Téléchargez l'application
educalingo
invulnerabilidade

Signification de "invulnerabilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVULNERABILIDADE EN PORTUGAIS

in · vul · ne · ra · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVULNERABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invulnerabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVULNERABILIDADE EN PORTUGAIS

Liste des superpuissances dans la fiction

Dans la fiction invariablement se démarquer des personnages avec des capacités surhumaines, surnaturelles ou paranormales, généralement appelés «superpuissances». Le premier de ces personnages à démontrer des capacités surhumaines était Hugo Denner, un mutant créé par Alfred A. Knopf en 1930. Ces capacités spéciales peuvent être effectuées par des super-héros, Super Villains, Anti-Heroes ou même les gens ordinaires, les animaux, les esprits, les êtres divers et les dieux qui ne choisissent aucun de ces trois groupes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVULNERABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVULNERABILIDADE

invogal · involucelado · involucelo · involucrado · involucral · involucrar · involucriforme · involução · involuntariamente · involuntário · involutado · involutifólio · involutivo · involuto · involutoso · involutório · invólucro · invulgar · invulnerado · invulnerável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVULNERABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de invulnerabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INVULNERABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «invulnerabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVULNERABILIDADE»

invulnerabilidade · vulnerabilidade · ficção · invariavelmente · destacam · personagens · habilidades · sobre · humanas · sobrenaturais · paranormais · geralmente · referidas · como · superpoderes · primeiro · todos · esses · demonstrar · hugo · denner · mutante · criado · alfred · knopf · essas · invulnerabilidade · dicionário · informal · característica · daquilo · vulnerável · frágil · português · particularidade · invulnerável · priberam · língua · portuguesa · aulete · qualidade · antôn · invulnerabil · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · substantivo · etimologia · tradução · palavra · almaany · categoria · contém · inglês · wordreference · portuguese · porto · editora · acordo · ortográfico · conceitos · definições · vários · temas · antônimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de invulnerabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVULNERABILIDADE

Découvrez la traduction de invulnerabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de invulnerabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invulnerabilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

刀枪不入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Invulnerabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

invulnerability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकाटता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неуязвимость
278 millions de locuteurs
pt

portugais

invulnerabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

invulnerability
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invulnérabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketidakhadiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unverwundbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不死身
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상처를 입힐 수 없음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

invulnerability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invulnerability
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதிப்பற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

invulnerability
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaralanmazlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invulnerabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieśmiertelność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невразливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

invulnerabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτρωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkwesbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osårbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usårbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invulnerabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVULNERABILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de invulnerabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invulnerabilidade».

Exemples d'utilisation du mot invulnerabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVULNERABILIDADE»

Découvrez l'usage de invulnerabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invulnerabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A INVULNERABILIDADE DE QUEM ESTAR SOB PROMESSAS: O ...
Esta Literatura se trata de uma Biografia adornada por Documentários. Mesmo que ela é iniciada com exemplos dramáticos de martírio, mas se conclui com uma virada fantástica do seu personagem principal.
João Domingos Soares de Oliveira, 2012
2
Resiliencia E Psicologia Positiva: Interfaces
Os precursores do termo resiliencia na psicologia sao os termos invencibilidade ou invulnerabilidade, ainda bastante utilizados na literatura sobre resiliencia. Varios autores ( Masten & Garmezy, 1985; Rutter, 1985; Werner & Smith, 1992) ...
Koller, Silvia, DEBORA DE DELL'AGLIO, MARIA MATTAR YUNES, 2006
3
Psicologia Do Desenvolvimento: Reflexoes E
Um outro cientista pioneiro nos estudos sobre resiliência no campo da psicologia, Michael Rutter (1985, 1987, 1993) alegava que invulnerabilidade passa uma ideia de resistência absoluta ao estresse, de uma característica imutável, como ...
DOMINIQUE COLINVAUX, Leite, Luci, LUCI BANKS, 2006
4
Psicologia Da Alma
Veja-se agora cheio de poder pessoal e invulnerabilidade emocional, além de auto-estima e amor-próprio imutáveis. Suponha que alguém entre no cenário natural da sua imaginação e, fazendo um comentário negativo, tente puxar briga  ...
Joshua David Stone
5
SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1
A ilusão de invulnerabilidade faz com que as pessoas tenham as seguintes características de comportamento: a) Buscam desafios e situações problemáticas para dominar; b) Acreditam que nada vai acontecer e que não irão se machucar; ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
Da espada à águia
Reforçando seu sentimento de invulnerabilidade,112 a mão que toca o doente está sem luva. Neste ponto, o quadro recupera também o trabalho de convencimento dos soldados franceses tomados, na época, pelo pânico da peste.
Raquel Stoiani, 2005
7
Violência e risco na infância e adolescência: pesquisa e ...
Estas crenças são sobre o mundo e sobre si mesmo, sendo que, diante de eventos traumáticos, as suposições que podem sofrer mudanças são a crença de invulnerabilidade pessoal e a percepção de que o mundo é estável e previsível.
Claudio Simon Hutz, 2005
8
Um Curso Em Milagres
LIÇÃO 26 Meus pensamentos de ataque estão atacando a minha invulnerabilidade. 1. E, sem dúvida, óbvio que se podes ser atacado, não és invulnerável. 2Vês o ataque como uma ameaça real. 3Isso é assim porque acreditas que ...
Helen Schucman, Scribe
9
Cangaceiros
Sem dúvida, essa iconografiia mórbida foi desejada das autoridades, como uma afronta, um gesto de guerra, ou uma demonstraçao de poder. De certa forma, seria o contraponto ao discurso da invulnerabilidade dos cangaceiros, a negaçao ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
10
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
Contudo, apesar de mal armados e ingenuamente convencidos da invulnerabilidade dada por uma mistela que lhes tinham dado a beber, os participantes do 4 de Fevereiro arriscaram a vida por uma causa patriótica, desencadeando a ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVULNERABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invulnerabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selfie desmoraliza as bacanas
Ignorante nessas táticas sutis da guerrilha, eu não conseguia imaginar como um poder tão fechado e cioso de sua invulnerabilidade deixava, entre sorrisos ... «Diario do Sertão, oct 15»
2
Netflix e Marvel divulgam ótimo teaser-trailer de 'Jessica Jones'
... Jennifer Garner). Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. «CinePOP Cinema, sept 15»
3
Ex-funcionários e académicos venezuelanos apelam à …
"Altamente computadorizado, a sua confiança deve-se pressupor a partir da suposta invulnerabilidade técnico-operacional dos seus sistemas e equipamentos. «RTP, sept 15»
4
'Jessica Jones' terá crossover com 'Demolidor'
Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. 'Demolidor', 'Jessica ... «CinePOP Cinema, juil 15»
5
'AKA Jessica Jones': Krysten Ritter ensanguentada em fotos da …
Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. 'Demolidor', 'Jessica ... «CinePOP Cinema, juin 15»
6
'AKA Jessica Jones': Divulgados logotipo e sinopse da série da Marvel
Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. 'Demolidor', 'Jessica ... «CinePOP Cinema, mai 15»
7
'AKA Jessica Jones': Luke Cage e Homem Púrpura aparecem no set
Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. 'Demolidor', 'Jessica ... «CinePOP Cinema, avril 15»
8
'AKA Jessica Jones' apresentará o primeiro casal gay da Marvel …
Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. 'Demolidor', 'Jessica ... «CinePOP Cinema, mars 15»
9
'AKA Jessica Jones': Krysten Ritter aparece machucada no set da …
Ela é uma jovem que sofreu um acidente com químicos radioativos e ganhou super-força, invulnerabilidade temporária e o poder de voar. 'Demolidor', 'Jessica ... «CinePOP Cinema, mars 15»
10
Homens fazem menos prevenção de doenças do que as mulheres
“O homem tem uma sensação de invulnerabilidade e tem medo de descobrir uma doença, porque isso o fragiliza na sociedade. Eles têm medo da dor, do ... «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invulnerabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/invulnerabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR