Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idiotia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOTIA EN PORTUGAIS

i · di · o · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idiotia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDIOTIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idiotia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idiotia

Idiotia

L'idiotie est, en psychiatrie, le plus haut degré de la triade oligophrénique, et les individus possèdent le moindre degré de développement intellectuel. Le mot idiot, du Grec Idiotes, à l'origine fait référence uniquement à l'homme privé par opposition à l'homme d'État. Idiotia é, na psiquiatria, o grau mais elevado da tríade oligofrênica, e os indivíduos portadores possuem o menor grau de desenvolvimento intelectual. A palavra idiota, do grego idiótes, referenciava-se originalmente apenas ao homem privado em oposição ao homem de Estado.

Cliquez pour voir la définition originale de «idiotia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDIOTIA


acrotia
a·cro·ti·a
ancilotia
an·ci·lo·ti·a
anotia
a·no·ti·a
arlotia
ar·lo·ti·a
cotia
co·ti·a
decaprotia
de·ca·pro·ti·a
enzootia
en·zo·o·ti·a
epizootia
e·pi·zo·o·ti·a
macrotia
ma·cro·ti·a
microtia
mi·cro·ti·a
ozocrotia
o·zo·cro·ti·a
poliglotia
po·li·glo·ti·a
sinotia
si·no·ti·a
sotia
so·ti·a
tetraotia
te·tra·o·ti·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDIOTIA

idiossincrasia
idiossincrásico
idiossincrático
idiossinferia
idiossíncrise
idiossomo
idiota
idiotar
idiotálamo
idiotez
idiotice
idiotificação
idiotificar
idiotismo
idiotizar
idiotrofospérmico
idiotrófico
idiotrópico
idiovariação
idiozoma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDIOTIA

anistia
assistia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
rinoplastia
serventia
setia
simpatia
telepatia
tia
valentia

Synonymes et antonymes de idiotia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDIOTIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idiotia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de idiotia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOTIA»

idiotia alienação lorpice amaurótica juvenil infantil doença hereditária recessiva aplicada idiotia psiquiatria grau mais elevado tríade oligofrênica indivíduos portadores possuem menor desenvolvimento intelectual palavra aulete pouca inteligência ignorância idiotice psiq retardo mental atraso profundo ausência linguagem vezes dicionário informal característica medicina português particularidade quem priberam língua portuguesa termos médicos porto editora são conhecidas diversas formas familiar consoante idade aparecimento forma precoce tardia iuvenii amaurotica tratava paciente sexo femi nino anos

Traducteur en ligne avec la traduction de idiotia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOTIA

Découvrez la traduction de idiotia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiotia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiotia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

白痴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Idiotia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiocy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиотизм
278 millions de locuteurs

portugais

idiotia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiotie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idiocy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idiotie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白痴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idiocy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh ngu si
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiozia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idiotyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідіотизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbecilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιθιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idioot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idioti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idioti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiotia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOTIA»

Le terme «idiotia» est communément utilisé et occupe la place 52.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiotia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idiotia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idiotia».

Exemples d'utilisation du mot idiotia en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IDIOTIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot idiotia.
1
Jorge Borges
As ditaduras fomentam a opressão, as ditaduras fomentam o servilismo, as ditaduras fomentam a crueldade; mas o mais abominável é que elas fomentam a idiotia.
2
Agustina Bessa-Luís
O saber precisa de ser visto com a idiotia que ele próprio comporta, com o jogo de certezas que uma época tem por inevitáveis mas não por permanente. Um mundo sem idiotas é um mundo saturado de falsa dignidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOTIA»

Découvrez l'usage de idiotia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiotia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adultos com síndrome de Down: a deficiência mental como ...
109): "Em suma, eu acuso os médicos por não terem nem observado, nem tratado, nem definido, nem analisado a idiotia, e de terem falado demais sobre ela". A obra de Sèguin rompe com a visão unitarista de uma idiotia única - que ainda ...
Maria Sylvia Cardoso Carneiro, 2008
2
(D)eficiência e trabalho: analisando suas representações
Porém, Pinel ainda não os distingue claramente: "confunde a idiotia com o atraso mental acentuado, as demências e os estados de entorpecimento" ( Perron, 1971: 62). Assim, para Pinel, a idiotia correspondia a todo estado de deficiência ...
Blanche Warzée Giordano, 2000
3
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
Aqui vemos aparecer o tema da idiotia, que ataca o solitário que se aventura nessa busca dupla. A loucura de Nietzsche ficou como símbolo dessa idiotia, dessa marca do destino. A loucura de Vrúbel, as crises de Biély - que, em " Anotações ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
4
Os nomes da loucura
Quanto ao gênero da idiotia, Beaugrand não estende muito seu sistema: Para o gênero da idiotia, contentei-me em indicar algumas distinções específicas, segundo o estado de simplicidade da idiotia ou de sua complicação com a paralisia ...
Isaias Pessotti, 1999
5
Doenca E Familia
Ao cabo de dois anos, os testes de inteligência revelaram um nível de idiotia. Instalavam- se infecções recorrentes frequentes, ainda mais graves que na fase de depressão anaclítica e este quadro marchava para a morte em 37% dos casos.
Júlio de Mello Filho, 2004
6
Psicanálise e psiquiatria com crianças - Desenvolvimento ou ...
A opinião pessimistade Esquirol se sustentaem suas concepções patogênicas: “ os órgãos, nos diz ele, nunca foram suficientemente adequados, para os que são atingidos pela idiotia pudessem raciocinar corretamente”, e a idiotia teria ...
Oscar Cirino, 2013
7
O Livro Dos Médiuns - Brochura
(N. E.) ' Idiota, idiotia: débil mental, deficiente mental; atraso intelectual profundo. 191 INCONVENIENTES E PERIGOS DA MEDIUNIDADE Influência do exercício da mediunidade sobre a saúde, sobre o cérebro e sobre as crianças.
ALLAN KARDEC
8
Arquivos de neuro-psiquiatria
... cases of Batten-Splelmeyer-Vogt disease (Neuronal-ceroid-lipofuscinosis). Acta Neuropathol. (Berlin) 17:85, 1971. 24. JULIAO, O. F.; CANELAS, H. M. & LONGO, N. A. — Idiotia amaurótica familiar, forma juvenil. Estudo clinico e laboratorial ...
9
Memorias
Assim, aqueles estados de atireoidia conjeni- la, que se expressam na idiotia mixedemato- sa de BOURNEVILLE, condição morbida em que se verifica ausencia de toda vida de relação, em que a intelijencia permanece inicial, sem qualquer ...
10
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Assim, aqueles estados de atireoidia conjeni- ta, que se expressam na idiotia mixedemato- sa de BOURNEVILLE, condição morbida em que se verifica ausencia de toda vida de relação, em que a intelijencia permanece inicial, sem qualquer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOTIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiotia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reflexões sobre o capitalismo em crise (IV). O contra-ataque chinês …
Tempo, imediatismo e valores em ruínas no capitalismo contemporâneo sancionam sem cessar a homogeinização cultural da idiotia; uma esquizofrenia do ... «Vermelho, oct 15»
2
Victor Uchôa: sem limites
O acesso ao Lounge Premium, sabemos, custa caro, caríssimo, prova de que a idiotia não está relacionada a peso da carteira, cor, cargo ou credo. A idiotia ... «Correio da Bahia, oct 15»
3
Rosário Breve – Abrantes à Frente
Por e para quê determin'especificar tão duramente as cegueiras, as semicegueiras, a surdomudez, a alienação, a idiotia e os aleijões? Fiquei a bater mal da ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
4
O ministro brincalhão
... tomados de idiotia,covardia e comodismo nascerem aqui,ocuparem espaço e gastarem nosso oxigênio,essa M.... de país jamais sairá do fosso q se encontra! «O Antagonista, sept 15»
5
Roberto Romano: invectiva contra as idiotias
As ideologias modernas mostram o quanto a idiotia é danosa à vivência democrática. Como diz Soljenítsin, os bandidos de Shakespeare seriam piores, caso ... «Zero Hora, sept 15»
6
Guilhermina Adelaide, a gatuna pianista
"Felizmente para esse infeliz, a idiotia primeiro e depois a morte privaram-no de assistir ao desenrolar de todo o pungitivo drama de que foi protagonista sua ... «Expresso, août 15»
7
A política de trânsito desastrosa da cidade de São Paulo
... gestão sofre de má-fé já que pensa em aumentar arrecadação com multas de trânsito, institucionalizando a indústria da multa, ou, realmente, sofre de idiotia? «MOTO.com.br, juil 15»
8
Afinal, quando irão botar fogo no Reichstag e colocar a culpa no PT?
... para a vala comum da idiotia, da intolerância, do preconceito e do ódio, se já não bastasse o baixo índice de politização de grande parte de sua sociedade. «Carta Maior, mai 15»
9
A retórica de poder dos idiotas empobrece o debate público
Na psiquiatria, a idiotia era uma patologia gravíssima e que, em termos sociais, podemos dizer que continua sendo. Uma tipologia psicossocial entra em jogo ... «Pravda.Ru, avril 15»
10
Passageiro reage e acaba morto em assalto a ônibus em Novo …
Esse cometeu uma tremenda idiotia. Com 59 anos, quis bancar o herói, reagiu colocando todo mundo em risco, mais do que a situação já colocava. «Zero Hora, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiotia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/idiotia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z