Signification de "intuscepção" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE INTUSCEPÇÃO EN PORTUGAIS

in · tus · cep · ção

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTUSCEPÇÃO

Intuscepção est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTUSCEPÇÃO EN PORTUGAIS

Intussusception

Intussuscepção

Intussusception ou intusception se réfère à l'entrée d'un segment d'un organe creux dans une autre partie du même organe et est un terme portugais au Brésil. Au Portugal, cela s'appelle l'invagination. Un tel phénomène se produit, plus communément, dans les organes tubulaires avec une grande mobilité comme l'intestin grêle et le côlon. La cause la plus fréquente de l'intussusception est la présence de masses et de tumeurs dans la paroi de l'intestin qui sont littéralement «tirées» par le péristaltisme, qui sont les mouvements normaux du corps qui ordonnent leur contenu dans la bonne direction. Bien que l'intussusception puisse être un événement d'inversion transitoire et spontané, il n'est pas rare qu'elle soit une cause d'obstruction intestinale, ce qui peut conduire à un abdomen aigu nécessitant une intervention chirurgicale.

Intussuscepção ou intuscepção refere-se a entrada de um segmento de um órgão oco em outra parte do mesmo órgão e é um termo português do Brasil. Em Portugal diz-se invaginação. Tal fenômeno ocorre, mais comumente, em órgãos tubulares com mobilidade ampla como o intestino delgado e cólon. A causa mais frequente de intussuscepção é a presença de massas e tumores na parede do intestino que são literalmente "puxadas" pelo peristaltismo, que são os movimentos normais do órgão que ordenham seu conteúdo em direção correta. Embora a intussuscepção possa ser evento transitório e de reversão espontânea, não é infrequente que seja causa de obstrução intestinal, podendo gerar quadro de abdome agudo que requeira cirurgia.

TRADUCTION DE INTUSCEPÇÃO

Découvrez la traduction de intuscepção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intuscepção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intuscepção» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 肠套叠
• Traducteur Français - espagnol: Intuscepción
• Traducteur Français - anglais: Intusception
• Traducteur Français - hindi: सोख लेना
• Traducteur Français - arabe: الانغماد المعوي
• Traducteur Français - russe: кишечная непроходимость
• portugais: intuscepção
• Traducteur Français - bengali: intussusception
• Traducteur Français - français: intussusception
• Traducteur Français - malaisien: intussusception
• Traducteur Français - allemand: intussusception
• Traducteur Français - japonais: 腸重積
• Traducteur Français - coréen: 섭취
• Traducteur Français - javanais: intussusception
• Traducteur Français - vietnamien: hút chất dinh dưỡng vào cơ thể
• Traducteur Français - tamoul: குடல் உட்திணிப்பு
• Traducteur Français - marathi: अंतर्ज्ञान
• Traducteur Français - turc: intussusception
• Traducteur Français - italien: intussuscezione
• Traducteur Français - polonais: wgłobienie
• Traducteur Français - ukrainien: кишкова непрохідність
• Traducteur Français - roumain: invaginație
• Traducteur Français - grec: εγκολεασμού
• Traducteur Français - afrikaans: opzwelling
• Traducteur Français - suédois: intussusception
• Traducteur Français - norvégien: tarminvaginasjon

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTUSCEPÇÃO»

Découvrez l'usage de intuscepção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intuscepção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. inturgescere) *Intuscepção*, f. Acção de ingerir e assimilar os alimentos. ( Porintussuscepção, do lat. intus + susceptio) * *Intuspecção*,f. Observação íntima do próprio observador. Conhecimento de si próprio. (Do lat. intus + spectus) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Arquivo

Até há bem pouco, proclamava-se que a nutrição representava entre ser vivo e cristal uma diferença suficiente e absoluta, e dizia-se: — Os cristais nutrem-se e crescem por aposição, ao passo que os sêres vivos o fazem por intuscepção.

Universidade de Lisboa, 1914

Rev hosp clin Fac Med Sao Paulo

... 15(6) :409-418, 1960. intuscepção vide: Intuscepção APENDICITE, aguda Sôbre um pretenso sinal clinico da apendicite aguda; sinal de Consolandl. ( Mauro, E. & Caricchio, C.) 4(l):35-42, 1949. Apendicites hiperplásticas; estudo de 94 ...

Arquivos da Universidade de Lisboa

Até há bem pouco, proclamava-se que a nutrição representava entre ser vivo e cristal uma diferença suficiente e absoluta, e dizia-se: -Os cristais nutrem-se e crescem por aposição, ao passo que os sêres vivos o fazem por intuscepção.

Nervosos, Lymphaticos e Sanguineos

Seja isto ou seja queaconstante intuscepção doshomens intelligentes os concentra de tal modo que parece viverem exclusivamente para si mesmos, absortos apenasno seu mundo psychologico,o certoéque estes homenssenos afiguram ...

Alberto Pimentel

Scenas Da Foz

Olheime d'alto abaixo, por uma intuscepção peculiar dos grandes tolos, evime grande, extraordinario, efadado para grandes lances. Chamado ao sanctuario dos segredos d'aquella mulher,eu não podia estremar a confiança do amor.

Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco

Mistérios de Lisboa:

Devia serbem amargurada aquela intuscepção dopassado! perdiçãode Quem poderá conceber a umamulher, que podeassim recordarse um instante, e em outro aplicar o ouvidopara escutar omotim da revoltante cena, que devia passarse ...

Camilo Castelo Branco, 2013

Annaes das sciencias, das artes, e das letras

Em huma cadella pequena morta tres dias depois da expulsão de hum segundo feto morto , achou-se no colon anterior huma intuscepção intestinal, de hum metro de comprimento ; cousa prodigiosa em hum animal cujo intestino he tão curto ...

Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças

Não é frequente que os movimentos peristálticos projetem o neoplasma e seu segmento afetado para o segmento seguinte, produzindo uma intuscepção obstrutiva (Cap. 17). A produção de hormônio é observada em neoplasmas benignos ...

Vinay Kumar, 2011

Os Sertões:

... para quem consegue lobrigála ao, através de séculos sem conto, entorpecidasempre pelos agentes adversos, mastenaz, incoercível, num evolver seguro,aterra comoum organismo,se transmudapor intuscepção, indiferente aos elementos ...

Euclides da Cunha, 2013