Téléchargez l'application
educalingo
infrangível

Signification de "infrangível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFRANGÍVEL EN PORTUGAIS

in · fran · gí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRANGÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrangível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFRANGÍVEL

atingível · corrigível · dirigível · elegível · exigível · frangível · fungível · ilegível · inatingível · incorrigível · inelegível · inexigível · ininteligível · intangível · inteligível · irreplegível · legível · reelegível · submergível · tangível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFRANGÍVEL

infracto · infractor · infração · infradução · infraestrutura · infragrelha · infrajurássico · infralapsarismo · infralapsário · infralativo · infraliásico · inframedíocre · inframencionado · infranqueável · infrarrenal · infrassom · infrato · infrator · infravermelho · infravioleta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFRANGÍVEL

abrangível · combustível · disponível · erigível · indirigível · infringível · inlegível · insubmergível · intransigível · irreelegível · irrefrangível · irregível · irrestringível · nível · possível · refrangível · restringível · sobreinteligível · transigível · visível

Synonymes et antonymes de infrangível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFRANGÍVEL»

infrangível · infrangível · dicionário · informal · fran · não · pode · quebrar · impossível · transgredir · infringir · veis · português · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · inglês · wordreference · portuguese · entries · from · other · side · unbreakable · impossible · break · inquebrável · antônimo · antônimos · frágil · frangível · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · muitas · outras · traduções · criativo · analógico · metáforas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infrangível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFRANGÍVEL

Découvrez la traduction de infrangível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de infrangível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrangível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

infrangible
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Infrecuente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inflexible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अक्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infrangible
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неделимый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

infrangível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভঙ্গনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Inflexible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt dibagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

infrangible
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

柔軟性のない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴 할 수없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

infrangible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infrangible
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடைக்க முடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुल्लंघनीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bozulamaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infrangibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nienaruszalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неподільний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incasabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθραυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbreekbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OKRÄNKBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrangible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrangível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRANGÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de infrangível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrangível».

Exemples d'utilisation du mot infrangível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFRANGÍVEL»

Découvrez l'usage de infrangível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrangível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempo de Ensaio: Múltiplos Olhares Sobre o Literário Ensaios ...
Da multidão não direi coisa alguma, nem mesmo os seus nomes, nem que tivesse dez bocas e dez, também, línguas tivesse, voz incansável e forte, e de bronze infrangível o peito, se vós, ó Musas, nascidas de Zeus portador da grande égide ...
Luciana Marino do Nascimento
2
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
divisava sob o prisma da coerência lógica, ou seja, como inserção infrangível de uma sentença no contexto geral das declarações científicas.750 Não há, por outro lado, um critério de validade universal para imprimir correção ao direito, ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
3
Eva Futura, A
mundo do Amor, dar-lhe-ei, sem qualquer reserva, a tese que sustentava ainda há pouco (quanto àquelas que se pode comprar ou conquistar) como infrangível e definitiva. O que nos permite ainda concluir com uma afirmação de Hegel: "Dá  ...
AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
4
A Força do Estilo de Napoleão
De Brienne, onde seu amor próprio espezinhado não se arruinou, antes adquiriu têmpera infrangível. Da consciência nítida que tinha do próprio valor. Da glória... Nisso se têm igualado todos os deuses da terra. Eles sucumbem à vertigem ...
Euclides Pereira de Mendonça, 1957
5
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
Assim, lemos com dolorosa surpresa o capítulo sobre a evangelização, apresentada como direito infrangível, e não primeiramente como o anúncio da Boa Nova aos homens de boa vontade, como a identificação do Cristo aos pobres, ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
6
Ilíada
Nem que dez bocas, línguas dez houvesse, Voz infrangível, coração de bronze, Pudera eu memorar quantia e nomes Dos que às plagas Ilíacas Vieram: Isso às filhas do Egífero compete. Vou pois enumerar as naus e os cabos. Os Beócios ...
Homero, 2013
7
Propriedade intelectual nos países de língua portuguesa: ...
Dado que às pessoas é reconhecido um núcleo infrangível de direitos fundamentais, aí onde se incluem o direito à vida, o direito à saúde e o direito à autodeterminação (v.g., autodeterminação informativa, no que tange ao cumprimento do ...
‎2011
8
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Eesseconselhode oficiais,vistoterna suafrente a pontedoDouro infrangível desde queaserra do Pilar estava nas mãosdo adversário, visto ternaimediata retaguardauma coluna republicana muitíssimo superior emefetivos,visto a má disposição ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
9
Odisseia:
Do Hipótades Eolo, aceito ao numes, A ilha abordamos, a nadante Eólia, De éreo muro infrangível circundada Sobre liso penedo. Ele os seis pares 5Consorciou de filhos, para todos Junto ao bompaieàcasta mãe comerem À mesma vária ...
Homero, 2013
10
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
Dado o conceito, o juízo e o raciocínio, a missão do lógico não é saber se o primeiro se constituiu não obediente a uma consulta lúcida das coisas, se o segundo traduz um conhecimento real ou científico, se o terceiro é o molde infrangível ...
Leopoldo M. Bernucci, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrangível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infrangivel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR