Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ibondeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBONDEIRO EN PORTUGAIS

i · bon · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBONDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ibondeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IBONDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IBONDEIRO

ibiratinga
ibiraúna
ibirirapitá
ibirizateia
ibirubá
ibirube
ibitiarense
ibitiguaçuano
ibitinguense
ibiunense
ibixuma
ibixuna
ibídidas
IBM
iboga
ibogaína
ibope
ibseniano
ibsenismo
ibum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IBONDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de ibondeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IBONDEIRO»

ibondeiro ibondeiro dicionário informal bondo nome vulgar árvore mesmo baobá vide priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino aulete palavras ibericismo ibérico ibéride iberino ibério ibéris iberismo iberista iberização iberizar ibero americanismo americanista dicionárioweb classe gramatical separação sílabas língua portuguesa léxico português imbondeiro sapo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes sílaba últimas consultas

Traducteur en ligne avec la traduction de ibondeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBONDEIRO

Découvrez la traduction de ibondeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibondeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibondeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ibondeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ibondeiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ibandan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ibondeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ibondeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ibondeiro
278 millions de locuteurs

portugais

ibondeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ibondeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ibondeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibondeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ibondeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イバンダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ibondeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibondeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ibondeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ibondeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ibondeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibondeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ibondeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ibondeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ibondeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ibondeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ibondeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ibondeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibondeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ibondeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibondeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBONDEIRO»

Le terme «ibondeiro» est très peu utilisé et occupe la place 128.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibondeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ibondeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ibondeiro».

Exemples d'utilisation du mot ibondeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IBONDEIRO»

Découvrez l'usage de ibondeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibondeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
... o crime ; tenta justificar-se, e para isso convòca outros a fundamento.1 Reunem-se em grande numero, no campo, ao ar livre, quaes outros areopagitas, buscando porém, quasi sempre, a ampla sombra d'um ibondeiro, e ahi fundam.
2
Conservacao ex Situ de Recursos Fitogenenticos
Um exemplo é o caso das plantas consideradas emblemas nacionais, como a Ceiba pentandra, árvore de enormes dimensões, símbolo nacional da Guiné Equatorial, ou o ibondeiro/calabaceira (Adonsonia digitata). A selecção de espécies ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ibondeiro*, m.(V. imbondeiro) *Içá*, f. Formiga avermelhada das roças doBrasil. * M. Espécie de macacodo Amazonas. * *Icacína*,f.Gênero de plantas oleáceas. * *Icamiabas*, m. pl.Cabildas deIndios,que habitavam na Guiana brasileira.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orixás africanos
... instrumentos musicais mais divulgados. — I — IBONDEIRO — Arvore da família dos "baobás" (adanso- nia), muito vulgar nos terrenos sêcos e arenosos. O fruto do "ibondeiro" semelha na forma a alfarroba, mas cons^eràvelmente maior.
José Ribeiro, 1968
5
Almas negras: (contos da África misteriosa).
Ibondeiro — Arvore da família dos « baóbás » (adan- sonia), muito vulgar nos terrenos secos e arenosos. O fruto do «ibondeiro» semelha na forma a alfarroba, mas con- sideràvelmente maior. Outra espécie, dá um fruto pare- oido com ...
João de Lemos, 1937
6
Portugal em Africa: revista scientifica
... de collinas verdejantes, valles profundos e ferteis; uma variedade de arvores de grandes dimensões elevam-se em todas as direcções. embellezando mais a paisagem; citaremos entre muitas: o baobab ou ibondeiro (adansonia digitata), ...
7
Hermenegildo Capelo e Roberto Ivens: Diários da viagem de ...
... diverso, de que tirámos cópia em um desenho. Dez milhas a cavalo levaram- nos ao acampamento, açoutados sempre por um frio e rijo vento do sueste. Desapareceu o ibondeiro. Tem zonas simpáticas esta planta. Parece sobre-tudo 221.
Francisco de Assis de Oliveira Martins, Hermenegildo Capelo, Roberto Ivens, 1952
8
Enciclopédia de plantas brasileiras
Família: Bombacaceae Outros nomes vulgares: árvore-dos- mil-anos, adansonia, bondo, ibondeiro, imbondeiro. Nomes vernáculos: Affenbrotbaum, Baobab ( alemão); adansonia baobab, (espanhol); arbre â pain de singe, arbre de mille ans, ...
Domingo Alzugaray, Cátia Alzugaray, 1988
9
Precioso: romance
... o dia da rendição -, Reinaldo ouviu-o atentamente debaixo do ibondeiro, ainda sem sol que se visse mas com a passarada concertando. - Isto vai tornar- se um cafarnaum!, sem entendimentos, uma grande confusão, e, pior, uma tragédia.
Abel Neves, 2006
10
Ocidente
... com nós cabalísticos de corda e fetiches herdados da família. Era a medo que durante o dia se afastava de casa, mas nunca quando o Baluba estivesse fora, à sombra do ibondeiro compondo as mugias (G), ou na nesga de areia da praia, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibondeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ibondeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z