Téléchargez l'application
educalingo
instruendo

Signification de "instruendo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTRUENDO EN PORTUGAIS

ins · tru · en · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUENDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instruendo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTRUENDO

Mendo · contendo · crescendo · diminuendo · havendo · mantendo · metuendo · minuendo · obtendo · podendo · prevendo · querendo · reverendo · sabendo · sendo · tendo · trazendo · tremendo · vendo · vincendo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTRUENDO

instrua · instruais · instruam · instruamos · instruas · instrucional · instrução · instrue · instruem · instrues · instruidor · instruidote · instruindo · instruir · instruirá · instruirás · instruirão · instruirdes · instruirei · instruireis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTRUENDO

abstendo · adendo · arrendo · atendo · brendo · cabendo · decrescendo · dendo · detendo · diferendo · dividendo · doendo · elegendo · estupendo · horrendo · referendo · remendo · retendo · revendo · roendo

Synonymes et antonymes de instruendo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUENDO»

instruendo · instruendo · dicionário · português · instruendu · está · recebendo · instrução · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · nstr · vixe · ainda · não · aulete · copiar · imprimir · definicao · aquele · instruendus · novo · este · serviço · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · instruenda · plural · instruendos · instruendas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · núcleo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instruendo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTRUENDO

Découvrez la traduction de instruendo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instruendo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instruendo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

实习生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Instruyendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Instructing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متدرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стажер
278 millions de locuteurs
pt

portugais

instruendo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাগরেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stagiaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelatih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trainee
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

研修生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trainee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trainee
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षणार्थी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stajyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apprendista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stażysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стажист
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stagiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leerling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktikant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trainee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instruendo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUENDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de instruendo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instruendo».

Exemples d'utilisation du mot instruendo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUENDO»

Découvrez l'usage de instruendo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instruendo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A experiência do FAIBRÁS na República Dominicana
II — pessoal de pista: 1 soldado colocado na parte mais elevada para anotar o número do instruendo e orientá-lo na subida. c — Túnel com 10m de extensão I — material empregado: madeiras e arame farpado dispostos de tal modo que ...
Carlos de Meira Mattos, 1967
2
Manual de administração de pessoal (relações industriais)
Ponto III — Faça o instruendo executar o trabalho: Peça ao instruendo para fazer o trabalho. Corrija os erros no momento. Por meio de perguntas, vá verificando se êle compreendeu. Prossiga até ter a certeza de que o instruendo sabe.
Flávio de Toledo, 1966
3
Revista portuguesa de história
2' B.P.E. Instruendo que sua Magestade que Deos guarde mandou fazer e appmvou sobre o tratamento do Sr: D. Joseph seu irmão cuja observancia e execução foy servido cometer ao reverendo Podre Reytor do Collegio e Universidade de ...
4
Boletim
Êsse contato entre o instrutor e o instruendo não se desfaz só pela perda momentânea da atenção. Êle também pode ser rompido por uma diferença entre a cadência de apreensão do instruendo e a de esposição do instrutor. Para se avaliar ...
Biblioteca do Exército (Brazil), 1957
5
Anais da Câmara dos Deputados
Os tempos máximos de vôo, numa jornada de trabalho, nos casos enumerados neste parágrafo, serão: a) em vôos locais, em qualquer tipo de aeronave, respectivamente como instruendo e instrutor (art. 19), piloto instrutor e mecânico de vôo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1980
6
Diario do Congresso Nacional
As aulas conferências obedecem aos mais modernos processos educacionais, sendo utilizados o sistema “áudiovisual" e a participação direta do instruendo. No ano letivo de 1976, o processo educacional de segurança contra incêndio está ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
7
Constituição da República de Moçambique e legislação ...
Os militares em serviço efectivo normal, durante a preparação militar geral e a complementar, são designados por: a) Soldado-cadete ou grumete-cadete, quando destinado a oficial; b) Soldado-instruendo ou grumete-instruendo, quando ...
Mozambique, Luís Barbosa Rodrigues, Sílvia Alves, 2006
8
Gerência participativa: como obter a cooperação espontânea ...
Se o instruendo não participa, não há aprendizagem, que é um fenómeno individual. Deve-se substituir o verbalismo pela atividade; m) quando o Chefe ou Instrutor vai proporcionando condições para que o treinando vá adquirindo ...
Francisco Gomes de Matos, 1980
9
Revista de administração de empresas
(5) O instruendo deverá, em seguida, ter oportunidade de pôr em prática os princípios assimilados nesse treinamento, agora sob orientação de um superior que verificará seu progresso . Se estas duas etapas do programa tiverem surtido  ...
10
Um homem da noite
Éramos mesmo maçaricos, só nos faltava a tradicional bolsa às costas. Também não foi difícil arranjar quarto, um instruendo da especialidade abordou-nos à queima- -roupa. — Ó nosso instruendo, precisam de quarto? Vão pernoitar fora?
João Pina, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUENDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instruendo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parques de condução ao abandono custaram ao Estado 15 milhões
A ideia foi posta de parte”, condenou, defendo a possibilidade de aqui se fazer “uma avaliação em que o instruendo esteja sozinho [que] permite perceber a ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Administrador de Viana pede colaboração
A Escola Nacional de Protecção Civil e Bombeiros abraçou a causa, tendo disponibilizado cerca de 69 instruendos. Francisco Macamba de Lemos, instruendo ... «Jornal de Angola, sept 15»
3
Escolhas do Editor 200 militares prestam juramento de bandeira na …
... alunos (96 soldados instruendos da ESE) do curso de formação de sargentos de 2015 em regime de voluntariado e regime de contrato, que iriam de seguida ... «Jornal das Caldas, juin 15»
4
Germanwings: Lutftansa sem explicações para ato do copiloto
Quando retomou a formação foram feitos novos testes técnicos, médicos e psicológicos e o instruendo foi considerado “apto a 100 por cento”. Carsten Spohr ... «euronews, mars 15»
5
Os gênios unem teoria com a prática
... alcançados pelo meu colega instruendo em 11 anos de vendas.Estes resultados não podem ser apenas sorte, existe a valorização do conhecimento teórico, ... «Administradores, sept 14»
6
Futebol: Domínio de bola marca convívio do PR com crianças da AFA
No grupo dos petizes realce para o instruendo Osvaldo Lourenço Manuel, de 10 anos de idade, que teve a sorte de trocar toques de bola e receber conselhos ... «AngolaPress, août 14»
7
Choque de moto com automóvel ligeiro provocou um morto em Côja
Segundo o comandante dos Voluntários de Côja o embate “foi muito violento”. Renato Miguel Castanheira era instruendo da Escola de Sargentos do Exército. «As Beiras Online, août 14»
8
Mestre Chissano: 20 anos de eternas saudades!
Mas antes, Chissano tinha sido pastor de gado, instruendo como alfaiate e empregado doméstico. Muitos anos depois de trabalhar e conviver num contexto de ... «@Verdade Online, mars 14»
9
Aventura Creoula [20]: Missão cumprida
Também para mim constitui uma honra ter sido instruendo da marinha e da ciência. Na ponta de um iceberg de conhecimento, projetou-se a expansão de um ... «Visão, août 13»
10
Aventura Creoula [1]: 20 dias no mar
A bordo de um dos navios mais icónicos da marinha portuguesa, partilharei com o leitor as aventuras e desventuras deste "instruendo", assim como as ... «Visão, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instruendo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instruendo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR