Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interregno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERREGNO EN ITALIEN

in · ter · re · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERREGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Interregno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERREGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «interregno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de interregno dans le dictionnaire italien

La définition d'interrègne dans le dictionnaire est la période de temps entre la mort, l'abdication ou la déposition d'un roi et l'ascension au trône du successeur: un long i. Interregnum est également une période dans laquelle une fonction publique reste vacante.

La definizione di interregno nel dizionario è periodo di tempo che intercorre tra la morte, l'abdicazione o la deposizione di un re e l'ascesa al trono del successore: un lungo i. Interregno è anche intervallo di tempo in cui resta vacante una carica pubblica.


Cliquez pour voir la définition originale de «interregno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERREGNO


assegno
as·se·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
fregno
fregno
honduregno
hon·du·re·gno
impegno
im·pe·gno
legno
le·gno
onduregno
on·du·re·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
salvadoregno
sal·va·do·re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
sottoregno
sot·to·re·gno
spirito di legno
spirito di legno
triregno
tri·re·gno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERREGNO

interrail
interramento
interrare
interrasile
interrato
interrazziale
interré
interregionale
interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERREGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
indegno
ingegno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
ritegno
sdegno
testa di legno
tirassegno

Synonymes et antonymes de interregno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERREGNO»

interregno significato accetti interregno dizionari corriere della sera periodo intercorre morte abdicazione deposizione sovrano innalzamento trono successore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani antico istituto romano comune popoli latini regolava vacanza magistrato supremo regime monarchico consoli hoepli parola tempo ascesa repubblica succe dicionário informal palavra origem idioma latim originalmente entre

Traducteur en ligne avec la traduction de interregno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERREGNO

Découvrez la traduction de interregno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de interregno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interregno» en italien.

Traducteur Français - chinois

空位期间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interregno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interregnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो राजाए के भीतर समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة خلو العرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

междуцарствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interregno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interrègne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interregnum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interregnum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interregnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng tạm nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधला काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümdarsız dönem
70 millions de locuteurs

italien

interregno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interregnum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міжцарів´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interregn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοβασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interregnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interregnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interregnum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interregno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERREGNO»

Le terme «interregno» est assez utilisé et occupe la place 18.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interregno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interregno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interregno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERREGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interregno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interregno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interregno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERREGNO»

Découvrez l'usage de interregno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interregno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
venne probabilmente costruito apposta per dimostrare tale assunto, attribuendo l' interregno ad un cos. 291, e cioè L. Postumio Megello. L'interregno del 298, attribuito a Ap. Claudio Cieco e P. Sulpicio Saverrione, da Livio (10, 1 1), che non  ...
Fabio Mora, 1999
2
Storia della Polonia: fino agli ultimi tempi
L Sigismondo III e V interregno che lo precede. . Pag. 5 Gap. II. tftadislao IV 9 V interregno che lo precede „ 59 Cap. III. Giovanni Casimiro e l'interregno che lo precede „ 75 Cap. IV. Michele Korybid e V interregno che lo precede . . „ 122 Cap .
Bernardo Zaydler, 1831
3
Storia della Polonia fino agli ultimi tempi scritta dal ...
GAI!- I. Sigismondo III e l' interregno che lo precedè............Pa. 5 CAP. II. W ladislao IV e l' interregno che i» precedè..., . . . . . . . ...,, 59 Cm. III. Giovanni Casimiroe l'interregno che lo precedè..............,, 75 Cm. IV. Michele Rorybut e l' interregno che ...
‎1831
4
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
L' inalzamento della plebe al Tribunato Militare, ci porta a dover trattar brevemente di cronologia , per includere V anno d' interregno da noi collocato fra gli anni 334 , e 335 , che alcuni autori rigettano. In un allocuzione de' Tribuni della plebe ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
5
Teatro Eroico E Politico De' Governi De' Vicere Del Regno Di ...
I'ecome la parola Interregno strettamente pigliata , significa quell'intervallo di tempo, nel quale un Regno sta senza Re,eche s'interpone tra il governo d'un Re, e quello d' un altro Re , così nella 'materia , della quale trattiamo, chiamasi ...
Domenico Antonio Parrino, 1770
6
Storia della Polonia fino agli ultimi tempi scritta [da] ...
V. Enrico di Valois . . . . . . . . . . . .n 140 Cn. VI. Stefano Balory e interregno che lo precedè . . . . . . . . . . . . . ..» 150 PARTEQUARTA HUVIIEIÌ'I'O DECRESCEN'I'E DELLL POTENZA POLACCACn. I. Sigismondo III e 1' interregno che lo precedè .
Bernardo Zaydler, 1839
7
Il diritto della natura e delle genti o sia Sistema generale ...
U` interregno . LlBR o SETA-'1MBdi, sotto condizione però ,di segnare. Ò. VII. L' elezione poi si fa o dav un popolo nascente,` o un, popolo di già formato. Nel primo caso dopo la, prima convenzrone, che interviene nella composizione delle  ...
Samuel : von Pufendorf, 1759
8
Storia della Polonia fino agli ultimi tempi volume unico ...
V. Enrico di Valois . . . . . . . . . . . .n 140 Cm. VI. Stefano Batory e interregno che lo precedè . . . . . . . . . . . . . . .n 150 PARTE QUARTA HOV|IIEÙTO ÙECRESCEITB DELLA POTEFZL POLACCA. CAP. I. Sigismondo li] e l" interregno che lo precede.
Bernardo Zaydler, 1839
9
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
I popoli Toscani profittano dell' assenza di Filippo lor Duca , e di quella specie d' Interregno che su dopo la morte di Enrico Vi. s. 428 96. P. lnnocenzo Ill. sa grandi progressi contral'Imperadore , e occupa l'Allodio di Matelda consistente in ...
‎1724
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
1 n quefto tempo ,oucro intorno a quefto tempo non fi ritroua nelle hiftoric, ne negli annali noftn alcuno interregno . Imperochc l'interregno non cl- lendoaltio, che quello intcruallo, e fpatiodi tempo.il qualcc intcrpofto tra il giorno della morte del ...
‎1623

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERREGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interregno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venturi, presidente del Consiglio territoriale di S. Alberto: "Passi …
... e cercando dall'altra di colmare il vuoto lasciato dalla soppressione delle Circoscrizioni, laceratosi ulteriormente nei due anni di interregno. «Ravennanotizie.it, juil 15»
2
Expo al giro di boa, Maroni: "Ecco il piano per il post-esposizione …
Maroni giovedi' presentera' il piano 'fast Expo' che servira' a garantire l'interregno del sito tra la fine dell'Esposizione e l'inizio della fase della ... «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Corriere di Ragusa .it - PALERMO - Assenza annunciata e pesante …
La road map del Pd prevede il voto ad ottobre, a tre anni esatti dall´insediamento di Crocetta, e un interregno affidato al neo arrivato assessore ... «CorrierediRagusa.it, juil 15»
4
Errani-Niculescu (risultato 5-7 6-1 6-2)/ Vittoria di Sara, azzurra in …
Con questo torneo inizia il breve interregno fra Wimbledon e i tornei americani sul cemento che culmineranno con gli Us Open. Si torna ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
One Direction presto zii: Louis, ipiù spericolato della boyband …
Una specie di interregno comodo, di solito comodo solo per uno dei due. Laltro soffre e vorrebbe qualcosa di più. «Louis è felice di diventare ... «News Italiane, juil 15»
6
Crisi, anzi no. Ma è gelo tra Crocetta e Pd: governo appeso a un filo
All'orizzonte il voto a ottobre, con un interregno gestito direttamente dal Pd attraverso il neo-assessore Baldo Gucciardi nei panni di ... «La Repubblica, juil 15»
7
Gasperini tra i migliori cinquanta allenatori del mondo
É in dirittura d'arrivo Ujkani, portiere kosovaro che sarà il vice di Eugenio Lamanna nell'interregno che lo vedrà protagonista tra i pali del ... «MondoPallone.it, juil 15»
8
L'Unione 2012 a Masitto c'è anche il centrale Beghin
... durante il breve interregno di Vignoni come direttore sportivo. Il tecnico milanese in quei giorni era in ballottaggio con l'amico Parlato, ma poi ... «Il Piccolo, juil 15»
9
Legami che conducono alla libertà
... da Recalcati, dopo Cosa resta del padre? e Il complesso di Telemaco, per illustrare poeticamente il ruolo della madre nel nostro interregno. «il manifesto, juil 15»
10
Grecia: giornate convulse per il suo futuro. Tsipras cerca di …
Non possiamo finire come una specie di interregno di sinistra con la complicità del popolo di sinistra”. Mentre ad Atene si piange, a Bruxelles è ... «Jobsnews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interregno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/interregno>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z