Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inelegível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INELEGÍVEL EN PORTUGAIS

i · ne · le · gí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INELEGÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inelegível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INELEGÍVEL


atingível
a·tin·gí·vel
corrigível
cor·ri·gí·vel
dirigível
di·ri·gí·vel
elegível
e·le·gí·vel
exigível
e·xi·gí·vel
frangível
fran·gí·vel
fungível
fun·gí·vel
ilegível
i·le·gí·vel
inatingível
i·na·tin·gí·vel
incorrigível
in·cor·ri·gí·vel
inexigível
i·ne·xi·gí·vel
infrangível
in·fran·gí·vel
ininteligível
i·nin·te·li·gí·vel
intangível
in·tan·gí·vel
inteligível
in·te·li·gí·vel
irreplegível
ir·re·ple·gí·vel
legível
le·gí·vel
reelegível
re·e·le·gí·vel
submergível
sub·mer·gí·vel
tangível
tan·gí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INELEGÍVEL

inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável
ineixa
inelasticidade
inelástico
inelegante
inelegância
inelegibilidade
inelidível
ineloquente
inelutavelmente
inelutável
INEM
inembrionado
inemendável
inenarrável
inencetável
inenodável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INELEGÍVEL

abrangível
combustível
disponível
erigível
indirigível
infringível
inlegível
insubmergível
intransigível
irreelegível
irrefrangível
irregível
irrestringível
nível
possível
refrangível
restringível
sobreinteligível
transigível
visível

Synonymes et antonymes de inelegível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INELEGÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inelegível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de inelegível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INELEGÍVEL»

inelegível elegível para registrar ilegível inelegível dicionário português não possui requisitos necessários eleito aulete pode condições chances eleger partido declarou candidato inelegíveis informal prefeito casado estava concorrendo prefeitura novo mandato advogado usou termo até decisão supremo jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre ministro derruba tornou casal garotinho tribunal regional eleitoral janeiro cassou rosinha entender pouco fica três anos diário quase ficou publicado abril atualizado myrcia

Traducteur en ligne avec la traduction de inelegível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INELEGÍVEL

Découvrez la traduction de inelegível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inelegível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inelegível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不合格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No aplicable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ineligible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مؤهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподходящий
278 millions de locuteurs

portugais

inelegível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inéligible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak layak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

untauglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不適格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부적격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đủ tư cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygunsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ineleggibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niekwalifikowalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідповідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neeligibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbevoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättigade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inelegível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INELEGÍVEL»

Le terme «inelegível» est assez utilisé et occupe la place 33.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inelegível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inelegível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inelegível».

Exemples d'utilisation du mot inelegível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INELEGÍVEL»

Découvrez l'usage de inelegível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inelegível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito eleitoral
Enquanto o inalistável não apresenta capacidade eleitoral ativa nem passiva, o inelegível encontra-se privado da segunda. Assim, a tautológica dicção constitucional afirma ser inelegível aquele que, por ser inalistável, já não o seria de ...
José Jairo Gomes, 2008
2
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Já o prefeito reeleito não pode se candidatar ao cargo de vice-prefeito, pois estaria configurado o exercício de um terceiro mandato sucessivo. e) É inelegível o irmão ou irmã daquele ou daquela que mantenha união estável com o prefeito  ...
Barros,francisco
3
Direito Eleitoral Para Concursos
Consequentemente este cidadão estará inelegível para os cargos do Poder Executivo em 2022 porque o dia da posse será 1.o dejaneiro de 2022 e a inelegibilidade se estende até 1.o de fevereiro de 2022. Outro exemplo, um senador ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born
4
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
Decisão Pelo exposto, acordam em julgar improcedente o presente recurso e, em consequência, confirmar a decisão recorrida, julgando inelegível o candidato ., proposto como primeiro candidato efectivo da lista de candidatura do PSD para  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
5
Direito municipal positivo
Pronunciou-se o TSE8 ser "inelegível para o mesmo cargo, no território de jurisdição do titular, o cônjuge do Prefeito, bem como seus parentes consanguíneos ou afins, até o segundo grau, mesmo que ocorra, a qualquer tempo, a renúncia ...
José Nilo de Castro, 2006
6
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
... citados no art. 14, da CF. Além de serem inelegíveis os ina- listáveis e os analfabetos [art. 14, § 4a], os demais casos, previstos no mesmo artigo, abrangem os seguintes: - é inelegível, para o cargo de presidente da República, o próprio ...
Saïd Farhat, 1996
7
Dilemas e desafios do desenvolvimento sustentável no Brasil
Assim como impusemos uma lei de responsabilidade fiscal aos municípios, podemos criar uma lei de responsabilidade educacional, em que cada prefeito terá metas e se não as cumprir fica inelegível. Parece absurdo: quem não paga o  ...
‎2007
8
Direito Constitucional para Oab
De fato, caso o Presidente de uma Câmara Municipal substitua ou suceda o Prefeito nos seis meses anteriores ao pleito eleitoral, ficará inelegível para o cargo de vereador. É o que se extrai do Art. 14, § 6o, da CF/1988: “para concorrerem a ...
Dutra,luciano
9
Direito Constitucional Objetivo: Teoria e Questões
Trata-se da chamada inelegibilidade reflexa, pois o inelegível não está nessa situação por si só, mas por causa de outra pessoa, seu parente. Observe que a inelegibilidade fica restrita ao território de circunscrição do titular. Se o parente foi ...
JOÃO TRINDADE CAVALCANTE FILHO, 2013
10
Direito Eleitoral para Concursos
Para saber a sua resposta correta, vale a pena ver o que estabelece esse dispositivo: “Art. 13. É facultado ao partido ou coligação substituir candidato que for considerado inelegível, renunciar ou falecer após o termo final do prazo do registro ...
Schmidt,afonso

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INELEGÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inelegível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Advogado diz que Ronério está inelegível
Advogado especializado em Direito Eleitoral, Gley Sagaz informa que o ex-prefeito Ronério Heiderscheidt (PMDB) está inelegível pelo prazo de 8 anos, pela ... «Zero Hora, oct 15»
2
Ney Viturino tem contas rejeitas pela Câmara e fica inelegível por …
Com a decisão, Ney será enquadrado na Lei Complementar 135/2010 (a Lei da Ficha Limpa) e ficará inelegível por oito anos. Além disso, ele responderá ... «Jornal Opção, sept 15»
3
Câmara rejeita contas e Auricchio fica inelegível
Por 10 votos contra oito, o legislativo corroborou com o TCE, assim Auricchio torna inelegível pela lei da Ficha Limpa. Em exatos 30 minutos a Câmara de São ... «Repórter Diário, août 15»
4
Inelegível, Sabino Castelo Branco segue na luta para conseguir …
O ex-deputado federal Sabino Castelo Branco (PTB) atua em duas frentes para tentar reaver o direito de disputar eleição no próximo ano e em 2018 e se livrar ... «Portal A Crítica, juil 15»
5
Arlei Rosa fica inelegível por 8 anos após Câmara rejeitar contas de …
Com a decisão, segundo o Legislativo, o prefeito pode se tornar inelegível por oito anos. Todos os sete vereadores presentes votaram a favor. Não participaram ... «Globo.com, juin 15»
6
TCE rejeita contas de 2012 do Legislativo e Araújo está inelegível
Com a reprovação, o parlamentar deve ser enquadrado na Lei da Ficha Limpa, ficando inelegível por oito anos, o que prejudicaria seu projeto de reeleição ao ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
7
Contas rejeitadas deixam Sidão da Padaria inelegível
O vereador Sidnei Bezerra da Silva, o Sidão da Padaria (PSB), está inelegível após o TCE (Tribunal de Contas do Estado) rejeitar o balanço fiscal de dois anos ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
8
Juiz revoga liminar e Adib Elias fica inelegível até 2018
Sentença do juiz Eduardo Tavares dos Reis, da 1ª Vara da Fazenda Pública estadual, revogou liminar em ação proposta pela Câmara de Vereadores de ... «DM.com.br, juin 15»
9
PEC torna inelegível governante que não cumprir promessa eleitoral
A votação nesta quarta-feira, em plenário da Câmara dos Deputados, de uma Proposta de Emenda Constitucional poderá criar uma 'saia justa' para ... «Estado de Minas, mai 15»
10
Ex-vereador A Onde É fica inelegível pelos próximos 8 anos
Pela Lei da Ficha Limpa, o ex-parlamentar se tornou inelegível por ter renunciado ao cargo com um pedido de cassação em andamento. Votação para suprimir ... «O POVO Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inelegível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inelegivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z