Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incorreto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCORRETO EN PORTUGAIS

in · cor · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORRETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incorreto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCORRETO


Barreto
bar·re·to
acarreto
a·car·re·to
arreto
ar·re·to
birreto
bir·re·to
carreto
car·re·to
concreto
con·cre·to
correto
cor·re·to
creto
cre·to
decreto
de·cre·to
descarreto
des·car·re·to
direto
di·re·to
discreto
dis·cre·to
insurreto
in·sur·re·to
mesorreto
me·sor·re·to
porreto
por·re·to
preto
pre·to
ressurreto
res·sur·re·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
semirreto
se·mir·re·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCORRETO

incorrecto
incorreção
incorrer
incorretamente
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível
incorrução
incorrupção
incorruptamente
incorruptibilidade
incorruptivelmente
incorruptivo
incorruptível
incorrupto
incorrutamente
incorrutibilidade
incorrutivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCORRETO

Teodoreto
arboreto
carbureto
careto
cloreto
coreto
ereto
fluoreto
freto
indireto
indiscreto
lazareto
libreto
livreto
moreto
pau-preto
peixe-espada-preto
policloreto
relógio-preto
tetracloreto

Synonymes et antonymes de incorreto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCORRETO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incorreto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incorreto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCORRETO»

incorreto defeituoso errado imperfeito inexato politicamente parâmetro danilo gentili incorreto dicionário português demonstrando ferramenta bing permite buscas locais ainda usuário disponha endereço incompleto ashok diretor wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino incorretos feminino incorreta incorretas comum guia futebol livros livraria folha copa marca golaço velhas ideias sobre esporte história

Traducteur en ligne avec la traduction de incorreto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCORRETO

Découvrez la traduction de incorreto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incorreto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorreto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不正确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incorrecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorrect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

некорректный
278 millions de locuteurs

portugais

incorreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorrect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間違いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정확 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अयोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niewłaściwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

некоректний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incorect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εσφαλμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorreto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORRETO»

Le terme «incorreto» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incorreto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incorreto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorreto».

Exemples d'utilisation du mot incorreto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCORRETO»

Découvrez l'usage de incorreto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorreto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Com textos selecionados dentre cerca de cinco mil horas de palestras gravadas, esta é a historia de sua juventude e educação, de sua vida como professor de filosofia e dos anos em que viajou ensinando a importância da meditação e do ...
Osho
2
Guia politicamente incorreto da história do Brasil
O jornalista Leandro Narloch levantou estudos recentes sobre a História do Brasil para reavaliar conceitos arraigados - o ideal do bom selvagem e o massacre da Guerra do Paraguai, por exemplo - e desconstruir mitos - alguns dos autores ...
Leandro Narloch, 2012
3
Jornalisticamente incorreto: crônicas
Apresenta uma coletânea de crônicas publicadas, na Folha de São Paulo, no período de 1995 a 1999, cujos textos, na sua maioria, abordam os problemas sociais e políticos, especialmente, corrupção.
Marilene Felinto, 2000
4
Politicamente Incorreto (Portuguese Edition)
Um stand-up comedy brasileiro 100% sobre politica, com transmissao ao vivo pela internet: assim nasceu este projeto de Danilo Gentili.
Gentili, Danilo, 2010
5
Guia Politicamente Incorreto da Filosofia
Em 'O Guia Politicamente Incorreto da Filosofia', Luiz Felipe Pondé busca desbravar a história do politicamente correto, através do pensamento de grandes filósofos, como Nietzsche, Darwin, o escritor Nelson Rodrigues, entre outros.
Luiz Felipe Pondé, 2012
6
Guia politicamente incorreto da América Latina
Os principais alvos do Guia politicamente incorreto da América Latina são Che Guevara, Juan e Evita Perón, Simón Bolívar, Salvador Allende, Pancho Villa, os incas, os astecas, os maias e os rebeldes negros que protagonizaram a ...
Leandro Narloch E Duda Teixeira, 2013
7
Humor Politicamente Incorreto
Em Humor politicamente incorreto, Nani combina cartuns e textos em que a tônica é uma sátira crua e hilariante ao chavão do "politicamente correto" cuja institucionalização tornou chato o que era revolucionário.
Nani, 2002
8
Guia politicamente incorreto da história do mundo
Depois do sucesso do Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil e do Guia Politicamente Incorreto da América Latina, é hora de finalizar o trabalho. É hora de jogar tomates nas versões ultrapassadas da história do mundo.
Leandro Narloch, 2013
9
Guia Politicamente Incorreto do Futebol
Em ano de Copa, Guia Politicamente Incorreto do Futebol marca um golaço nas velhas ideias sobre o esporte.
Jones Rossi E Leonardo Mendes Jr, 2014
10
O livro politicamente incorreto da esquerda e do socialismo:
Em O livro politicamente incorreto da esquerda e do socialismo, Kevin D. Williamson prova que o socialismo: - É militarista e ultranacionalista; - Degrada o meio ambiente; - Só beneficia os detentores do poder; - Não deu certo nem em ...
Kevin D. Williamson, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORRETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorreto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palhaço politicamente incorreto se apresenta em Sorocaba
Palhaço politicamente incorreto se apresenta em Sorocaba ... a apresentação gratuita de um palhaço argentino que se autodenomina “politicamente incorreto”. «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
Paulo Gustavo: “Limite do politicamente incorreto é a educação”
O ator-humorista-roteirista-diretor Paulo Gustavo está rodando o Brasil com seu espetáculo “220 Volts”. Digo “seu”, porque além de interpretar todas as ... «Jornal Correio do Povo, oct 15»
3
Estreia: 'Ted 2' repete humor ácido e incorreto de Seth MacFarlane
O diretor e humorista Seth MacFarlane não é um autor para todos. Com seu ácido humor referencial, debocha de instituições, celebridades e estilo de vida ... «Globo.com, août 15»
4
Descarte incorreto de material reciclável gera riscos a catadores
O descarte incorreto de materiais recicláveis e a falta de uso de equipamentos de segurança pode trazer riscos aos catadores, como ferimentos e ... «Globo.com, août 15»
5
Manuseio incorreto de bagagens prejudica passageiros e indústria
Restituição de bagagens, extravios e avarias são as principais reclamações dos passageiros que utilizam o transporte aéreo, segundo o ranking da Agência ... «Portogente, juil 15»
6
Bombeiros alertam sobre risco de uso incorreto de fogos no São João
O Corpo de Bombeiros Militar do Maranhão (CBM-MA) alerta para o risco do uso incorreto de fogos de artifícios no período junino: é que o produto ganha ... «Globo.com, juin 15»
7
Uniformes antigos também são entregues com tamanho incorreto
Uniformes antigos entregues para alunos da Escola Municipal Stela Morruzi também estão com tamanho incorreto, segundo pais ouvidos pela reportagem do ... «Globo.com, mai 15»
8
Automedicação e uso incorreto de remédios podem levar à morte
No meio da madrugada, um homem sente uma forte dor abdominal. Ele está com apendicite aguda e não sabe. Toma um antibiótico sobre o qual ouviu elogios ... «R7, mars 15»
9
Politicamente Incorreto? Tom e Jerry completa 75 anos
O desenho chegou a ser considerado politicamente incorreto por conta da violência das surras que Tom e Jerry trocavam entre si. Os fãs do cartoon chegaram ... «Terra Brasil, févr 15»
10
Uso incorreto de clareadores causa riscos aos dentes, alerta …
O uso de clareadores sem orientação profissional pode trazer riscos aos dentes, segundo Osmir Batista de Oliveira Júnior, professor de odontologia da ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorreto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incorreto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z