Téléchargez l'application
educalingo
impalpavelmente

Signification de "impalpavelmente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPALPAVELMENTE EN PORTUGAIS

im · pal · pa · vel · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPALPAVELMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impalpavelmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPALPAVELMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPALPAVELMENTE

impacientemente · impaciência · impactante · impactar · impacte · impacto · impagável · impala · impalanca · impalpabilidade · impalpável · impaludação · impaludar · impaludismo · imparagonável · imparável · imparcial · imparcialidade · imparcializar · imparcialmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPALPAVELMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de impalpavelmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IMPALPAVELMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «impalpavelmente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPALPAVELMENTE»

impalpavelmente · palpavelmente · impalpavelmente · dicionário · informal · português · aulete · palavras · imisericordiosamente · imisericordioso · imissão · imisso · imitabilidade · imitação · imitado · imitador · imitante · imitar · imitativo · imitatório · imitável · maneira · impalpável · modo · não · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · advérbio · portal · língua · portuguesa · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · para · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · eudict · results · concreta · pode · sentidotranslations · impalpabilmente · priberam · norma · brasileira · caso · palavra · procura · seja · nenhuma · apresentadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impalpavelmente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPALPAVELMENTE

Découvrez la traduction de impalpavelmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de impalpavelmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impalpavelmente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

impalpavelmente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Impelentemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Impassively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

impalpavelmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impalpavelmente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

impalpavelmente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

impalpavelmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

impalpavelmente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impalpavelmente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

impalpavelmente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

impalpavelmente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

impalpavelmente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

impalpavelmente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Impassively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impalpavelmente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impalpavelmente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

impalpavelmente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

impalpavelmente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impalpavelmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

impalpavelmente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

impalpavelmente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impalpavelmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impalpavelmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impalpavelmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impalpavelmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impalpavelmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impalpavelmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPALPAVELMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de impalpavelmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impalpavelmente».

Exemples d'utilisation du mot impalpavelmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPALPAVELMENTE»

Découvrez l'usage de impalpavelmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impalpavelmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
É Appia quem revela: _j A música encontra sua última justificação em nossos corações, e isso ocorre tão diretamente, que sua expressão é a partir de então impalpavelmente abençoada. Quando as imagens no palco tomam formas ...
Cyro Del Nero, 2009
2
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
e o verão acontece impalpavelmente martelado para a eleição do naufrágio. despede-se do frágil horizonte, linha lilás tremulando ao rés das sombras. há nas grutas sonoras enredantes claridades, lumes vivos, mas o seu duplo é fosco  ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
3
Dentro da noite
... egoísmo diabolicamente esplendidos. Estiquei o pescoço na ânsia da curiosidade, a saber quem era, a ver quem podia ser no hotel tão cheio de hóspedes, aquela de que me fazia cúmplice, aquela que misteriosamente, impalpavelmente,
João do Rio, 2013
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
que sacrifica. Immortal , s. f. — perpetua , (Bot.) flor sempie nova. Immovelmen-te , adv. de "um modo immovel. Impacientada , p. p. de impacientar. impalpavelmente , adv. de um modo impalpavel. Impartihilidade , s. f. ( Dir. A. ) indivisibilidade ...
‎1821
5
bem-amada, A
... a alma ou sacrário que ele pudesse chamar de seu; e, carecendo de um centro doméstico em torno do qual pudessem cristalizar-se, as honrarias dispersavam- se impalpavelmente sem acumular-se ou encorpar o bem-estar material dele.
THOMAS HARDY, LUIS BUENO, PATRICIA CARDOSO
6
Anima mundi
Nós andamos sem rumo fixo, Indo ora aqui, ora ali, ao sabor dos nossos acasos, Perdidos no desejo de nos perder, viajantes astrais Impalpavelmente solitários, loucos de pedra Reproduzindo tão-somente as nossas próprias chagas ...
Ricardo Pires de Souza, 2004
7
Dentro da noite
Estiquei o pescoço na ancia da curiosidade, a saber quem era, a ver quem podia ser no hotel tão cheio de hospedes, aquella de que me fazia cumplice, aquella que mysteriosamente, impalpavelmente, durante um mez, trouxera ao hotel ...
Paulo Barreto, 1900
8
Prosas barbaras
... tenebrosas, como n'um leito mys- terioso, para lhes fazer subir por vezes ao rosto a serenidade augusta do bem. Essas formas femininas andam impalpavelmente, como radiações de luz, em redor d'aquellas terriveis cariatides do Macbeth.
Eça de Queirós, Jaime Batalha Reis, 1903
9
A mulher e os espelhos
... sentir que impalpavelmente a revelação imprevista ia surgir. Uma vez, Pedro estava só com a Flora, quando bateram á porta: — E' o Francisco. — Não. Êle bate de outro modo. De certo alguem que vae passar para o quarto da Rosinha.
João do Rio, 1990
10
Interpretação de Camões: À Luz de Santo Tomás de Aquino
Foi essa pulsão que, impalpavelmente, como um gênio invisível, tomou o Trinca- For- tes pela mão e o levou pelas ruas de Coimbra, de Lisboa, pela costa da África, pelo Índico, pela índia, pela Indochina, marcando com o sinete da aventura ...
João de Scantimburgo, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impalpavelmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impalpavelmente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR