Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itapuá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITAPUÁ EN PORTUGAIS

i · ta · pu · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITAPUÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Itapuá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ITAPUÁ


aiapuá
ai·a·pu·á
apuá
a·pu·á
arapuá
a·ra·pu·á
hiapuá
hi·a·pu·á
irapuá
i·ra·pu·á
mandapuá
man·da·pu·á
mapuá
ma·pu·á
marapuá
ma·ra·pu·á
sarapuá
sa·ra·pu·á

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ITAPUÁ

itapema
itaperunense
itapetinguense
itapetiningano
itapeva
itapicuim
itapicura
itapicuro
itapicuru
itapicuruense
itapiranga
itapiranguense
itapirense
itapiri
itapitanga
itapiúna
itapolitano
itaporanense
itapu
itapuranguense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ITAPUÁ

ag
big
carag
catig
cur
f
jarag
ja
jupuá
j
maf
marr
pat
suruc
tag
tamand
tang
ta
ua
x

Synonymes et antonymes de itapuá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITAPUÁ»

itapuá fazenda hotel procurando lugar relaxar itapuá está apenas minutos charmoso centro monte verde metros altitude também avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis booking estrada brasil visualizar mapa compartilhe conhecida casa minas gerais área externa chalé divulgação vagalume ouça músicas flor tieta joão

Traducteur en ligne avec la traduction de itapuá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITAPUÁ

Découvrez la traduction de itapuá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de itapuá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itapuá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

伊塔普阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itapuá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itapúa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतापुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيتابوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Itapua
278 millions de locuteurs

portugais

itapuá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itapúa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itapuá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itapua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itapúa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタプア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이타 푸아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itapuá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itapua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itapuá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itapua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itapuã
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itapuá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itapuã
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Itapua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itapúa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itapua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itapuã
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itapúa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itapua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itapuá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITAPUÁ»

Le terme «itapuá» est communément utilisé et occupe la place 55.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itapuá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itapuá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itapuá».

Exemples d'utilisation du mot itapuá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITAPUÁ»

Découvrez l'usage de itapuá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itapuá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walter Lima Júnior: viver cinema
De qualquer forma, chegaram ao Itapuá como um casal. Não dormiam juntos para não ferir os costumes locais, mas a equipe fingia não perceber quando eles desapareciam por horas. Os homens dormiam em redes e camas de exército na  ...
Carlos Alberto Mattos, 2002
2
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
O trabalho de campo, iniciado numa pequena povoação de pescadores desse município — Itapuá — , demonstrou a necessidade de levar em conta os dados que podiam ser obtidos diretamente em outras localidades, tanto do município de ...
Pierre Sanchis, 1992
3
Gastronomia: cortes & recortes
É o que mostra Maués para um grupo rural do Pará: "Se verificarmos o discurso das mulheres de Itapuá podemos constatar que a visão de si mesmas [...] vem permeada dos elementos que compõem o modelo masculino de sua sociedade,  ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
4
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
•parte oriental, cuja costa chamão Yaqii&nhe , jsç •vê hum rancho com huma cruz, pertencente aos .índios do povo de Itapuá, e aberto hum caminho :jjelo qual sobem a .seu herval. Pela mesma entra !mais acima hum rio chamado ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
5
Episódios da vida privada, política e social na república do ...
Sr. - O infra-escrito, juiz de paz da vila de Itapuá, impressionado pela gravidade do assunto, tem a honra de pôr no conhecimento de V. Exa que o cidadão Cipriano Salcedo, natural e morador de Itapuá, pasto indecoroso da embriaguez,  ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 2002
6
A ida
... visitas 1 50 Siesta 77 Melhor 158 A praia de Itapuá I 79 Interlúdio II 161 A praia de Itapuá II 84 Tia Branca 162 Tobias 92 Micaela de passagem 164 Secos e molhados 97 Madalena 1 66 O souvenir de Lucimar 99 Roça 168 Shopping center ...
Lobo Pasolini, 2007
7
Jesuítas dos sete povos
Em 24 de março Roque estava de volta a Itapuá. Os paranás selvagens, insuflados por um renegado, tinham atacado Itapuá para castigar os 4 tuxavas seus amigos. Derrubaram a cruz levantada por Roque na clareira, mas não passaram ...
Rubens Vidal Araujo, 1998
8
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
O próprio tipo de alimento é muito considerado entre a população de Itapuá um alimento considerado_/õr/e e remoso, não deve ser consumido por pessoas fracas - especialmente crianças e idosos. Outra importante causa de doenças ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
9
Trabalhadeiras e camarados
b) Embarcações de pesca Embora os pescadores de Itapuá conheçam e distingam outros tipos de embarcação, as que são mais usadas por eles para a pesca ou para o transporte (de pessoas ou mercadorias) são as que designam pelo ...
Maria Angélica Motta-Maués, 1993
10
Encantaria Brasileira: O Livro DOS Mestres, Caboclos E ...
Revisitando Itapuá Trataremos agora, ainda que de forma breve, do tema da paje- lança cabocla em Itapuá, povoação de pescadores onde começamos a pesquisa sobre o assunto, há mais de vinte anos. Recentemente, Itapuá foi revisitada ...
J. Reginaldo Prandi, André Ricardo de Souza, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itapuá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/itapua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z