Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pintelho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINTELHO EN PORTUGAIS

pin · te · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTELHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pintelho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINTELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
artelho
ar·te·lho
coelho
co·e·lho
coitelho
coi·te·lho
conselho
con·se·lho
cortelho
cor·te·lho
coutelho
cou·te·lho
espelho
es·pe·lho
joelho
jo·e·lho
leitelho
lei·te·lho
literatelho
li·te·ra·te·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
retelho
re·te·lho
retratelho
re·tra·te·lho
telho
te·lho
tormentelho
tor·men·te·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINTELHO

pintane
pintar
pintarada
pintarroxo
pintassilgo
pintassilvo
pintassirgo
pintaxilgo
pintão
pinteiro
pintexilgo
pintinho
pinto
pinto-bravo
pintor
pintora
pintorizado
pintorroxo
pintoso
pintura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINTELHO

bedelho
belho
borrelho
concelho
escaravelho
evangelho
fedelho
ferro-velho
fervelho
folhelho
grupelho
infravermelho
pai-velho
parelho
peixe-vermelho
rapazelho
relho
selho
trabelho
verdelho

Synonymes et antonymes de pintelho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTELHO»

pintelho pintelho dicionário informal pêlo púbico português portugal tipo pintassilgo priberam língua portuguesa aulete pintassirgo pintaxilgo píntega pinteiro pintexilgo pintinho pinto bandeirense bravo calçudo cordeiro água apetece cobrir ainda hoje lembro primeiro fiquei tão feliz quando nasceu estava perfeitamente alinhado umbigo ciberdúvidas maio acresce forma como designação espécie novo compacto assim mesmo pentelho para poetas jornalistas discutirem quais são medidas sistema justiça cair chão terrorist ouvido saiu pelo outro qual

Traducteur en ligne avec la traduction de pintelho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINTELHO

Découvrez la traduction de pintelho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pintelho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pintelho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pintelho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pintor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pintelho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pintelho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pintelho
278 millions de locuteurs

portugais

pintelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pintelho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pintelho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintelho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pintelho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pintelho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pintelho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pintelho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pintelho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pintelho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pintelho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pintelho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pintelho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pintelho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pintelho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pintelho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pintelho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pintelho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pintelho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pintelho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pintelho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTELHO»

Le terme «pintelho» est communément utilisé et occupe la place 60.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pintelho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pintelho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pintelho».

Exemples d'utilisation du mot pintelho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTELHO»

Découvrez l'usage de pintelho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pintelho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Não há amores perfeitos
Capítulo 8 - Tenho um pintelho branco! - Maria!! - O grito de protesto saiu-lhes em coro. Lena quase se engasgou com o café. - Que foi? É pá desculpem lá qualquer coisinha mas não fiz nada para ter um pintelho branco. Apareceu pronto ...
MANUELA INÊS, 2013
2
Nominalia
2269. Pintelho 0 ZE PINTELHO DA SOTAVE. . . ! V87 fam. Gomes 2270. Pinto Apelido já consagrado. . . 2271. Pintor Profissão ou arte... 2272. Rolho encardido Nome dado às crianças mais irrequietas. . . 2273. Rpa Bebedolas ou "borracho" .
Herminia Herminii
3
A minha vida é um cabaret
Em matéria de pêlos há algo que se assemelha e muito à sensação de ter um pintelho no palato. Não sei se o mesmo se passa convosco, mas há momentos em que o pintelho se aloja de tal maneira na epiglote que não sabemos se o ...
Rui Unas, 2004
4
E se eu gostasse muito de morrer: romance
... pintelho de mulheres nuas que fotografava antes de foder. - Mas quem é, quem é? - Não digo. — Vá lá, diz lá, diz lá. — A tua irmã. Tinha uma forma única de mostrar desprezo pelas pessoas que o aborreciam. Desprezava selectivamente ...
Rui Cardoso Martins, 2006
5
A Voz da Terra
abarrotaram os armazéns da Alfândega, obrigada a alugar as contíguas cavalariças do marquês de Ponto do Bedelho, o Pintelho. E porque não os enviaram para a Europa?, perguntou, lógico, Julinho, e o senhor Smith respondeu, para ...
Miguel Real, 2012
6
Canário: romance
Os juízes agora muito atentos aos pormenores Provoquei desacatos num bar Pus a mão por baixo da saia de uma chavala que parecia mais velha e afinal ainda não tinha pintelho Escolhe Escolhe tu que eu quero apenas perceber se ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2007
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. pintexilgo) * *Pintelho*, (tê)m.Mad. Espécie de pintasilgo, (puffinus obscurus, Temm.). * *Pintexilgo*, m. Omesmo que pintasilgo.—G. Guimarães, Rev. da Univ. de Coímbra, I, 8, entende que pintexilgo é fórma onomatopaica e exacta, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Bairro
Estestipos continuama não arriscar um pintelho. Umtipo para aqui a esfalfarse para obter respostas e estes gajos dãonos sempre meias respostas. Será que não podiam arriscar um pouco mais na marca da metralhadora? « Considerandose ...
CARLOS ADEMAR, 2012
9
Baía dos Tigres
As locais, acrescenta Norton, têm uma vagina pequena, «com pouco pintelho». Mas Norton não éescravo das suas preferências. Cada camaé uma raça. Gosta «das brancas»quando vai à Europa e em Portugal aprecia especialmente as ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
10
Babelinho
Resolveu enviar Carlitos tocar a rebate porque a mãe anda a pô-la numa redoma. O pintelho de seda obedece e torce pela irmã, até porque a mana lhe apara os golpes. No outro dia, Domingo, estavam as bruxas a pentear-se, as onze-letras ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTELHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pintelho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dragões com resultados positivos de 19,3 milhões de euros
... ( apesar dos adeptos que usam óculos de cabedal, o negarem) continua a aumentar....todos nós sabemos que os clubes estão empenhados até aos pintelhos. «A Bola, oct 15»
2
Interesse do Benfica surpreende Soriano
não estou a ver aonde queres chegar. Tu Tam Camone. Não vês porque tens os olhos cheios de pintelhos... luluu online. não ate estou com uma lupa para ver ... «Sapo Desporto, juil 15»
3
Passos Coelho em entrevista: faça uma pergunta
Afinal o Catroga Pintelhos, que se gloriou do trabalho que fez, chegou mesmo a dizer que tinha feito um memorando de acordo com o seu partido e agora ... «TVI24, juil 15»
4
Dani Coelho: "Cometemos erros infantis"
corrupinto. segundo dizem o chéque que receberam tinha a assinatura do pintelho da costa da estrumeira de contumil. Punisher. Não foi hoje que os ... «Sapo Desporto, mai 15»
5
Saiba quem são os dois antigos ministros que estão a caminho da …
se cada um levar 4 secretárias como o velho do PINTELHO teremos + 10 chulos no PAÍS. Like · Reply · 1 · Mar 21, 2015 2:28pm · Miguel Abranches ·. Works at ... «Blasting News, mars 15»
6
Viagra pode ser mortal
Garanto-te que resulta e bem, até os pintelhos te caem sem teres de usar lâmina nem gastar kumbu na depilação lá no Salão do teu bairro passando ... «AngoNotícias, déc 13»
7
Os segredos do lenço de assoar
Além disso, Louis Dieudonné era também alérgico a tapeçarias, huguenotes e pintelhos, o que lhe causava grande incómodo, já que passava a vida a ... «Visão, déc 12»
8
The Witcher 2 X360 com visual igual ao PC?
Agora hoje em que a diferença de os graficos de um jogo para o outro passa de um pintelho para outro, ou porque o outro reflecte a agua assim ou porque o ... «Eurogamer.pt, juin 11»
9
VÍDEO: Andam a discutir «pintelhos»
Eduardo Catroga diz que os políticos e os jornalistas estão desviados da discussão das questões estruturais do país e que se andam a discutir «pentelhos». «TVI24, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pintelho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pintelho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z