Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interruptamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERRUPTAMENTE EN PORTUGAIS

in · ter · rup · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERRUPTAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interruptamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERRUPTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERRUPTAMENTE

interregno
interrogação
interrogado
interrogador
interrogamento
interrogando
interrogante
interrogar
interrogativo
interrogatório
interrompedor
interromper
interrompidamente
interrompido
interrupção
interrupto
interruptor
interrutor
intersachar
interscálmio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERRUPTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de interruptamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERRUPTAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «interruptamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de interruptamente

ANTONYMES DE «INTERRUPTAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «interruptamente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de interruptamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERRUPTAMENTE»

interruptamente interrompidamente ininterruptamente interruptamente dicionário português modo interrupto possui interrupção aulete copiar imprimir antôn léxico maneira interrupta descontinuado interrompido informal criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images antônimo antônimos constantemente continuadamente incessantemente ininterrup dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais falar tradução inglês mais traduções para verificar ortografia gramática sobre meaning portuguese word almaany dictionario francês porto editora espanhol linguee muitos exemplos busca milhões advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico postos saúde deveriam ficar abertos cidade aqui curitiba existem vários atendem praticamente horário comercial casos urgentes são encaminhados vinte folha estado bahia serviço habilitação setor

Traducteur en ligne avec la traduction de interruptamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERRUPTAMENTE

Découvrez la traduction de interruptamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interruptamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interruptamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

interruptamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De forma intermitente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interchangeably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interruptamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interruptamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

interruptamente
278 millions de locuteurs

portugais

interruptamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interruptamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interruptamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

interruptamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

interruptamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interruptamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

interruptamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interruptamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có thể thay thế được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interruptamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interruptamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

interruptamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interruptamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interruptamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

interruptamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interruptamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interruptamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interruptamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interruptamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interruptamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interruptamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERRUPTAMENTE»

Le terme «interruptamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interruptamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interruptamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interruptamente».

Exemples d'utilisation du mot interruptamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERRUPTAMENTE»

Découvrez l'usage de interruptamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interruptamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
A sua desesperação he exprimida com toda aquella vehemencia , que a natureza dicta em circumstancias taes. Nada ha mais fiel , que o retrato do seu at - tribulado coração. Todas as paixões ganhão delle posse , humas interruptamente se ...
António Ferreira, Pedro José da Fonseca, 1771
2
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
... se manter solidária no pecado ou na observação da lei divina que, se forem respeitadas e obedecidas, a levarão à redenção, porém se não o forem a levarão à destruição, pois o diabo a pressiona interruptamente para que isso aconteça.
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
3
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
... naquclles principalmente, onde as mudanças ou na forma, ou no declivio do chão, fazião desviar ou interruptamente cortàvão o impetuoso curso dessas furiosas aguas. i He geralmente, ao pe das montanhas, sobre as primeiras chapadas, ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
4
Elementos da Poetica, etc
m de Terencio , c no ~Pjeudola de' si enredo ; ' ou interruptamente 'tratandose do mesmo facto em differences occafiões , diversos tempos ,u e' algumas vezes por meio de varias peísoas. , , ,O primeiro modo he mais freuente entre os Poetas ...
Pedro Joze da FONSECA, 1765
5
Era Uma Vez...Um País Diferente
O importante é que se inicie cedo _ antes que outros hábitos sejam cristalizados _ e se propague, em pequenas doses, mas contínua e interruptamente. E isso é que só as escolas, com sua estrutura já consolidada, têm condição de fazer, ...
ANTONIO WALTER DE ANDRADE NASCIMENTO
6
Poemas lusitanos: segunda impressâo emendada, e ...
... em circumftancias raes. Nada ha mais fiel , que o retrato do feu at- tribulado coraçáo. Todas as paixóes ganháo delle pode , humas interruptamente fe fuccedem a outras, todas falláo a fua propria linguagem , todas ...
António Ferreira, 1771
7
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Todas as paixões ganham d'elle. posse, umas interruptamente se succedem a outras; todas fallam a sua propria linguage; todas emfim são vivissimas e subidas ao seu mais elevado ponto, sem nunca enfraqtiecei-em.Esta scena não cede ...
8
Poemas Lusitanos. 2. impr. emendada e accrescentada com a ...
... poile , humas interruptamente le luccedem a outras, todas fallâo a lua propria linguagem , todas em lim vivìllìmas, е lubidas ao` leu mais elevado ретро , lem nunca en-fraquecerem. Ella Scena nâo cede nelle genero a quanto ha de mais ...
Antonio Ferreira, 1771
9
A Verdadeira América Vol. II
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 O combinador numérico do Tzolkín emprega interruptamente desde o caractere 01 até o 13 somente. Na tabela do processador iremos confirmar as intercalações dos caracteres em números modernos. Todas as ...
René Haurón
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Interpretar. Id. Interpretativamente. Id. Interprete. Id. lmerpuefto. ¡merpofio. Interrogación. Interrogado. Interrogar. Id. Interrogativo Id. Interrogatorio. Id. Interrompedor. Id. Interrompes Id. Interrupción. Interrupçao. Interruptamente. id. lnterrupto.
Rafael Bluteau, 1721

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERRUPTAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interruptamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Equoterapia é opção de ajuda a pessoas com deficiência física
Mas, nos últimos dez anos, ele tem feito interruptamente. A evolução tem sido tão fantástica e ele hoje já tem formado frases. E ele me dá respostas e ainda ... «Midia News, oct 15»
2
Pais pedem colo solidário para filha com paralisia
Os pais, Marília Cireno e Fernando Peres, acabaram por descobrir que a única forma que tinham para a acalmar era balançá-la interruptamente nos braços ... «Jornal de Notícias, oct 15»
3
'Victoria' é um filme gravado em 134 minutos de plano-sequência …
São 134 minutos, gravados interruptamente, sobre uma jovem de Madrid que se muda para Berlim. Em uma festa, Victoria (Laia Costa) acaba se apaixonando ... «Elástica, oct 15»
4
Defensoria: liminar obriga fornecimento de leites
Na Ação Civil Pública (ACP), a Defensoria Pública pleiteia que o Estado de Sergipe e Município de Aracaju disponibilizem, de forma solidária e interruptamente ... «Infonet, avril 15»
5
Agnaldo Timóteo no Theatro Net Rio
... Agnaldo Timóteo é um dos poucos cantores da Jovem Guarda que permanece na Mídia e em Shows interruptamente durante esses 50 anos de carreira. «Manchete Online, mars 15»
6
Pantera: sucesso da banda foi fruto de muito trabalho duro
“Nós fizemos turnês interruptamente. Tivemos 32 dias de folga na turnê 'Cowboys From Hell', e isso em um período de 18 meses, e então voltamos diretamente ... «Whiplash! RockSite, févr 15»
7
Um porta-biberão que diz não às cólicas dos bebés
É normal que um bebé chore por estar com fome, por se sentir molhado, com medo ou cansado, mas quando uma criança com cólicas chora interruptamente, ... «Blasting News, janv 15»
8
Nicolas Cage: filho queria muito apresentar Amon Amarth ao pai
“Quando eu tinha 18 anos, eu tocava música sinfônica clássica interruptamente. Eu não podia parar de ouvir e querer fazer coisas assim. Beethoven ajudou ... «Whiplash! RockSite, déc 14»
9
Bradesco Seguros leva Trenó Iluminado com Papai Noel para a …
... 13 e 20 de dezembro, funcionando interruptamente das 22h de sábado às 16h de domingo. Um atrativo a mais será a presença de Papai Noel, que circulará ... «Portal Nacional de Seguros, déc 14»
10
Reclamações de passageiros de ônibus em São Paulo caem 45 …
A SPTrans informou que as fiscalizações e vistorias são realizadas por 690 técnicos “interruptamente 24 horas por dia, nos terminais, faixas exclusivas, ... «Último Segundo - iG, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interruptamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interruptamente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z