Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itaparicano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITAPARICANO EN PORTUGAIS

i · ta · pa · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITAPARICANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Itaparicano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ITAPARICANO


Vaticano
va·ti·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglicano
an·gli·ca·no
atleticano
a·tle·ti·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latino-americano
latino-americano
mexicano
me·xi·ca·no
moicano
moi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pan-americano
pan·a·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-africano
sul-africano
sul-americano
sul-americano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ITAPARICANO

itapaba
itapacino
itapageense
itapagipense
itapanhoacanga
itapeba
itapecerica
itapecericano
itapecuim
itapema
itaperunense
itapetinguense
itapetiningano
itapeva
itapicuim
itapicura
itapicuro
itapicuru
itapicuruense
itapiranga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ITAPARICANO

anglo-americano
antiamericano
antirrepublicano
armoricano
beticano
centro-americano
copernicano
eurafricano
galicano
interafricano
itapecericano
luso-africano
luso-americano
mal-americano
norte-africano
publicano
rubicano
rusticano
sicano
transamericano

Synonymes et antonymes de itaparicano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITAPARICANO»

itaparicano itaparicano dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não paris cultura versaoimpressa estadão estive algumas vezes cretino topográfico nunca aprendi andar cidade assim como relação português itaparica relativo município bahia aulete pessoa nascida vive ninguém mais admira joão ubaldo ribeiro

Traducteur en ligne avec la traduction de itaparicano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITAPARICANO

Découvrez la traduction de itaparicano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de itaparicano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itaparicano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

意大利美国人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itaparicano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italian american
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

itaparicano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

itaparicano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

itaparicano
278 millions de locuteurs

portugais

itaparicano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

itaparicano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itaparicano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itaparicano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

itaparicano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

itaparicano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

itaparicano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itaparicano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

itaparicano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலிய அமெரிக்கன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

itaparicano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalyan amerikan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

itaparicano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

itaparicano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

itaparicano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Italian american
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

itaparicano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

itaparicano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

itaparicano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

itaparicano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itaparicano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITAPARICANO»

Le terme «itaparicano» est communément utilisé et occupe la place 83.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itaparicano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itaparicano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itaparicano».

Exemples d'utilisation du mot itaparicano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITAPARICANO»

Découvrez l'usage de itaparicano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itaparicano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ajuntamos aqui á esta noticia o artigo bibliographico do abbade Barboza a respeito do outro Itaparicano PADRE FRANCISCO M SOUZA. Natural da ilha de Itaparica , celebre pela pescaria das balias , situada Ires leguas defronto da cidade ...
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Ajuntamos aqui á esta noticia o artigo bibliographico do abbade Barbosa a respeito do outro itaparicano PADRE FRANCISCO DE SOUSA. Natural da ilha de Itaparica, celebre pela pescaria das balêas, situada tres léguas defronte ...
3
Breviário da Bahia
... coisa, a muita gente, que nem sequer o cita. . . No 19 volume (de 1850, Lisboa ) há um pequeno enigma literário. À página 151 aparece um "Anônimo Itaparicano", nome dado por ele a autor incógnito "anônimo, natural de Itaparica, termo ...
Afrânio Peixoto, 1980
4
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... ha um só Literato no Brasil, que não saiba que o anonymo Itaparicano é o Padre Francisco de Sousa, até porque no tempo em que appareceu o livro não havia naquella Ilha uma unica pessoa, a fora el- Je, a quem podesse ser altribuido.
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
5
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Segundo o historiador itaparicano Ubaldo Osório, em 1850 a armação da Ponta da Cruz fora transferida para a povoação do Manguinho: OSÓRIO, A ilha de Itaparica, p. 243. 38. Ibid. p.42. 39. TOLLENARE, Notas Dominicais, p. 220. 40.
Wellington Castellucci Junior, 2008
6
Pescadores da modernagem: cultura, trabalho e memória em ...
... da memória.32 Nos fins dos anos sessenta, boa parte das localidades de Itaparica ainda vivia basicamente da pesca artesanal e de géneros agrícolas plantados ou coletados nas extensas fazendas que compunham o solo Itaparicano.
Wellington Castellucci Junior, 2007
7
Capítulos de literatura colonial
Em apêndice a essa obra, composta por um anônimo itaparicano, encontra- se uma longa "Descrição da Ilha de Itaparica", escrita, assim como o poema principal, em oitava-rima3. Explicando as razões de seu anonimato, pondera o autor, ...
Sérgio Buarque de Holanda, Antônio Cândido, 1991
8
Anno biographico brazileiro
A obra que realmente recommenda o nome do poeta itaparicano é aquelle já mencionado poema que tem o longo titulo de máo gosto ; mas de extensão em que delinquião muitos escriptoresdaquelles tempos: « Eustachidos. Poema sarro e ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1876
9
Sempre aos domingos
A energia elétrica nunca foi dos setores em que o itaparicano se notabilizou, forçoso é reconhecer. Quando eu era menino, a luz vinha de um gerador administrado pela Prefeitura, ligado do anoitecer até as dez e meia, um pouco mais tarde ...
João Ubaldo Ribeiro, 1988
10
Kosmos
Da mesma maneira Fr. Itaparica, se é elle de facto, como parece, o Anonymo itaparicano, em 65 estrophes endecasilabas appostas ao seu poema sacro (1) descreveu, já com emoção bairrista, pode dizer-se cantou, a formosa ilha onde ...
Jorge Schmidt, 1908

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITAPARICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itaparicano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telma Alvarenga: livro e festa em homenagem a João Ubaldo Ribeiro
Pois os velhos companheiros e a família do escritor itaparicano não vão deixar a data passar em branco. Além do lançamento do livro, a festa na biblioteca terá ... «Correio da Bahia, déc 14»
2
Homenagem ao quase sergipano João Ubaldo Ribeiro
Agradeço, abraço e peço a bênção do povo da Bahia e de Sergipe. Imagino que agora, lá na ilha, algum itaparicano levanta um copo em minha lembrança e, ... «Infonet, juil 14»
3
Itaparica, na BA, decreta luto oficial de 3 dias após morte de João …
É com sentimento de profunda consternação que recebemos a notícia da morte do escritor itaparicano João Ubaldo Ribeiro. Além de uma extensa obra, ele ... «Globo.com, juil 14»
4
Projeto resgata imagens de Itaparica
E outra fotografia mostra a casa do pioneiro filólogo e médico itaparicano Ernesto Ribeiro Carneiro, que foi professor de Ruy Barbosa e Euclides da Cunha, ... «A Tarde On Line, août 13»
5
Jaques Wagner defende megaponte Salvador-Itaparica
O artigo motivou um movimento nacional em apoio ao romancista itaparicano e em defesa da Ilha de Itaparica e da Baía de Todos-os-Santos. Já assinaram o ... «Terra Magazine, févr 10»
6
João Leão: Escritores estão de um lado, o povo está de outro
Crítico da ideia de construir uma ponte na Baía de Todos-os-Santos, o romancista itaparicano João Ubaldo Ribeiro ganhou o apoio de escritores, artistas, ... «Terra Magazine, févr 10»
7
Chico Buarque apoia João Ubaldo em debate sobre ponte
O itaparicano João Ubaldo, cujos romances puseram a Ilha na geografia literária brasileira e universal, é uma voz qualificada para questionar elementos ... «Terra Magazine, févr 10»
8
Jornalista: Para a Ilha de Itaparica, ponte é um embuste
Vale dizer que esse sonho pertence ao povo itaparicano, e apenas a ele. Não foi sonho sonhado por estrangeiros, estranhos ao local. Entenda como quiser. «Terra Magazine, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itaparicano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/itaparicano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z