Téléchargez l'application
educalingo
insuficientemente

Signification de "insuficientemente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSUFICIENTEMENTE EN PORTUGAIS

in · su · fi · ci · en · te · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUFICIENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insuficientemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSUFICIENTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSUFICIENTEMENTE

insubstancial · insubstancialidade · insubstância · insubstituível · insubversivo · insucessível · insucesso · insueto · insuetude · insuficiente · insuficiência · insuflação · insuflador · insuflar · insuflável · insufocável · insulação · insulado · insulador · insulamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSUFICIENTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de insuficientemente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUFICIENTEMENTE»

insuficientemente · insuficientemente · dicionário · português · introdução · vinicius · moraes · eucanaã · ferraz · poeta · professor · literatura · afirma · fala · muito · informal · algo · não · suficiente · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · tratados · forums · yourself · visit · spanish · reverso · meaning · also · insuficiente · inocentemente · insolentemente · incesantemente · example · tradução · espanhol · consulte · também · priberam · insuficientementeinsuficientemente · derivação · insuficienteinsuficiente · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · antônimo · antônimos · exageradamente · desmedidamente · demasiadamente · léxico · maneira · forma · parca · falha · exígua · criativo · beta · aleatória · saiba · mais · mídia · fale · conosco · analógico · metáforas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insuficientemente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSUFICIENTEMENTE

Découvrez la traduction de insuficientemente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de insuficientemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insuficientemente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不佳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Insuficientemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Insufficiently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плохо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

insuficientemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pauvrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乏しく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가난하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमाधानकारकपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kötü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

male
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słabo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτωχώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dåligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insuficientemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUFICIENTEMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de insuficientemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insuficientemente».

Exemples d'utilisation du mot insuficientemente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUFICIENTEMENTE»

Découvrez l'usage de insuficientemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insuficientemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equilibrio Psicossomatico E Um Estudo Sobre Diabeticos, O
No fundo é bom — parece-nos — que nossas jovens manifestem sua diabete aliada a esse fato, porque o sangue das primeiras regras era insuficientemente sexualizado (o que não as protegeria contra a reativação violenta dos traumas ...
ROSINE DEBRAY
2
História de Diogo do Couto e dos Seus lLivros
A Década 7 será refeita 1 (603), mas as suas obras posteriores, que nos chegaram, acham-se muito mais longe que as precedentes, da perfeição: insuficientemente limadas, insuficientemente desenvolvidas, insuficientemente amadurecidas ...
Martins, António Coimbra
3
Grafologia Estrutural E Dinamica
insuficientemente. espaçadas. umas. das. outras. O espaço deficiente ou pouca separação entre palavras (figuras 7, 68, 69 e 70), logicamente, expressa o significado contrário, a tendência a ocupar o tempo e espaço que corresponde aos ...
Augusto Vels, 2003
4
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
O centro da garganta, vinculado à comunicação, à auto-responsabilidade e também ao dar e receber estava insuficientemente carregado. O terceiro olho se achava obstruído e bloqueado em todo o percurso que se aprofunda pela cabeça ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
5
A Economia brasileira: de onde viemos e onde estamos
O quadro de dificuldades difere nos países desenvolvidos e insuficientemente desenvolvidos. Vulnerabilidade externa dos países insuficientemente desenvolvidos No que se refere ao campo específico de financiamentos a governos ...
Antônio Dias Leite, 2011
6
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
A importância de diferenciar o TC de outro comportamento delinquente é insuficientemente valorizada. O reconhecimento de delinquência adaptativa ou subcultural em ambientes socioculturais específicos é essencial para o diagnóstico ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
7
Família Em Primeiro Lugar, a
Eis o que eles dizem, seguido pela nossa própria síntese das razões pelas quais estamos enfrentando um problema de crianças sobrecarregadas de atividades programadas e de famílias insuficientemente coesas. • Mais oportunidades para  ...
BARBARA CARLSON, WILLIAM J. DOHERTY
8
Da Educaçao Do Corpo Ao Equilibrio Do Espirito
Q Aprumado Lordose compensada C Cifose compensada /d Lordose insuficientemente compensada. e. Cifose insuficientemente compensada desvio compensador, para que o equilíbrio possa ser garantido: uma forte lordose lombar sem ...
L. Ehrenfried, 1991
9
Hermeneutica constitucional
... aparecerão contradições internas.61 Há muito tempo tem sido lugar comum na análise constitucional, ridicularizar várias formas de abordagem como insuficientemente democráticas ou insuficientemente majoritárias em caráter e, portanto, ...
Laurence Tribe e Michael Dorf, 2007
10
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
O que o partido republicano não estava é suficientemente nacionalizado. Era insuficientemente português, posto que insuficientemente republicano. Aquele espírito português que surge, evidente e nítido, na obra dos poetas, desde António ...
Luís Reis Torgal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUFICIENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insuficientemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morgan Freeman procura respostas sobre religião em Jerusalém
... figuras de Hollywood em apoio ao acordo nuclear entre o Irã e potências mundiais, firmado em julho, e que Israel condenou como insuficientemente rigoroso. «Globo.com, oct 15»
2
Atleta paraolímpico brasileiro passa mal e cai três vezes em prova …
Segundo ele, o atleta não havia acusado lesão e deve ter se alimentado insuficientemente na véspera. Chorando, exaltou o fato de terem chegado até o fim. «UOL, oct 15»
3
Gestantes não devem beber uma só gota de álcool -- e em qualquer …
... e afirmaram que não há grandes problemas na ingestão de doses baixas podem ter utilizado métodos insuficientemente sensíveis para detectar as afecções. «Brasil Post, oct 15»
4
Campanha mobiliza para preservação do sauim-de-coleira no …
Atualmente, a espécie se encontra insuficientemente protegida em unidades de conservação. A maior parte delas não possui tamanho suficiente para garantir ... «Portal Amazônia, oct 15»
5
Insuficientemente preparados ante inminente Fenómeno el Niño …
El 6 de octubre del año en curso, el Comité Multisectorial encargado del Estudio Nacional del Fenómeno El Niño (ENFEN) dio a conocer su Comunicado Oficial ... «gato encerrado.net, oct 15»
6
El Tribunal de Cuentas ve insuficientemente justificados varios …
La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) no justificó adecuada y suficientemente la necesidad de varios de los contratos para la externalización ... «La Opinión A Coruña, oct 15»
7
Os 10 mais belos céus estrelados que se pode ver da Terra
"Cerca de 60% da humanidade vive hoje sob céus poluídos de luzes, insuficientemente escuros para que se possa enxergar a Via Láctea", explica Babak ... «BBC Brasil, sept 15»
8
“Crise migratória” e seus (ir)responsáveis Moara Crivelente *
Corpos negros e árabes jogados ao mar ou nas praias têm chego aos noticiários no Brasil, onde começamos a entender – ainda insuficientemente – nosso ... «Vermelho, sept 15»
9
Mais da metade dos paraibanos são sedentários, revela pesquisa …
Um problema que alcança 51,9% da população do Estado com 18 anos ou mais, considerados assim insuficientemente ativos pela Pesquisa Nacional de ... «Globo.com, août 15»
10
Mau ou mal | Dicas de Língua Portuguesa
... como advérbio, se refere a alguma coisa feita de modo errado, de modo insuficiente, com dificuldade, sendo sinônimo de incorretamente, insuficientemente, ... «Portal Amazônia, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insuficientemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insuficientemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR