Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insuavidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSUAVIDADE EN PORTUGAIS

in · su · a · vi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUAVIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insuavidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSUAVIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSUAVIDADE

insuave
insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSUAVIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de insuavidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUAVIDADE»

insuavidade insuavidade dicionário informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino português insuavitate falta suavidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete definicao qualidade ínsuave cheiro música gosto gênio insuavitas novo léxico nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural insuavidades flexiona como casa insuave palavras terminam

Traducteur en ligne avec la traduction de insuavidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUAVIDADE

Découvrez la traduction de insuavidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insuavidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insuavidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

insuavidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La falta de tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insavidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insuavidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insuavidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

insuavidade
278 millions de locuteurs

portugais

insuavidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insuavidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insuavidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insuavidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insuavidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

insuavidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insuavidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insuavidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insuavidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insuavidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insuavidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insuavidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insuavidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insuavidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

insuavidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insuavidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insuavidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insuavidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insuavidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insuavidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insuavidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUAVIDADE»

Le terme «insuavidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insuavidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insuavidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insuavidade».

Exemples d'utilisation du mot insuavidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUAVIDADE»

Découvrez l'usage de insuavidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insuavidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...
... tanto mais louvores davam a Deos, pois naquella sancta, sendo admiravel o corpo, fizera a sua divina omnipotencia formosa a morte, a humanidade incorrupta, o horror agradavel, a insuavidade fragrancia. Porém, sendo a morte da Sancta ...
Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868
2
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Insuavidade (de, See. Insufficiencia. falta de capacida- Insafficieutc. incapaz, &c. Insitftar. • infpirar. Insnl ano. o natural de algiia Ilha. Insult-ar. accometter violenta* mente com obras, ou pala- vras. InsulU). violencia, injuria. /». Inventio , ou ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... accrescentado António de Morais Silva. tata. 7-7. Pinto, „б. col. .t. оз даете: де fe-1 т, с fastio tem por insuaves a: coisa: ‚ que c0шт. Y lNSUAVIDÁDE, s. f. Qualidade де ser inmaее, де causar sensaçöes desagradaveis: v. g. insuavidade до ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Instrumental, adj, instrumental , ale Instrumental , s. m. orchestre , musique instrumentale Instrumento , s. m. instrument Insua, s. f. petite île , alluvion Insuave , adj. désagréable aux sens Insuavidade, s. f. manque de suavité [osubordiuaçao , s.f. ...
‎1812
5
Historia da vida, morte ... de santa Isabel sexta rainha de ...
... omnipo- cia scrmosa a-morte,a humanidade incorri]pta,o hor- r agradavel,a insuavidade fragrancia,porem scndo a orte da Santa Rainha fermosa3e lamentavclaos nos- 5 olhos,a vista de Deos nao soy lametavel,foyprecio- , porque o Mundo ...
Fernando Corrêa de la Cerda (bp. of Oporto.), Elizabeth (st, consort of Denis, king of Portugal.), 1735
6
Practical Cosmophonography: A System of Writing and Printing ...
... pink. or in the German : insgeheim,instinckt,inzwischen. or in the French : no distinct corresp. equivalent, or in the Spanish : incomodo, infeliz, inquisicion. or in the Italian : ingannano, indietro, delinquent!. or in the Portuguese : insuavidade, ...
Francis Fauvel-Gouraud, Francis Marion Craig, James Ballard, 1850
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... uncorrupt mind, purity of manners, uprightness. Inteirado, a, adj. that is perfectly acquainted, or informed. middle of a river. (Lat. in sula.) Insuave, adj. unpleasing, often slve, disagreeable. (Lat, maris.) Insuavidade, s. f. disagreeable- ness.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... (18-19) Instrumentalmte - instrumentalmente (18) Instruto - instrumento (19) Insuavide - insuavidade (18-19) Insubsiste - insubsistente (18-19) Insufflca - insuficiencia (18-19) Insufficientemte - insuficientemente (18-19) Insurram - insurreiçäo ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
9
Caos intacto: poesía
DEFINIÇÃO LACRADA 22 Susto: nervos murados fecundando A palavra varejada de nuvens — Mistério que borda faces na insuavidade . . . Susto: brisa atonita contornando a boca Que sob pálios segue em incorpórea procissão De ...
Milton de Lima Sousa, 1952
10
Bosquejo historico das communidades das aldeas dos concelhos ...
... e hora de tornar a tolher a mesma liberdade de segar o dito bate, sendo ainda este comprado por seu puro sangue, dedicando, para este effeito, celeiro, recebedores e mais pessoas, tem lhe causado huma insuavidade, e fica desmaiado e ...
Filippe Nery Xavier, José Maria de Sá, João Baptista Amâncio Gracias, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insuavidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insuavidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z