Téléchargez l'application
educalingo
interrompidamente

Signification de "interrompidamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERROMPIDAMENTE EN PORTUGAIS

in · ter · rom · pi · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERROMPIDAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interrompidamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERROMPIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERROMPIDAMENTE

interregno · interrogação · interrogado · interrogador · interrogamento · interrogando · interrogante · interrogar · interrogativo · interrogatório · interrompedor · interromper · interrompido · interrupção · interruptamente · interrupto · interruptor · interrutor · intersachar · interscálmio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERROMPIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de interrompidamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERROMPIDAMENTE»

interrompidamente · interrompidamente · dicionário · português · interrrupção · interromper · informal · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · aulete · palavras · internético · internista · interno · internódio · internuncial · internunciatura · internúncio · íntero · anterior · interoceânico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · para · tradução · inglês · porto · editora · rimas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · candido · figueiredo · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · anagramas · classes · webix · terminam · todaspalavras · letra · aberto · novo · diccionário · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · cândido · orador · pôr · termo · interrumpere · interrompido · quesoffreu · interrupção · suspendeu · quecessou · deinterromper · interrução · biblia · sagrada · contendo · velho · testamento · quando · houver · congregar · povo · será · trombetas · singelo · soarão · filhos · porém · arão · sacerdotes · tocarão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interrompidamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERROMPIDAMENTE

Découvrez la traduction de interrompidamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de interrompidamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interrompidamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

interrompidamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Interrumpidamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Interrupted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

interrompidamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interrompidamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

interrompidamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

interrompidamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

interrompidamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interrompidamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

interrompidamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

interrompidamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

interrompidamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

interrompidamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interrompidamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị gián đoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

interrompidamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

interrompidamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

interrompidamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interrompidamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

interrompidamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

interrompidamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interrompidamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interrompidamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interrompidamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interrompidamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interrompidamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interrompidamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERROMPIDAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de interrompidamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interrompidamente».

Exemples d'utilisation du mot interrompidamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERROMPIDAMENTE»

Découvrez l'usage de interrompidamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interrompidamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. um orador. Pôr termo a. (Lat. interrumpere) * Interrompidamente*, adv. Com interrrupção. (De interromper) * *Interrompido*, adj.Quesoffreu interrupção; que se suspendeu; quecessou.(Deinterromper) * Interrução*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
7 Mas quando se houver de congregar o Povo, será o som das trombetas singelo, e não soarão interrompidamente. 8 Os filhos porém d' Arão Sacerdotes tocarão as trombetas: e esta Lei será guardada para sempre nas vossas gerações.
‎1864
3
Jornal de Coimbra
... extremidades edematosas , e mesmo nas partes genitaes , expectoração sanguinolenta, sem poder jazer liorisontalmente, nem podendo dormir mais que alguns momentos perturbada e interrompidamente , fastio , e um abatimento geral o ...
4
A Biblia Sagrada, etc
7 Mas quando se houver de congregar o povo, será. o sem das trombetas singelo, e não sôarão interrompidamente. 8 Os filhos porém d'Arão sacerdote tocarão as trombetas: e esta. lei será. guardada para sempre nas vossas gerações.
‎1865
5
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
1880 a 1887, na nossa copiosa correspondencia d'esses annos privei sempre, sem reserva, com a intelligencia de Fradique―e interrompidamente assisti e me misturei á sua vida pensante: nuncaporém penetreina suavida affectivade ...
Eça de Queirós, 1966
6
Casa Velha
Félix acompanhava-me no trabalho, mas interrompidamente, e às vezes, se saía a algum negócio da casa, só nos víamos à mesa do jantar. Lalau não ia à biblioteca; um dia, porém, atreveu-se a entrar às escondidas, e foi ter comigo.
Machado de Assis, 2013
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... pega de ordinario ; e pronuncia interrompidamente parando era alguma sillaba; estorvado da falla. GAGÓSA , s. f. Levar o bolo á gagósa , no jo- go; ganfaá-Io o pé quando todos passäo, v.g. no trinta e um. GAGUÈIRA , s. f. Defeito na ...
António de Morais Silva, 1823
8
Casa Velha
Duranteos primeiros dias, depoisda chegada de Lalau, nada aconteceu que mereça a pena contar aqui. Félix acompanhavame no trabalho, mas interrompidamente,e às vezes,sesaía a algumnegócio da casa, só nos víamos à mesa dojantar.
Machado de Assis, 1952
9
Bellezas de Coimbra
... Quantas vezes com as lagrimas nos olhos, com a voz retalhada por alto chôro, me ouvirias interrompidamente bradando: G' Deos demente, tu, quadotaste a, minha Julia de tantas virtudesV celestes, que a de'ste ao mundopara exemplo.
Antonio Moniz Barreto Corte-Real, 1831
10
Notícia sobre os selvagens do Mucuri
Tais são os naknenuks que fiquei conhecendo desde 1852, e com os quais temos cultivado não interrompidamente a mais inalterável amizade. Conhecidos os naknenuks, isto é, os moradores das cabeceiras do Todos os Santos e os do  ...
Teófilo Benedito Ottoni, Regina Horta Duarte, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interrompidamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interrompidamente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR