houve
houvemos
houvera
houveram
houveras
houverdes
houverem
houveres
houvermos
houvesse
houvessem
houvesses
houveste
houvestes
houvéramos
houvéreis
houvésseis
houvéssemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOUVER

cadáver
chover
conviver
descrever
desenvolver
dever
devolver
envolver
inscrever
mantiver
obtiver
prescrever
prover
reaver
reviver
revolver
sobreviver
solver
subscrever
tiver

Synonymes et antonymes de houver dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOUVER»

houver enquanto todo amor nessa vida qual certo ouver razoes haver houver dicionário informal conjugação possuir obter considerar julgar conseguir existir acontecer decorrido passado titãs letras quando não saída mais solução ainda nenhuma ideia vale conjuga haja houvesse hajas houvesses houveres vagalume música para ouvir letra legenda haverá músicas rádio idéia esperançaenquanto razões jorge mateus trilha sonora tocada programa chão clipe cifra club aprenda tocar cifras vídeo aula amanhã sidney sheldon

Traducteur en ligne avec la traduction de houver à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOUVER

Découvrez la traduction de houver dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de houver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «houver» en portugais.

Traducteur Français - chinois

那里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

там
278 millions de locuteurs

portugais

houver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그곳에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

der
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de houver

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOUVER»

Le terme «houver» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «houver» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de houver
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «houver».

Exemples d'utilisation du mot houver en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HOUVER»

Citations et phrases célèbres avec le mot houver.
1
Ruben A.
A paixão é feita de carradas de infelicidade e outras carradas de felicidade. (...) Vale a pena, vale sempre a pena, se não houver paixão, amor, eu insisto em chamar amor, se não houver paixão, nunca se sabe o que é viver, o que é a entrega, uma lucidez que dá alegria, uma lucidez que só se tem nessas alturas, depois passa, lucidez e entusiasmo.
2
Jean Alembert
O luxo é um crime de lesa-humanidade, enquanto houver um homem que sofra, e se saiba que sofre.
3
Marguerite Valois
Seremos todos perfeitamente virtuosos quando já não houver carne nos nossos ossos.
4
Albert Einstein
A palavra ''progresso'' não terá qualquer sentido enquanto houver crianças infelizes.
5
Marcial
Se houver Mecenas, Flaco, não faltarão Virgílios.
6
António Lobo Antunes
Quanto mais silêncio houver num livro, melhor ele é. Porque nos permite escrever o livro melhor, como leitor.
7
Inácio Dantas
Quando houver desacertos nas suas relações, faça do diálogo uma ponte para transpor os descaminhos. Entenda que ceder não é fraquejar; e agredir não é fortalecer-se. A tolerância mútua é o princípio que norteia a boa convivência.
8
Camilo Castelo Branco
Enquanto houver rapazes de quarenta anos, é justo que se desculpem as leviandades dos velhos de dezassete.
9
Textos Bíblicos
Enquanto estiveres vivo e em ti houver alento, não te abandones ao poder de quem quer que seja.
10
Jean Jacques Rousseau
Visto que o fundamento da propriedade é a utilidade, onde não houver utilidade possível não pode existir propriedade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOUVER»

Découvrez l'usage de houver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec houver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enquanto houver luz e outros contos
A CASA DOS SONHOS, A ATRIZ, TENSÃO E MORTE, AVENTURA NATALINA, O DEUS SOLITÁRIO, O OURO DE MAN, PAREDES QUE ATORMENTAM, O MISTÉRIO DO BAÚ DE BAGDÁ, ENQUANTO HOUVER LUZ – coletânea de nove contos que agrada tanto os fãs de Agatha ...
Agatha Christie, 2011
2
Quantas Chances Houver
Por: Henrique Serafini Dimas, um homem simples da sociedade, que sofre com a perda trágica de sua mulher e seu filho em um acidente, encontra em um garoto de cinco anos que salvou sua vida a segunda chance de que precisava. porém adotá ...
Henrique Serafini, 2012
3
Arte da grammatica portugueza
Houver. P. Houvermos. Houveres. ' Houverdes. Houver. . Houverem , ou houver. Futuro primeiro composto, .*•»,; • S. Houver , ou íteer de haver. Houveres , ou tiveres de Ita- ver. Houver , ou tiver de haver. P. Hvukermos , ou tivermos de: haver ...
P. José de Figueiredo, 1827
4
Guia do trabalho científico: do Projeto à Redação Final
13a Lista de tabelas (se houver) Lista de tabelas (se houver) Lista de tabelas (se houver) 14a Lista de abreviaturas e siglas (se houver) Lista de abreviaturas e siglas (se houver) Lista de abreviaturas e siglas (se houver) 15a Lista de ...
Celso Ferrarezi Junior, 2012
5
Avaliação, impasses e desafios da educação básica
2 ou r Quando houver 5 ou mais Quando houver 3 ou 4 Quando houver 1 . 2 ou nenhuma Quando houver Quando houver Quando houver 6 ou mais de 3 a 5 1 , 2 ou nenhum Quando houver 1 ou nenhum Quando o número for insuficiente ...
José Roberto Rus Perez, 2000
6
Acupuntura Clássica Chinesa
Se os sinais de calor superarem os de frio e houver manifestação de sede, a Síndrome será do Vento e Calor. Se houver apenas sinais de calor sem sinais de frio, tratar-se-á de problemas relacionados com os órgãos e vísceras.
Tom Sintan Wen, 1985
7
Evolução Cristo: O Alfa e o Ómega O Princípio e o Fim
Mas, se houver uma cruz na parede, direi aos meus filhos que vivemos num país cristão. Somos acolhidos, não somos discriminados. A Dinamarca tem uma cruz na bandeira, a Inglaterra e a Grécia igual. Vamos pedir que, por causa da ...
ARMANDO LENCASTRE, 2013
8
Transformar e possível
Onde houver ódio que eu leve o amor, Onde houver ofensa que eu leve o perdão, Onde houver discórdia que eu leve a união, Onde houver dúvidas que eu leve a fé, Onde houver erro que eu leve a verdade, Onde houver desespero que eu ...
Vários
9
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
24 Ou, quando na pelle da carne houver queimadura de fogo, e no que é sarado da queimadura houver empola branca, tirando a vermelho ou branco, 25 E o sacerdote vendo-a, e eis que o pello na empola se tornou branco, e ella parece ...
‎1914
10
Bíblia Sagrada:
21 Se, porém, o sacerdote a examinar, e nela não houver pêlo branco e não estiver mais profunda que a pele, mas tiver escurecido, o sacerdote encerrará por sete dias o homem. 22 Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOUVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme houver est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crocodilos podem dormir com um olho aberto se houver perigo
Sydney - Os crocodilos são capazes de dormir com um olho aberto se houver um humano por perto ou se pressentem perigo, mostrou um estudo científico ... «EXAME.com, oct 15»
2
Aposentado pode ser migrado de plano de saúde se não houver
Se um novo contrato de plano de saúde firmado por uma empresa para seus funcionários não for feito com má-fé e não for abusivo a nenhuma das partes, não ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Sean Penn: “Governos só funcionam se houver participação dos …
“Existem problemas para os quais eu mesmo posso dar a solução. Nem tudo deve ser deixado para o Governo ou para o setor privado”. A afirmação, feita por ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
4
Efeitos da confissão são anulados se houver agravante e reincidência
Os efeitos da confissão são anulados se houver agravante e o réu for reincidente. Com esse entendimento, a 11ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª ... «Consultor Jurídico, sept 15»
5
Senador Paulo Paim diz que deixa PT se não houver mudança …
"Pretendo sair até o final do ano. Quero deixar esse gancho: se não houver uma transformação positiva para o povo brasileiro, quer seja no governo ou no PT, ... «O Tempo, sept 15»
6
Levy diz que se houver aumento de gastos, vai ter aumento de …
E Joaquim Levy também deu um recado claro: se houver aumento de gastos, vai ter que ter aumento de impostos. “É esta equação que nós vivemos e eu acho ... «Globo.com, sept 15»
7
União pode reter repasses a estados se houver inadimplência
Apesar de a Constituição Federal vedar a retenção, pela União, de receitas destinadas a estados e municípios, também impõe que há exceções para a ... «Consultor Jurídico, sept 15»
8
Para Hollande, Schengen está em perigo se não houver acordo …
O presidente da França, François Hollande, advertiu nesta quinta-feira que o espaço Schengen de livre circulação da Europa está em perigo se não houver ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Ciclo pós-neoliberal não terá fim se não houver alternativas
Ciclo pós-neoliberal não terá fim se não houver alternativas. Por ora, oposições do continente não têm nada novo a oferecer. Única perspectiva seria de retorno ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
10
Santos só se reunirá com Maduro 'se houver vontade de resolver …
O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, assegurou nesta terça-feira que se reunirá com seu colega venezuelano, Nicolás Maduro, somente "se houver ... «Zero Hora, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Houver [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/houver>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z