Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anglicano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGLICANO EN PORTUGAIS

an · gli · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGLICANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anglicano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGLICANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anglicano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anglicano

Église anglicane

Igreja Anglicana

L'Église d'Angleterre, également connue sous le nom d'Église Anglicane ou Anglicanisme, est l'Église et la dénomination chrétienne officiellement établie en Angleterre, le siège principal de la présente Communion Anglicane liée au Siège de Canterbury, en Angleterre, ainsi qu'un membre fondateur de la Communion de Porvoo. En dehors de l'Angleterre, l'Église anglicane est généralement appelée l'Église épiscopale, principalement aux États-Unis d'Amérique et dans les pays d'Amérique latine. A Igreja da Inglaterra, também denominada Igreja Anglicana ou Anglicanismo é a Igreja e a denominação cristã estabelecida oficialmente na Inglaterra, a matriz principal da atual Comunhão Anglicana ligada à Sé da Cantuária, Inglaterra, bem como é membro-fundador da Comunhão de Porvoo. Fora da Inglaterra, a Igreja Anglicana é geralmente denominada de Igreja Episcopal, principalmente nos Estados Unidos da América e países da América Latina.

Cliquez pour voir la définition originale de «anglicano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANGLICANO


Vaticano
va·ti·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
atleticano
a·tle·ti·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latino-americano
latino-americano
mexicano
me·xi·ca·no
moicano
moi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pan-americano
pan·a·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-africano
sul-africano
sul-americano
sul-americano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANGLICANO

anglarita
anglesita
anglêuria
anglicanismo
anglicida
anglicismo
anglicista
anglicização
anglicizar
anglização
anglizar
anglo
anglo-americano
anglo-brasileiro
anglo-bretão
anglo-canadense
anglo-francês
anglo-indiano
anglo-luso
anglo-russo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANGLICANO

antiamericano
antirrepublicano
armoricano
beticano
centro-americano
copernicano
eurafricano
galicano
interafricano
itaparicano
itapecericano
luso-africano
luso-americano
mal-americano
norte-africano
publicano
rubicano
rusticano
sicano
transamericano

Synonymes et antonymes de anglicano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGLICANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anglicano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anglicano

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGLICANO»

anglicano britânico inglês instituto bispo catolico igreja anglicana inglaterra também denominada anglicanismo denominação cristã estabelecida oficialmente matriz principal atual comunhão ligada cantuária como membro mundo cristianismo chegou ilhas britânicas final primeiro século levado cristãos fugiam perseguições anglicano wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural masculino anglicanos feminino creches catedral são paulo além atender crianças faixa anos meses coloca disposição famílias apoio aconselhamento necessário henrique viii história viva duetto editorial culto apaixonado teologia rompeu católica quando papa recusou decretar mélanie granier bagé decorrer desta terça feira barão branco iabrb erechim tapejara faculdade casamento página inicial brasil seus

Traducteur en ligne avec la traduction de anglicano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGLICANO

Découvrez la traduction de anglicano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anglicano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anglicano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

英国国教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anglicano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anglican
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगरेज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنجليكاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

англиканский
278 millions de locuteurs

portugais

anglicano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলাতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anglican
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anglican
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anglikaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖公会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영국 국교회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anglican
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anh giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங்கிலிகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँग्लिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anglikan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anglicano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anglikański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

англіканський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anglican
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγγλικανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anglikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anglican
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anglikanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anglicano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGLICANO»

Le terme «anglicano» est assez utilisé et occupe la place 28.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anglicano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anglicano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anglicano».

Exemples d'utilisation du mot anglicano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGLICANO»

Découvrez l'usage de anglicano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anglicano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História dos cursos de teologia no Rio Grande do Sul
43 LISTA ATUAL DE PROFESSORES DO SEMINÁRIO 1. Rev. Orlando Santos de Oliveira - Liturgia e Homilética - anglicano. 2. Rev. Eduardo Grillo- Teologia Sistemática - anglicano. 3. Rev. Jessé de Castro Ramos - Pastoral - anglicano. 4.
Zeno Hastenteufel
2
Against Throne and Altar: Machiavelli and Political Theory ...
53 If Milton was personally horrified when Cromwell ousted the Rump 47 Cf. Pro Populo Anglicano Defensio (24 February 1651)V,inCW, VII 336, with “Milton's Commonplace Book,” in CW, XVIII 163. For a recent translation of the passage ...
Paul Anthony Rahe, 2009
3
Joannis Miltoni Angli Pro Populo Anglicano Defensio Contra ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Prof John Milton, 2011
4
Representações do protestantismo na sociedade portuguesa ...
44 Os termos anglicano e anglicanismo derivaram da expressão latina “Ecclesia Anglicana” (de Church of England) e constituíram um dos mecanismos propagandísticos da facção conservadora da Igreja de Inglaterra – a High Church que, ...
Rita Mendonça Leite, 2009
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Muitos destes capítulos têm as mesmas denominações do original anglicano, embora a ordem não seja sempre a mesma. No respeitante aos Artigos da Fé ( 31.), comojá antes se havia dito, são aceites sem qualquer alteração os primeiros ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
CATALOGUE OF BOOKS FOR THE YEAR MDCCCXXXIV, ON SALE AT THE ...
1651 12710 Miltoni Pro Populo Anglicano defensio, 1s 12mo, 1652 l27U Miltoni, Pro Populo Anglicano Defensio contra Salmasius, 1651— Salmasii Defensio regia pro Carolo 1, 1652, 4s 6d ' 12mo 12712 Miltoni, Pro Populo Anglicano ...
THOMAS RODD, 1834
7
Pro populo Anglicano defensio
John Milton. \`// 4"ů'î»4'ů¢'4v'N'4'¢'$» Môwm 'штык TYpographi Errata pleraq; manu emendantur. De caeterls orat Leótores, Íìcubi forte lite» rula, Vel ínterpunéìione aliqua, vel notulâ titu» batum fît (quod incuriâ operarum faepiufculê ...
John Milton, 1651
8
A Biblioteca de C.s. Lewis
É clérigo anglicano, estudioso da Bíblia e autor prolífico. Charles Gore (1853- 1932) — Teólogo anglicano, autor e membro do corpo diretivo da Trinity College de Oxford. Foi eleito bispo de Worcester em Birmingham e de Oxford. Trabalhou  ...
JAMES STUART BELL
9
Prose Works
I DEFENSIO PRO POPULO ANGLICANO. CONTRA CLAUDII SALMASII DEFENSIONEM REGIAM. II. DEFENSIO SECUNDA PRO POPULO ANGLICANO, CONTRA ALEXANDRUM MORUM ECCLESIASTEN. HI DEFENSIO PRO SE, CUI ...
John Milton, 1834
10
The Works: Historical, Political, and Miscellaneous. Now ...
VIZ; I. Defcnfio pro Populo Anglicano, contra claudii Salmasii Defenfionem Reglam. II. Desensio secunda pro Populo Anglicano, contra Alexandrum Morum Ec- . clcsiasten. III. Descnfio pro se, cui adjungitur joannis Philippi Responsio ad  ...
John Milton, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGLICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anglicano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bispo anglicano espera encontro entre Nyusi e Dhlakma
O bispo anglicano Dinis Sengulane, que integra o grupo de mediadores que acompanhou a entrega de armas da Resistência Nacional Moçambicana ... «A Bola, oct 15»
2
Pastore anglicano suicida sotto Italo: caos treni in mattinata
La vittima è un pastore anglicano di 72 anni. Il religioso, in servizio nella chiesa di via Ariosto, si è ucciso gettandosi sotto un Ntv diretto a Venezia, in transito al ... «Il Gazzettino, juil 15»
3
“Talvez a manifestante entenda mais de Jesus do que aqueles que …
O frei anglicano Eduardo Faria é um padre de Juiz de Fora (MG) que afirma ter se sentido tocado com o protesto de Viviany Beleboni, que desfilou crucificada ... «Lado Bi, juin 15»
4
10º Arraiá Anglicano acontece em Santo Amaro
Enfim, tudo tradicional das festas juninas no 10º Arraiá Anglicano da Catedral Anglicana de São Paulo, em Santo Amaro. A festança acontece neste feriado de ... «Catraca Livre, juin 15»
5
Sexo de Deus é indefinido, defende grupo feminista anglicano
Deus não é "ele" nem "ela". É o que defende a ONG britânica Watch, que representa o interesse das mulheres na igreja anglicana. A organização incentiva o ... «Terra Brasil, juin 15»
6
Padres casados reforçam Igreja, mas criam problema para Vaticano
O britânico faz parte de um grupo de novos padres anglicanos que se converteram à Igreja Católica no Reino Unido sem a obrigação de adotar o celibato - ao ... «Globo.com, févr 15»
7
¿Quiénes son los anglicanos y qué les separa del catolicismo?
Fue el primer encuentro entre un Papa y el Primado de la comunión anglicana desde 1559. Pero ¿quiénes son los “anglicanos” y qué les separa realmente de ... «Aleteia, déc 14»
8
Alguns padres anglicanos admitem que Deus não existe
Dois por cento do clero anglicano admite que Deus não exista, de acordo com uma sondagem revelada hoje, em que dezenas de padres responderam não ter ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»
9
Líder anglicano envia carta ao papa Francisco
Justin Welby, arcebispo da Cantuária e líder da Igreja da Inglaterra, enviou uma carta ao papa Francisco para dizer-lhe que a recente aprovação da ordenação ... «Jornal do Brasil, juil 14»
10
Papa se une ao líder anglicano contra tráfico de pessoas
O pontífice e o arcebispo, líder espiritual de 80 milhões de anglicanos, se reunião nesta segunda-feira em privado e logo rezaram juntos em uma capela do ... «Manchete Online, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anglicano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anglicano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z