Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infravermelho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRAVERMELHO EN PORTUGAIS

in · fra · ver · me · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRAVERMELHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infravermelho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFRAVERMELHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «infravermelho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
infravermelho

Rayonnement infrarouge

Radiação infravermelha

Le rayonnement infrarouge est un rayonnement non ionisant dans la partie invisible du spectre électromagnétique qui est adjacent aux grandes longueurs d'onde, ou extrémité rouge du spectre de la lumière visible. Bien que chez les vertébrés, il ne soit pas perçu sous la forme de lumière, le rayonnement IV peut être perçu comme de la chaleur par des terminaisons nerveuses spécialisées de la peau, appelées thermorécepteurs. Le rayonnement infrarouge a été découvert en 1800 par William Herschel, un astronome anglais d'origine allemande. Herschel a placé un thermomètre à mercure sur le spectre obtenu par un prisme de cristal afin de mesurer la chaleur émise par chaque couleur. Il a trouvé que la chaleur était plus forte à côté du rouge du spectre, notant qu'il n'y avait pas de lumière là-bas. C'était la première expérience qui a démontré que la chaleur peut être capturée sous la forme d'une image, comme avec la lumière visible. Ce rayonnement est largement utilisé dans l'échange d'informations entre ordinateurs, téléphones portables et autres appareils électroniques, grâce à l'utilisation d'un adaptateur USB IrDA. A radiação infravermelha é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de onda longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã. Herschel colocou um termômetro de mercúrio no espectro obtido por um prisma de cristal com o a finalidade de medir o calor emitido por cada cor. Descobriu que o calor era mais forte ao lado do vermelho do espectro, observando que ali não havia luz. Esta foi a primeira experiência que demonstrou que o calor pode ser captado em forma de imagem, como acontece com a luz visível. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.

Cliquez pour voir la définition originale de «infravermelho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFRAVERMELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
gramelho
gra·me·lho
joelho
jo·e·lho
melrinho-de-papo-vermelho
mel·ri·nho·de·pa·po·ver·me·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
peixe-vermelho
pei·xe·ver·me·lho
pentelho
pen·te·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFRAVERMELHO

infracto
infractor
infração
infradução
infraestrutura
infragrelha
infrajurássico
infralapsarismo
infralapsário
infralativo
infraliásico
inframedíocre
inframencionado
infrangível
infranqueável
infrarrenal
infrassom
infrato
infrator
infravioleta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFRAVERMELHO

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
destrambelho
fedelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
pai-velho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

Synonymes et antonymes de infravermelho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFRAVERMELHO»

infravermelho terapeutico estetica espectroscopia celular raios para serve fisioterapia longo radiação infravermelha não ionizante porção invisível espectro eletromagnético está adjacente comprimentos infravermelho numa frequência além capacidade humana visão nossos olhos liberada todos são infravermelhos flir systems contrário mundo materiais temperatura acima zero absoluto emitem mesmo objetos física infoescola abaixo desta faixa considera ultra violeta fontes aplicações brasil escola graças isso existe ramo denominado esse tipo identificar composto investigar onde comprar melhores encontre ofertas concordância ultravioleta caso infra prefixo adjetivo portanto lentes infravermelhas óculos especiais electromagnético nautilus região estende até aproximadamente vulgarmente subdividido três regiões acontecimentos astronômicos bonitos esperados deste eclipse total

Traducteur en ligne avec la traduction de infravermelho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRAVERMELHO

Découvrez la traduction de infravermelho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infravermelho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infravermelho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

红外线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infrarrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infra-red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन्फ़रा रेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشعة تحت الحمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфракрасные
278 millions de locuteurs

portugais

infravermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনফ্রা-রেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Infrarouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infra-merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Infrarot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤外線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적외선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisor-abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồng ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகச்சிவப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली-लाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızıl ötesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrarossi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podczerwieni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфрачервоні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infra-roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infra-red
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infrarooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infraröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrarød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infravermelho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRAVERMELHO»

Le terme «infravermelho» est assez utilisé et occupe la place 22.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infravermelho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infravermelho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infravermelho».

Exemples d'utilisation du mot infravermelho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFRAVERMELHO»

Découvrez l'usage de infravermelho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infravermelho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos da espectroscopia Raman e no infravermelho
Esta obra procura abordar aspectos fundamentais da espectroscopia vibracional, rotacional e ro-vibracional, tanto sob o enfoque da espectroscopia Raman como de absorção no infravermelho, mas limitando o conteúdo a um curso básico em ...
OSWALDO SALA, 1996
2
Fisico-quimica
(b) O espectro infravermelho do NH3 mostra quatro bandas de absorção que podem ser atribuídas às transições vibracionais fundamentais. É sua análise consistente com essa observação? 14.24 (a) Classifique, de acordo com a simetria, ...
3
Teoria E Prob. de Rede de Computadores
A tecnologia de infravermelho é usada normalmente em ambientes bem localizados, como em controles remotos de televisão e as portas de infravermelho na maioria dos computadores laptops. Isso porque o infravermelho é direcional (há a ...
ED TITTEL
4
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
OUTROS DETETORES DE INFRAVERMELHO Para completar esta análise sucinta dos detetores de infravermelho, são descritos dois outros tipos que usam os efeitos foteletrônicos diferentes da fotocondutividade. Um material recentemente ...
5
Alarmes
Sensit Vision Rokonet Ecopro Genius (indicado para locais com insetos ou partículas suspensas) Paradox Genius Focus Sensor Infravermelho Passivo É composto de um detector de luz infravermelha, uma lente e um circuito eletrônico .
Julio Ross
6
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
D. Laues Fechadura óptica a infravermelho O circuito abaixo é destinado a ser utilizado como fechadura a infraveimelho para portas de casa, de garagem, etc. Sendo quase impossível de copiar a "chave", esta fechadura deverá se constituir  ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
7
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
A REGIÃO DO INFRAVERMELHO está entre as frequências de rádio mais altas ( ou seja, as ondas milimétricas) e a parte visível do espectro eletromagnético. O infravermelho ocupa a faixa entre aproximadamente 0,1 milímetro (mm) e 700 ...
Louis E. Frenzel Jr.
8
Espectroscopia no infravermelho próximo aplicada a polímeros
O objetivo principal deste trabalho foi o de realizar uma atribuição tentativa do espectro no infravermelho próximo de alguns polímeros e investigar a aplicabilidade da espectroscopia no infravermelho próximo (NIR,), combinada com os ...
Sérgio Carvalho de Araújo, 1999
9
Espectroscopias vibracional e electrónica
A observação destes fenómenos é importante e de grande utilidade no estudo tanto da natureza química como da geometria das superfícies. A análise por espectroscopia de infravermelho apresenta particulares dificuldades no estudo de ...
António M. de A. Rocha Gonçalves, 1939-, António d'Albuquerque Rocha Gonsalves, Maria Elisa da Silva Serra, Marta Piñeiro, Maria Elisa da Silva Serra
10
Nossa Estrela O Sol
Depois do visível, a segunda maior contribuição para a energia solar está no infravermelho, ou seja, a "radiação de calor". A radiação infravermelho compreende comprimentos de onda por volta de lfim. O maior problema para se observar ...
Adriana V. R. Silva, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRAVERMELHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infravermelho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmera tem sensor infravermelho para detectar movimento na casa
A Butterfleye é uma câmera sem fio que conta com sensores infravermelhos capazes de diferenciar animais de estimação de seres humanos e ruídos ... «Olhar Digital, août 15»
2
Flash infravermelho revela manchas 'escondidas' de pantera-negra …
Na Península Malaia, quase todos os leopardos são pretos. Isso não se repete em nenhuma outra parte do mundo habitada por esses felinos. À primeira vista ... «Globo.com, juil 15»
3
Investigadores mostram como os infravermelhos podem curar feridas
Investigadores da Universidade de Ulm confirmaram que a luz próxima do infravermelho pode funcionar como um carregador energético das células humanas. «Exame Informática, juil 15»
4
Linguiça, massageador infravermelho: os objetos incomuns …
Não é nada incomum perder algo no avião. É isso que mostra a contagem feita pela companhia aérea British Airways. Segundo a empresa, mais de 30 mil ... «Último Segundo - iG, mai 15»
5
Óculos usa infravermelho para 'devolver visão' a pacientes quase …
Um pequeno processador integrado no sistema é capaz de converter o que a luz do que é gravado em uma imagem infravermelha, que não é visível aos seres ... «Olhar Digital, avril 15»
6
Brown faz tratamento preventivo com infravermelho para evitar …
Brown faz tratamento preventivo com infravermelho para evitar lesão no NBB. Armador do Uberlândia apresenta nódulos musculares nas costas e faz ... «Globo.com, déc 14»
7
Agilent apresenta novos recursos para imagem química por …
A Agilent Technologies incorporou novos recursos aos seus microscópios no infravermelho por transformadade Fourier (FTIR) Cary 610 e Cary 620. «Portal Nacional de Seguros, déc 14»
8
LED infravermelho é alternativa contra a queda capilar
A queda capilar é um problema que pode ser genético e, por isso, é necessário analisar o histórico familiar, pois quem já tem o problema na família deve ... «Terra Brasil, oct 14»
9
AnyMote permite controlar equipamentos com seu smartphone sem …
Vários lançamentos atuais estão vindo com sensor infravermelho que permite usar smartphones para controlar outros dispositivos como TVs. Porém, agora ... «Tudocelular.com, août 14»
10
Smart IR Remote permite controlar sua TV usando comando de voz …
Vários flagships atuais da Samsung, LG e HTC possuem sensor infravermelho que permite controlar TVs e outros equipamentos eletrônicos. No entanto, os ... «Tudocelular.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infravermelho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infravermelho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z