Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atingível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATINGÍVEL EN PORTUGAIS

a · tin · gí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATINGÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atingível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATINGÍVEL


corrigível
cor·ri·gí·vel
dirigível
di·ri·gí·vel
elegível
e·le·gí·vel
exigível
e·xi·gí·vel
frangível
fran·gí·vel
fungível
fun·gí·vel
ilegível
i·le·gí·vel
inatingível
i·na·tin·gí·vel
incorrigível
in·cor·ri·gí·vel
inelegível
i·ne·le·gí·vel
inexigível
i·ne·xi·gí·vel
infrangível
in·fran·gí·vel
ininteligível
i·nin·te·li·gí·vel
intangível
in·tan·gí·vel
inteligível
in·te·li·gí·vel
irreplegível
ir·re·ple·gí·vel
legível
le·gí·vel
reelegível
re·e·le·gí·vel
submergível
sub·mer·gí·vel
tangível
tan·gí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATINGÍVEL

atinadamente
atinado
atinar
atincal
atinente
atinência
atinga
atingaçu
atingimento
atingir
atinguaçu
atinha
atinham
atinhas
atino
atintamento
atintar
atipia
atipicidade
atiplado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATINGÍVEL

abrangível
combustível
disponível
erigível
indirigível
infringível
inlegível
insubmergível
intransigível
irreelegível
irrefrangível
irregível
irrestringível
nível
possível
refrangível
restringível
sobreinteligível
transigível
visível

Synonymes et antonymes de atingível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATINGÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «atingível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de atingível

ANTONYMES DE «ATINGÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «atingível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de atingível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATINGÍVEL»

atingível acessível alcançável conseguível inacessível inatingível atingível dicionário informal realizável possível atingido alcançado português consegue atingir pode priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese language dictionaries antônimo antônimos mistério incompreensível ininte tradução muitas outras traduções léxico alcançáv wikcionário origem livre para navegação géneros gêneros atingíveis porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de atingível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATINGÍVEL

Découvrez la traduction de atingível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atingível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atingível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alcanzable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attainable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهل المنال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достижимый
278 millions de locuteurs

portugais

atingível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লভ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atteint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erreichbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

到達できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

attainable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể đạt được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiągalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досяжний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accesibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haalbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppnåe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppnåe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atingível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATINGÍVEL»

Le terme «atingível» est communément utilisé et occupe la place 56.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atingível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atingível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atingível».

Exemples d'utilisation du mot atingível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATINGÍVEL»

Découvrez l'usage de atingível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atingível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Linguagem de Programação Java
... operador; 215 atingível atingível fortemente; 41 3-414 atingível fracamente; 413-414 atingível suavemente; 413-414 fantasma atingível; 413-414 inatingível; 413-414 atingível fortemente; 41 3-414 atingível suavemente; 41 3-414 atingível;  ...
Ken Arnold, James Gosling
2
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
A árvore de profundidade contém caminhos dirigidos de s a qualquer vértice atingível a partir de s. Justificativa Seja Vs o subconjunto de vértices de G visitados pelo caminhamento em profundidade iniciando em um Vértice s. Deseja-se ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
3
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
A árvore de profundidade contém caminhos dirigidos de s a qualquer vértice atingível a partir de s. G G G Prova: seja Vs o subconjunto de vértices de visitados pelo caminhamento em profundidade iniciando em um vértice s. Desejamos ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
4
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Assim, pode-se entender que é uma capacidade teórica, identificada para um volume máximo, atingível em condições extremamente favoráveis. Também é denominada capacidade instalada, como referenciada no Parecer de Orientação no ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
5
Princípios de Economia - 4ed:
Qualquer ponto que esteja ao longo ou dentro da curva de possibilidades de produção é considerado um ponto atingível, indicando que pode ser produzido com ponto atingível qualquer combinação de mercadorias que podem ser ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
6
Construcao Civil
A curva indica que a densidade máxima atingível para o dado esforço de compactação foi de 2139 kg/m , pelo que o teor de umidade ideal foi 10.9 por cento. A linha pontilhada, marcada "densidade máxima 98 por cento" indica que. neste ...
Affonso Blacheyre, US Navy
7
Planejamento Integrado de Recursos Energeticos
Mesmo com fortes incentivos, as novas tecnologias levam tempo para absorver uma grande fatia de mercado. Assim, o potencial de mercado atingível inclui uma crescente fração do potencial de mercado total no tempo. Este potencial é uma ...
Gilberto De Martino Jannuzzi, 1997
8
Teoria Matematica de Sistemas
Definição 166 Um estado xj é dito ser atingível no instante tf a partir do estado inicial xo, correspondente ao instante inicial to, se 3u(t), t £ [to, tf] de modo que x( tf)=xf (5.1) x(t0) = x0 (5.2) Definição 167 Um modelo de sistema é dito ser ...
Antonio Faleiros & Takashi Youneyama
9
A lógica da pesquisa científica
0 O conflito que Weyl percebeu entre a interpretação estatística dada por Born à teoria quântica e as limitações postas por Heisenberg à precisão atingível existe, indubitavelmente; mas é mais sério do que Weyl chega a admitir.
Karl R. Popper, 2004
10
Trindade Coelho, Homem de Letras
A sugestão do mundo concreto na arte é sempre dificilmente atingível, todavia, quando se trata da captação de emoções, as dificuldades aumentam enormemente. A tradução da complexidade da vida afectiva e intelectual, sem que esta ...
Feliciano Ramos, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATINGÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atingível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enivaldo critica submissão do Legislativo e diz que 'topou briga …
Enivaldo criticou ainda o fato de a Assembleia ser um como um “poder atingível”, diferente dos demais: “[A Casa] não se coloca em posição de Poder, mas ... «Século, oct 15»
2
Ferragudo trata de cães e gatos abandonados e procura famílias …
... as energias estão permanentemente focadas no objetivo mais atingível que visa a manutenção das colónias de gatos controladas em termos alimentares e ... «Sul Informacao, oct 15»
3
Juros recuam na BM&F com ajuste de posição por investidores …
“O Copom sinaliza que a meta oficial de 4,5% até o final do próximo ano já não é atingível, um movimento que era esperado, mas que não estava claro o ... «Valor Economico, oct 15»
4
Governo investe mais de R$ 1 bilhão em esgotamento sanitário
“Nosso plano é elevar de 35% para 70% a cobertura em Maceió, até o final do mandato, e deixar 100% contratado. Essa é uma meta ambiciosa, mas atingível”, ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
5
Três truques para garantir que corta a meta da Maratona de Lisboa
O nível de treino deve corresponder a um objetivo razoável, atingível. Se treina muito, pode querer um melhor tempo, correr mais rápido, se treina menos ... «NiT New in Town, oct 15»
6
Terceiro mandamento do líder moderno: aprendendo com a Bíblia
... se reinventando a cada instante para buscar soluções que permitam ao time caminhar incansavelmente em busca do objetivo, que deve ser claro e atingível, ... «Administradores, oct 15»
7
Panis diz que diretor da ART pode comandar Renault
Ele acredita que o sucesso a curto prazo da equipe seja algo atingível, mas... "O retorno da Renault seria fantástico para o automobilismo francês, mas eles têm ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, oct 15»
8
Bruxelas mais confiante na saída de Portugal dos défices excessivos
... consolidar as suas contas a um ritmo de 0,6% do PIB em cada ano — um valor que a Comissão Europeia considera não ser atingível durante o próximo ano. «Público.pt, sept 15»
9
Prefeitura tem a meta de cortar R$ 8,5 milhões
... estima-se em reduzir essa despesa em pelo menos 30%: “A gente pegou o máximo, sempre, e atribuir um valor de redução de custos perfeitamente atingível” ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
10
Com Sandero RS, Renault aposta no contrassenso
A ideia é oferecer um “esportivo atingível” por quase R$ 60 mil, já que não existem opções de modelos com preparação esportiva por menos de R$ 100 mil no ... «Automotive Business, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atingível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atingivel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z