Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ironismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRONISMO EN PORTUGAIS

i · ro · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRONISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ironismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRONISMO

ir
irmãmente
irmão
irmo
irmos
irol
irona
irone
ironia
ironicamente
ironista
ironizar
iroquês
irosamente
irosina
iroso
iró
irónico
irós
irônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRONISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonymes et antonymes de ironismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRONISMO»

ironismo tumblr existe ironismo dicionário português inclinação para usar frequência ironia particularmente textos aulete palavras iribubixá iriceca iricoroidite iricurana iricuri iricuzeiro iridação iridáceas iridapso iridareose iridato irídeas irideca iridectomedialise dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir dicionárioweb tendência empregar frequentemente classe gramatical substantivo saiba palavra usada como idiotisse brincadera vamos supor quando

Traducteur en ligne avec la traduction de ironismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRONISMO

Découvrez la traduction de ironismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ironismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ironismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ironism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ironismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ironism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ironism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ironism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иронизм
278 millions de locuteurs

portugais

ironismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ironism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ironisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ironism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ironism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ironism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ironism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ironism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ironism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ironism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ironism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ironisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ironism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ironism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іронізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ironism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ironism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ironism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ironism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ironism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ironismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRONISMO»

Le terme «ironismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ironismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ironismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ironismo».

Exemples d'utilisation du mot ironismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRONISMO»

Découvrez l'usage de ironismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ironismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A AIDS No Brasil, 1982-1992
O projeto moral dessa espécie de "epistemologia da solidariedade" proposta por Rorty culmina na redefinição do trabalho intelectual como exercício do ironismo. Ironismo é o esforço imaginativo que busca dis- tanciar-se dos vocabulários ...
Richard Guy Parker, 1994
2
relações humanas em destaque, As
PIEGAS Ser piegas é embaraçar-se com ninharias, é tornar-se ridículo por fazer questão de pequenas coisas. PILHÉRIAS Promover a alegria, por meio de brincadeiras, graça, humanismo, ironismo e zombaria na medida certa, requer muito ...
Getulio Pinto Sampaio
3
Rorty & a Educação
Contingência, redescrições e ironismo O pragmático, segundo Rorty, acredita que seus pontos de vista são melhores do que os dos realistas, mas não acredita que eles, os pragmatistas, possam responder à pergunta sobre a natureza das ...
MARIA VIRGINIA MACHADO DAZZANI, 2011
4
Compreender a Mente e o Conhecimiento
... análise compatíveis e deriváveis entre si). Sobretudo a suspeita de que o ironismo em filosofia não ajudou em nada, pelo contrário, o liberalismo como filosofia política desejável, é perfeitamente fundada para Rorty569. Cf. Rorty 1990, p.
Sofia Miguens
5
The Positive Image of the Jew in the 'comedia'
criptojudíos) pudieron encontrar apoyo espiritual en este alegato erasmista en pro de la tolerancia, el ironismo [sic] y la verdadera caridad.15 Marcel Bataillon and Fernando Serrano Mangas quote two concretes cases of converso physicians, ...
Andrew Herskovits, 2005
6
Italian Quarterly
Del quale l'autrice esamina soprattutto la prima parte, in cui Pirandello cerca di definire le parole umorismo ed ironismo, sostenendo che "critic [a J fantastic [a j" "ironismo" e "grottesco" per Pirandello sono in relazione con la parola ...
Carlo Luigi Golino, 1982
7
Understanding Luigi Pirandello
Among them: ironismo (ironism); critica fantastica (imaginative criticism), and grottesco (grotesque). See her Luigi Pirandello: An Approach to His Theatre. Edinburgh: Edinburgh University Press, 159 NOTES TO PAGES 15 TO 28 Chapter 2.
Fiora A. Bassanese, 1997
8
Foucault y Rorty: presente, resistencia y deserción
De igual modo, el ironista no se identifica con el relativista.351 El ironismo rortyano no aspira a dar reglas que nieguen la validez de las verdades. Más bien , la tarea del ironista consistirá en asumir hasta el final la contingencia del lenguaje y ...
Joaquín Fortanet Fernández, 2010
9
La ética de la identidad
El argumento comienza con lo que él llama “ironismo”,que combina el reconocimiento de la contingencia histórica de nuestras creencias y nuestros deseos más importantes –que Rorty denomina nuestro “vocabulario definitivo”– con las ...
Kwame Anthony Appiah, 2007
10
L'umorismo e altri saggi
E più d'uno, per non passar da buffone, per non esser confuso coi centomila umoristi da strapazzo, ha voluto buttar via la parola sciupata, abbandonarla al volgo, e adottarne un'altra: ironismo, ironista. Come da umore, umorismo; da ironia, ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRONISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ironismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A quinta dos animais ou o triunfo dos porcos
Todavia o ironismo da obra tem permitido que se recorra a ela para denunciar, ou simplesmente ilustrar, qualquer organização ou sistema aberrantemente ... «Jornal de Notícias, août 15»
2
Las consabidas frases de mamá que siempre resultan ser ciertas
Estas van cargadas de ironismo, humor, advertencias y amenazas que nunca a veces llegan a cumplirse, pero que sí cumplen el objetivo para el cual fueron ... «El Heraldo, mai 15»
3
Gestante poderá optar por cesárea,mas convênios cobrirão apenas …
BURRA É VC QUE NÃO ENTENDEU O IRONISMO DELE... MULA... É O FIM DO TEMPO, NÃO PODER DECIDIR A VIA DE PARTO QUE QUERO! «Rede Brasil Atual, janv 15»
4
“Quiero dar a luz a un delfín”: un plan para embarazar mujeres con …
QUIERO DECIR, QUE PARECE ASI COMO DICEN UDS, PERO NO ES ASI, ES UNA CLASE DE IRONISMO DIMORFICO DE LA ALIMENTACIÓN TAN BASURA ... «Pijama Surf, nov 13»
5
Saramandaia - Zico aparece na hora do casamento de Zélia e …
Vitória (Lilia Cabral) fica chocada ao ver o pai de sua filha. Zico usa ironismo dizendo que tem um presente para noiva deixando Vitória ainda mais apavorada. «Globo.com, août 13»
6
Benvenuti nella terra del Biocidio, dove l'immondizia uccide
... ma non per questo ci devi far dell'ironismo, anzi mi preocupperei e cercherei di far qualcosa no? ... Carlo Brancaleone Si dice fare dell' ironia, non ironismo. «Today, juil 13»
7
Fayrouz: derrumba mitos
... en México para impartir conferencias sobre la cultura egipcia y empoderamiento femenino, cuenta con ironismo sus experiencias por el mundo occidental. «Diario El Mundo de Tehuacán, juil 13»
8
Sr. Inominável
E é sob este clima de ironismo frenético que a teia do Sr. Inominável se vai tecendo, onde não há lugar para conclusões finitas sobre o que somos, ou sobre o ... «Blitz, mars 13»
9
La restauración mundial
Y que para este caso en particular puede valer eso que Duchamp llamaba “ironismo afirmativo”, esa suerte de autoconciencia generalizada con la que el siglo ... «Los Andes, août 12»
10
"Duchamp utiliza 'su otro yo' como mujer para criticar la idea de …
Sobre el humor, a Duchamp le gustaba decir que él empleaba un "ironismo de afirmación", en lugar de la ironía meramente negativa, reactiva. Algunos de sus ... «La Vanguardia, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ironismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ironismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z