Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inospitalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INOSPITALIDADE EN PORTUGAIS

i · nos · pi · ta · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOSPITALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inospitalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INOSPITALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INOSPITALIDADE

inosclerose
inoscopia
inosculação
inoscular
inose
inosemia
inosita
inosite
inositol
inosituria
inositúrico
inosínico
inospedeiro
inospitaleiro
inostensivo
inosuria
inosúrico
inotagma
inotropismo
inotrópico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INOSPITALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de inospitalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INOSPITALIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inospitalidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de inospitalidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INOSPITALIDADE»

inospitalidade hospitalidade inospitalidade dicionário português não demonstra contém acolhe priberam língua portuguesa informal prefixo seja hospitaleiro dicionárioweb falta recusa receber estranjeiros classe gramatical léxico aulete inosita inosite inosituria inositúria inositúrico inospedeiro inospitaleiro inóspito inostensivo inosuria inosúria inosúrico inotrópico porto editora acordo ortográfico tradução palavra almaany categoria espanhol muitas outras traduções característica local onde existência vida difícil inadequado para seres vivos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês pecado sodoma homossexualismo problema quem argumente gomorra tenha sido base isso costume rimas nossa grátis veja centenas milhares nome feminino portal singular

Traducteur en ligne avec la traduction de inospitalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INOSPITALIDADE

Découvrez la traduction de inospitalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inospitalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inospitalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

冷漠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inospitalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inhospitality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inhospitality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inhospitality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негостеприимство
278 millions de locuteurs

portugais

inospitalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inhospitality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhospitalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inhospitality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inhospitality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷遇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inhospitality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inhospitality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inhospitality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनातिथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inospitalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegościnność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негостинності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de ospitalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιλοξενία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongasvryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhospitality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inhospitality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inospitalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOSPITALIDADE»

Le terme «inospitalidade» est communément utilisé et occupe la place 79.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inospitalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inospitalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inospitalidade».

Exemples d'utilisation du mot inospitalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INOSPITALIDADE»

Découvrez l'usage de inospitalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inospitalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aconselhamento Psicologico Centrado Na
casa". Re -explicitando, na angústia, o ser-aí tem seu ser-no-mundo singularizado em seu poder-ser no modo de não estar em sua casa, ou da inospitalidade, porque a angústia tira o ser-aí de seu cadente absorver-se no mundo, quebrando ...
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
2
Kerygma 07
A inospitalidade, motivo da destruição de Sodoma, segundo os entrevistados, correspondia a um mecanismo de defesa contra possíveis abusos estrangeiros; sendo Sodoma uma cidade exuberantemente rica, muitos que ali se hospedavam ...
3
O uno e o múltiplo nas relações entre as áreas do saber
Lá, a inospitalidade do humano, pelo menos como contemporaneamente a vislumbramos, era impensada. Desta feita, não se oferecia como uma possibilidade à disposição para ser concretizada, realizada. I. A abordagem que faremos da ...
Maria Lúcia Martinelli, Salma Tannus Muchail, 1995
4
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
GÉNESIS 19:8 - O pecado de Sodoma era o homossexualismo ou a inospitalidade? PROBLEMA: Há quem argumente que o pecado de Sodoma e Gomorra tenha sido a inospitalidade, e não o homossexualismo. A base para isso é o ...
Norman L. Geisler
5
Vida em fragmentos
Através destes textos, Bauman tenta refletir sobre a possibilidade de se resolver o dilema de viver em um mundo fragmentado, de modo a exercer uma atitude moral que leve em conta o outro e as questões de humanidade.
ZYGMUNT BAUMAN, ALEXANDRE WERNECK
6
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Todavia, a obra, não obstante a inospitalidade crítica com que foi recebida, beneficiou de uma importante e inopinada divulgação com 7 redições entre 1849 e 1874 )uma no Brasil*. Correspondendo à crescente procura do público pela ...
Telmo Verdelho, 2007
7
A estratégia da genialidade
Porque. se decidirmos que o universo é um lugar inóspito. então usaremos a nossa tecnologia. nossas descobertas científicas e nossos recursos naturais para criar segurança e poder. construindo altas muralhas para afastara inospitalidade.
ROBERT B. DILTS, 1999
8
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
... ou o tema do outro, ganha sentido político na medida em que é por onde se consolidam as primeiras significações e a inteligibilidade a respeito da inospitalidade que os cerca; por onde aparece o interesse comum em busca de ações que ...
Aécio Amaral, 2006
9
Nas Trilhas do Coração
... acolhendo criaturas carentes de tantas coisas, em pleno e acolhedor coração goiano. Mulheres não acompanhavam seus pares pela inospitalidade óbvia, mas era por pouco tempo. O comércio cosmopolita sc agigantava num burburinho ...
Antônio Britto de Oliveira
10
Um Estudo em Vermelho
Todas essas áreas, contudo, possuem as mesmas característi- cas de desolamento, inospitalidade e miséria. Não existem moradores nessa terra do deses- pero. Eventualmente, um grupo de Pawnees ou Pés-pretos pode atravessá-la para ...
Arthur Conan Doyle, 195

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INOSPITALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inospitalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mad Max - Análise
O que ficará de Mad Max é a inospitalidade do seu palco e o que fazemos com ela. Por incontáveis vezes ao longo das dezenas de horas há os pensamentos ... «VideoGamer Portugal, sept 15»
2
Tolentino de Nóbrega: Um cidadão livre e um jornalista independente
Esta pública inospitalidade não o impedia de soberanamente defender e exaltar com paixão a terra onde nascera há 63 anos. Antes aliava a uma elevada ... «Público.pt, avril 15»
3
Angola convidada a acolher a organização da eleição das 7 …
SANTANA BARROS : AÍ ESTÁ O PROBLEMA DA INOSPITALIDADE DOS ANGOLANOS. POR ISSO ANGOLA ESTÁ LONGE DE DESENVOLVER-SE. «AngoNotícias, juin 13»
4
Prejuízos e sofrimento na MT-020: com caminhões no atoleiro …
Crianças estão sofrendo com o atoleiro e inospitalidade que a situação causa. As chuvas são constantes. “A gente passa o dia todo parado, atolado, sem ter o ... «topnews, févr 13»
5
Preços altos e burocracia impedem desenvolvimento do turismo
... NERO : ACRESCENTANDO NAS PALAVRAS DA SENHORA JURISTA ANA PAULA GODINHO, TENHO O SEGUINTE COMENTÁRIO: INOSPITALIDADE: UM ... «AngoNotícias, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inospitalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inospitalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z