Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insubmergível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSUBMERGÍVEL EN PORTUGAIS

in · su · bmer · gí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUBMERGÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insubmergível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSUBMERGÍVEL


atingível
a·tin·gí·vel
corrigível
cor·ri·gí·vel
dirigível
di·ri·gí·vel
elegível
e·le·gí·vel
exigível
e·xi·gí·vel
frangível
fran·gí·vel
fungível
fun·gí·vel
ilegível
i·le·gí·vel
inatingível
i·na·tin·gí·vel
incorrigível
in·cor·ri·gí·vel
inelegível
i·ne·le·gí·vel
inexigível
i·ne·xi·gí·vel
infrangível
in·fran·gí·vel
ininteligível
i·nin·te·li·gí·vel
intangível
in·tan·gí·vel
inteligível
in·te·li·gí·vel
irreplegível
ir·re·ple·gí·vel
legível
le·gí·vel
submergível
sub·mer·gí·vel
tangível
tan·gí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSUBMERGÍVEL

insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível
insubversivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSUBMERGÍVEL

abrangível
combustível
disponível
erigível
indirigível
infringível
inlegível
intransigível
irreelegível
irrefrangível
irregível
irrestringível
nível
possível
reelegível
refrangível
restringível
sobreinteligível
transigível
visível

Synonymes et antonymes de insubmergível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUBMERGÍVEL»

insubmergível insubmergível dicionário português não pode enfiar completamente água informal afunda língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese priberam insubmergívelinsubmergível sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete deixa consegue submergir insubmersível cortiça antôn submergível submersível lancha flipper direto fabrica náutica encontre mais barcos lanchas são paulo motor barco polietileno rotomoldado ofertas incríveis produtos ótimos preços

Traducteur en ligne avec la traduction de insubmergível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUBMERGÍVEL

Découvrez la traduction de insubmergível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insubmergível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insubmergível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不沉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insuperable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insubmergible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unsinkable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للغرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непотопляемый
278 millions de locuteurs

portugais

insubmergível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unsinkable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insubmersible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt tenggelam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unversenkbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不沈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unsinkable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsinkable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể chìm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்காத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unsinkable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inaffondabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezatapialna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непотоплюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nescufundat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαταπόντιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onzinkbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osänkbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unsinkable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insubmergível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUBMERGÍVEL»

Le terme «insubmergível» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insubmergível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insubmergível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insubmergível».

Exemples d'utilisation du mot insubmergível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUBMERGÍVEL»

Découvrez l'usage de insubmergível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insubmergível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Último Herói do Titanic
A Promessa Falha de um Navio Insubmergível Os jornais nos disseram que ele estava num navio insubmergível, que tudo era seguro, e que não havia razão para temer, mas infelizmente a palavra do homem não é como a Palavra de Deus ...
Moody Adams
2
Antártida: a última terra
A Lembrança do "Titanic" O comandante Waldir Freitas considera o Besnard insubmergível, devido a seus compartimentos estanques. Com a possibilidade cada vez maior de encontrarmos blocos de gelo no mar, no entanto, a tripulação e ...
Ulisses Capozoli, 1991
3
hospício no japão II, Um – v.2
Embora continuasse perdendo tripulantes aéreos, o navio em si permanecia ileso, aparentemente insubmergível. A tripulação do Zuikaku chegou a crer que o navio nunca poderia ser afundado. Apesar do fato, ou talvez por causa do fato de ...
pseud Morio Kita, Maiza Martins de Siqueira, Renata Brant de Carvalho, Gilda Stuart, 1990
4
A Escola dos Robinson:
Para as urgênciasdo serviço efacilidadede comunicação com a terra havia a bordouma lanchaa vapor, deandamento rápido, insubmergível, e que muitosebons serviços deviaprestarno decurso da navegação. Finalmente, e em resumo, ...
Júlio Verne, 2013
5
Publicidade: a máquina de divulgar
... panorama positivo, embora decorra daí grande parte do espírito criativo e inovador, a tendência ao riso e ao deboche, e a relativa independência em relação a padrões internacionais, que nos garante uma insubmergível altivez caboclona.
Milton Lara, 2010
6
200 posições do Kama-Sutra:
Andy oliver. O barco bêbado Embriagados de desejo, os corpos apaixonados navegamem ondas impetuosas. Unidos um ao outro, eles representamum navio insubmergível a caminho do Eldorado. A bela adormecida Que mulher nunca ...
Andy oliver
7
Vinte Mil Léguas Submarinas:
—Vaidarà lancha — elucidouele. — Ah! Também temumalancha? — Pois então ?Uma excelente lancha, leve, insubmergível, e que serve para passeio e para pesca. — Mas quando quer embarcar precisade subir àsuperfície do oceano, nãoé ...
Júlio Verne, 2014
8
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
A água já invadia a metade do cockpit, mas o veleiro de oceano é insubmergível. Já é preparado para tais situações. A água não conseguiu invadir a cabine e com isso ele mantinha uma reserva de ar para a flutuação, mesmo adernado a ...
PAULO FALCÃO
9
Seu Próximo Erro Será Fatal?: Os equívocos podem destruir ...
... ao mar por parte do Capitão Smith, resultado de uma longa carreira sem acidentes, quando combinada com a percepção do público de que o navio era insubmergível, certamente definiu um contexto perigoso para a tomada de decisões.
Robert E. Mittelstaedt Jr., 2006
10
Gestão Eficaz de Projetos
Complexo de Titanic - “Este projeto é patrocinado pelo Departamento de Marketing e é insubmergível”; portanto, ninguém se preocupa com os icebergs! Velocidade é apenas para os caras da Fórmula 1 - vamos demorar o tempo que for ...
Trevor L.Young, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUBMERGÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insubmergível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santos conta com as duas mais modernas canoas do Mundo
Praticamente insubmergível. Não afunda. E se entrar água, esgota. É muito legal, porque a gente sente que está plantando uma sementinha para colher mais ... «A Tribuna, janv 15»
2
Novo barco Quicksilver Activ 455 Open
Com características de segurança de última geração, casco insubmergível e convés profundo, o Quicksilver Activ 455 Open foi desenhado para navegar pela ... «Náutica Press, sept 14»
3
Objetos e peças do Titanic vão a leilão na Internet
Na época considerado insubmergível, o Titanic afundou em 15 de abril de 1912, perto de Terranova, no Canadá, depois de bater em um iceberg. Pelo menos ... «UOL, avril 14»
4
Violino do Titanic reaparece 101 anos depois do naufrágio
O violino do chefe de orquestra do Titanic foi encontrado num sótão em Inglaterra e autenticado 101 anos depois do naufrágio do paquete "insubmergível", ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 13»
5
Pastor que morreu no Titanic evangelizou até o último momento
Em 1912, a revista comercial The Shipbuilder, descreveu o Titanic como “praticamente insubmergível”. Ficou célebre também, a declaração feita em 31 de maio ... «Gospel Prime, avril 12»
6
Quase 100 anos depois de naufrágio, "Titanic" terá mapa em 3D
O naufrágio do luxuoso transatlântico - anunciado como "insubmergível" em sua partida, no dia 10 de abril de 1912 em Southampton, Inglaterra - ocorreu após ... «Último Segundo, juil 10»
7
Nelson Tanuma: A reflexão que conduz ao autoconhecimento
Um iceberg foi responsável pelo naufrágio do transatlântico Titanic, que, até então, era considerado insubmergível por especialistas da época. Tudo que ... «Tudo Bem Online, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insubmergível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insubmergivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z