Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ininterrupção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ININTERRUPÇÃO EN PORTUGAIS

i · nin · ter · rup · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ININTERRUPÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ininterrupção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ININTERRUPÇÃO


abrupção
a·brup·ção
acepção
a·cep·ção
adopção
a·dop·ção
concepção
con·cep·ção
contracepção
con·tra·cep·ção
corrupção
cor·rup·ção
decepção
de·cep·ção
dirupção
di·rup·ção
disrupção
dis·rup·ção
erupção
e·rup·ção
excepção
ex·cep·ção
incorrupção
in·cor·rup·ção
intercepção
in·ter·cep·ção
interrupção
in·ter·rup·ção
irrupção
ir·rup·ção
opção
op·ção
percepção
per·cep·ção
perempção
pe·remp·ção
propriocepção
pro·pri·o·cep·ção
recepção
re·cep·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ININTERRUPÇÃO

ininflamável
ininfluenciável
inintegrável
inintelectual
ininteligência
ininteligibilidade
ininteligivelmente
ininteligível
ininterrompidamente
ininterrompido
ininterruptamente
ininterruptível
ininterrupto
ininvalidável
ininvestigável
iniodimia
iniodimiano
iniodímico
iniomo
iniódimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ININTERRUPÇÃO

adempção
anticoncepção
apercepção
associação
coempção
consumpção
correpção
educação
exempção
intuscepção
intussuscepção
navegação
preempção
realização
redução
resolução
seleção
situação
sumpção
tangorrecepção

Synonymes et antonymes de ininterrupção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ININTERRUPÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ininterrupção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ininterrupção

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ININTERRUPÇÃO»

ininterrupção continuidade perenidade perpetuidade ininterrupção dicionário português escassez ausência falta interrupção possui informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos permanência constância busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais dicionárioweb sequência falar duas horas inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir ção ções léxico designação atribuída inexistência priberam ininterrupçãoininterrupção sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente

Traducteur en ligne avec la traduction de ininterrupção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ININTERRUPÇÃO

Découvrez la traduction de ininterrupção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ininterrupção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ininterrupção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ininterrumpida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uninterrupted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрерывный
278 millions de locuteurs

portugais

ininterrupção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরবচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ininterrompu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ununterbrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とぎれません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중단되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pêntil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடையில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesintisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ininterrotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzerwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперервний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîntrerupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλειπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ononderbroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavbruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavbrutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ininterrupção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ININTERRUPÇÃO»

Le terme «ininterrupção» est communément utilisé et occupe la place 71.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ininterrupção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ininterrupção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ininterrupção».

Exemples d'utilisation du mot ininterrupção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ININTERRUPÇÃO»

Découvrez l'usage de ininterrupção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ininterrupção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... porquanto a hipótese dos autos está a revelar não só a aquisição da carta patente - ato administrativo que encerra a autorização governamental para funcionamento das instituições financeiras -, mas também a ininterrupção da prestação ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2002
2
Arquivo de anatomia e antropologia
Esta ininterrupção na passagem de certas fibras quase sempre se realiza segundo o bordo superior axilar do grande dorsal e bordo superior do arco e tenho-a observado em regra muito pouco numerosa, quero dizer, de relativamente ...
3
Arquivo de anatomia e anthropologia
Esta ininterrupção fia passagem de certas fibras quase sempre se realiza segundo o bordo superior axilar do grande dorsal e bordo superior do arco e tenho-a observado em regra muito pouco numerosa, quero dizer, de relativamente ...
4
Arbitragem Nacional e Internacional
... nesse caso, é extremamente sensível, pois somente um contato fluido é capaz de garantir a ininterrupção da prestação jurisdicional que passa do juiz ao árbitro, excluindo.
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
5
Arte e intuição: a questão estética em Bergson
45 Podemos assim supor que essa "música" a que se refere o filósofo seria como que uma música sem sons? Uma melodia rítmica como um impulso, um fluir, no sentido de ininterrupção, continuidade e incomensurabilidade, ou, como bem ...
Izilda Johanson, 2005
6
Imaginário e viajantes no Brasil do século XIX: cultura e ...
... e tanques cercados, libertando a navegaçãoda etapaintermediáriae proporcionando rapideze ininterrupção aotrabalho de cargaedescarga, aomesmo tempoem que enclausurava a força de trabalho, retirandolhe o poder de mobilidade.
José Carlos Barreiro, 2003
7
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
A unidade do direito reentra na distinção entre sistema e seu ambiente interno e é representada pela diferenciação entre, de um lado, atemporalidade ou indiferença temporal ou ininterrupção da capacidade de comunicação e, de outro, ...
Paulo Bonavides
8
Música: Vigência do Pensar Poético
Senão, vejamos: quando de alguma coisa se diz poeticamente, de início se compreende o poeticamente como um modo entre outros. Entretanto, se tomamos o poeticamente como indicativo de ininterrupção, de continuidade, a estranheza ...
Antonio Jardim, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ininterrompido) * *Ininterrompido*,adj.Omesmo que ininterrupto. (De in... + interrompido) *Ininterrupção*, f.Faltadeinterrupção. Continuidade; sequência: fallarduas horas sem interrupção.(De in... + interrupção) * *Ininterruptamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Tratado da eficácia
... a circunstância só recebeu um estatuto acessório, relegada como está ao último caso da morfologia e limitando-se a cercar (circum) a perspectiva hegemônica do caso sujeito (e de sua relação constitutiva com o objeto), essa ininterrupção ...
Jullien, François, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ININTERRUPÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ininterrupção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flagra: VW Golf TSI nacional deve trocar câmbio DSG pelo Tiptronic
Ou seja, não espere do Golf Tiptronic o mesmo desempenho ou consumo do DSG, muito menos a esportividade garantida pela quase ininterrupção de torque ... «CARPLACE, sept 15»
2
"Advogado do Fluminense" é nome forte para a presidência em …
O estatuto exige mínimo de três anos de associação sem ininterrupção. A arquibancada pode determinar o futuro presidente do Fluminense. PUBLICIDADE ... «ESPN.com.br, juil 15»
3
Operadoras já estão obrigadas a cumprir decisão da Justiça de MT …
A ininterrupção dos serviços começam a valer após as operadoras receberem a citação. “Como as empresas 'Oi' e 'Vivo' já foram citadas, a partir de hoje os ... «ExpressoMT, juin 15»
4
Procon informa: 'Oi' e 'Vivo' já estão obrigadas a cumprir decisão da …
A ininterrupção dos serviços começam a valer após as operadoras receberem a citação. “Como as empresas 'Oi' e 'Vivo' já foram citadas, a partir de hoje os ... «CenárioMT, juin 15»
5
Empresas de telefonia recebem notificação e devem cumprir …
Conforme a superintendente do Procon-MT, Gisela Simona Viana, a ininterrupção dos serviços começam a valer após as operadoras receberem a citação. «Olhar Direto, juin 15»
6
Bloqueio de internet móvel se torna ilegal em MT
A ininterrupção dos serviços passam a valer após a notificação às empresas. Pela decisão, caso a suspensão ou interrupção já tenha sido efetuada, a empresa ... «Circuito Mato Grosso, mai 15»
7
A extensão universitária do curso de Direito como fator de …
Pioneiro e exclusivo, ainda, nos moldes institucionais e de ininterrupção de atividades. “São três vertentes de trabalho ligadas entre si: atendimento jurídico in ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
8
A imunidade tributária da ECT à luz da jurisprudência do STF
... obtido pela empresa não se revela como "um fim em si mesmo, mas como um meio para a continuidade, a ininterrupção dos serviços a ela afetados". «Âmbito Jurídico, sept 14»
9
'Pacotão' a médicos será apresentado hoje na Câmara
A maioria dos profissionais não demonstra disposição para, em esforço coletivo, garantir a ininterrupção dos serviços 24h de urgência e emergência. «Jornal da Cidade - Baurú, juil 14»
10
2ª ACADEMIA – Estado deve iniciar curso de formação para …
... mas tão somente demonstrar a preocupação deste órgão (TJ) quanto a ininterrupção dos serviços assim contratados, face a não condição dos impetrantes ... «Rondoniaovivo, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ininterrupção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ininterrupcao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z