Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inadaptabilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INADAPTABILIDADE EN PORTUGAIS

i · na · dap · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INADAPTABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inadaptabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INADAPTABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INADAPTABILIDADE

inação
inadaptação
inadaptado
inadaptar
inadaptável
inadequabilidade
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INADAPTABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de inadaptabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INADAPTABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inadaptabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de inadaptabilidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INADAPTABILIDADE»

inadaptabilidade adaptabilidade inadaptabilidade dicionário informal substantivo feminino qualidade inadaptável falta português característica particularidade priberam língua portuguesa aulete ausência espécies arbóreas redução chuvas antôn porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical separação antônimo antônimos recetividade flexibilidade léxico dificuldade capacidade adaptação tradução meaning portuguese word almaany dictionario pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês palavra yôga para comunicação método linguagem criada conseguir entre seres humanos partir momento não sirva essa nome portal singular plural inadaptabilidades flexiona casa forma nominal babylon simplesmente abaixe nosso definições espaço cultural fretta contemporânea quando mudamos paradigma volta tudo zero conhece esta

Traducteur en ligne avec la traduction de inadaptabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INADAPTABILIDADE

Découvrez la traduction de inadaptabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inadaptabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inadaptabilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

非适合性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inadaptabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inadaptability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inadaptability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприспособленность
278 millions de locuteurs

portugais

inadaptabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inadaptabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebolehterasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inadaptability
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不応症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적응성이 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mismatchability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inadaptability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inadaptability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun olmama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inadattabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzystosowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристосованість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inadaptabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inadaptability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek aan aanpassingsvermogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OLÄMPLIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inadaptability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inadaptabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INADAPTABILIDADE»

Le terme «inadaptabilidade» est communément utilisé et occupe la place 70.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inadaptabilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inadaptabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inadaptabilidade».

Exemples d'utilisation du mot inadaptabilidade en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INADAPTABILIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot inadaptabilidade.
1
Fernando Pessoa
O génio, o crime e a loucura, provêm, por igual, de uma anormalidade; representam, de diferentes maneiras, uma inadaptabilidade ao meio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INADAPTABILIDADE»

Découvrez l'usage de inadaptabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inadaptabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ensino de história e a criação do fato:
Essa suposta inadaptabilidade do índio ao trabalho metódico, regular, édesmentida às vezesnomesmo livro.Mattos, por exemplo, aose referir àsmissões religiosas noperíodo colonial, fala,na p. 122, que “Nelasos índios [...] acostumados à ...
Jaime Pinsky (org.), 1992
2
Gestão de instituições de ensino
Figura 2 Deficiências constatadas na formação dos alunos do curso de administração Inadaptabilidade profissional Desenvolvimento de idiomas Dificuldade de tomar decisão Bagagem teórica insuficiente Falta de visão de conjunto ...
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 1999
3
Revista USP.
Aqui foi sucessivamente, copeiro, pinante, tintureiro, ajudante de pedreiro... enfim, uma série de profissões que bem indiciam a sua inadaptabilidade, e tendência a vadiagem [...] entre outras, foi copeiro. Note-se, sem maiores conclusões ...
4
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
Inúmeras vezes o narrador insiste em ler a derrocada militar como inadaptabilidade. Inadaptabilidade do povo à República, inadaptabilidade do soldado a um meio desconhecido. Porque o soldado pára no primeiro movimento de quem ...
5
Concinnitas
0 mito da inadaptabilidade resulta obviamente da complexidade de Rodrigues, porém também da canonização de sua obra. Ismael Xavier (s.a.), contudo, coloca o mito de adaptações "ruins" sob escrutínio num projeto de livro que pretende ...
6
Mato Grosso do Sul - 1978/1979: Utopia x Realidade
Ao assumir o governo do novo Estado, realizando um sonhohátempos acalentado,e depois de uma espera de dois anosnoSenado, verifiqueia inadaptabilidade doprojeto chamado “Modelo Sistêmico”, quepretendia inovara estrutura ...
Jardel Barcellos,, 2014
7
Alegorias do Brasil: imagens de brasilidade em Triste fim de ...
O horror a entidades maléficas sempre mascaradas, de aparência incerta e sobre as quais se é impotente, bem como o embaralhamento de códigos culturais resultavam, como seria de esperar, em resistência e inadaptabilidade para alguns ...
Idilva Maria Pires Germano, 2000
8
Gerentes que Duram: Habilidades e Conhecimentos que ...
... ou de inadaptabilidade, mesmo quando decorrentes daqueles sobre os quais depositava as maiores expectativas. Aquele que cria uma empresa familiar pode ser também o que a destrói, pois a impede de profissionalizar-se ou mesmo de ...
WAGNER SIQUEIRA
9
O animal que parou os relógios
Assim, mesmo que compelidos por uma psicopatologia e em situação de extrema aflição por sua inadaptabilidade social, o mundo das variantes psicopatoló- gicas oferece um poderoso exemplo de desprendimento das regras de ...
NORVAL BAITELLO JUNIOR, 1997
10
Morte e progresso
... um "agregado" de culturas diversas. É interessante notar que, embora frise recorrentemente o fator determinante do meio físico, Oliveira Vianna explora pouco a variada geografia do país. Afora as teses sobre a inadaptabilidade do ...
Francisco Foot Hardman, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INADAPTABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inadaptabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ayres Britto: Crimes de responsabilidade do presidente da República
Uma declaração de inadaptabilidade do presidente da República aos valores democráticos da Constituição em seu conjunto. Uma contrariedade à própria ... «Consultor Jurídico, sept 15»
2
Arquitetura é um Direito da Sociedade / Nuno Sampaio
... anos da sua aprovação, e terminado agora o período transitório, sem que tenha sido detetado nenhum mau funcionamento inadaptabilidade da lei à prática, ... «ArchDaily Brasil, mars 15»
3
Arquitectura é um direito da sociedade
... e terminado agora o período transitório, sem que tenha sido detectado nenhum mau funcionamento ou inadaptabilidade da lei à prática, que surja a iniciativa ... «Público.pt, mars 15»
4
Caos, queda e ruína – vamos todos ao chão com Faulkner
O Som e a Fúria convive, assim, desde o primeiro segundo, com a ideia de inadaptabilidade. Premissa que, na verdade, se torna libertadora. Daí que, em vez ... «Público.pt, déc 14»
5
Profissional de RH: O tempo de casa ainda conta nos processos …
... resistência à frustração, adaptabilidade, inadaptabilidade, dificuldades de adaptação, comodismo, motivação, desmotivação, insatisfação, satisfação, outros. «Administradores, avril 14»
6
A Rapariga Que Roubava Livros
... de elementos cinematográficos contraditórios, algo intrigantes, que servem como metáforas sobre a sensação de inadaptabilidade dos (bons) humanos aos ... «RDB - www.ruadebaixo.com, janv 14»
7
Trabalhadores podem agora reclamar mais direitos graças ao …
A partir desta terça-feira, os trabalhadores que foram despedidos ao abrigo da norma da extinção do posto de trabalho e da inadaptabilidade podem exigir a ... «RTP, oct 13»
8
Ficou sem casa por 1235 euros
O docente não pagou, por considerar que ele é que tinha direito a ser indemnizado pela escola, devido a "inadaptabilidade ao contexto de trabalho". António ... «Correio da Manhã, août 12»
9
Empreendedor: o maior ativo e passivo das organizações
... mas se manter disposto a confrontar sem vacilação os casos explícitos de inadequação ou de inadaptabilidade, mesmo quando decorrentes daqueles sobre ... «Administradores, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inadaptabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inadaptabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z