Téléchargez l'application
educalingo
Jacó

Signification de "Jacó" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JACÓ EN PORTUGAIS

Ja · có


QUE SIGNIFIE JACÓ EN PORTUGAIS

Jacob

Jacob ou Jacob, également connu sous le nom d'Israël, était le troisième patriarche de la Bible. Cependant, les archéologues n'ont trouvé aucune preuve significative de l'existence de Jacob.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JACÓ

alvacó · areacó · caacó · caiacó · macó · pacó

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JACÓ

Jacobi · jacobiano · jacobice · jacobina · jacobinada · jacobinagem · jacobinense · jacobinice · jacobinismo · jacobinizar · jacobino · jacobita · Jacobitas · jacobínia · jacobínico · jacobsita · jacquard · Jacques

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JACÓ

Jericó · abricó · aricó · ariocó · bicó · cabocó · cocoricó · cocorocó · cocó · cuscó · icó · jocó · mocó · picó · rabicó · rococó · socó · tecó · tocó · xocó

Synonymes et antonymes de Jacó dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACÓ»

Jacó · quem · jacó · segurou · anjo · historia · raimundo · raquel · biblia · escada · jacob · também · conhecido · como · israel · terceiro · patriarca · bíblia · entretanto · arquelogistas · não · encontraram · nenhuma · evidência · significativa · conceito · suplantador · hebraico · seja · aquele · segura · pelo · calcanhar · luta · melhore · porém · ficou · lutou · homem · até · alva · subiu · vendo · este · prevalecia · contra · tocou · juntura · centro · referências · faster · filho · isaac · rebeca · neto · abraão · irmão · gêmeo · esaú · sempre · sido · citado · habitante · tendas · típico · pastor · nômade · versículos · depois · saiu · mão · agarrada · deram · nome · tinha · isaque · sessenta · anos · idade · quando · machado · assis · advertência · conselheiro · aires · faleceu · acharam · secretaria · sete · cadernos · manuscritos · rijamente · blog · bispo · edir · macedo · então · disse · chamarás · pois · príncipe · lutaste · deus · homens · prevaleceste · gênesis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Jacó à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JACÓ

Découvrez la traduction de Jacó dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Jacó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jacó» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

雅各
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jacob
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jacob
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

याकूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعقوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Иаков
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Jacó
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যাকব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jacob
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jacob
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jacob
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジェイコブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야곱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Yakub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jacob
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜேக்கப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

याकोब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Jacob
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Giacobbe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jacob
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Яків
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Jacob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jacob
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jacob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jacob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jacob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jacó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACÓ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Jacó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jacó».

Exemples d'utilisation du mot Jacó en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACÓ»

Découvrez l'usage de Jacó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jacó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Machado de Assis: homem lúdico : uma leitura de Esaú e Jacó
A literatura, aqui entendida em seu aspecto lúdico, como jogo entre autor e leitor, encontra em Machado de Assis a sua expressão, desde as referências diretas até as elaborações simbólicas, a alegoria, a metáfora, a ironia.
Wagner Martins Madeira, 2001
2
Esaú e Jacó
Machado de Assis. ESAÚ E JACÓ MACHADO DE ASSIS 1904 ADVERTÊNCIA Quando o Conselheiro Aires faleceu, acharam-se-lhe na secretária sete.
Machado de Assis, 2013
3
Contratransferência: Teoria e prática clínica
Este livro é uma contribuição significativa ao estudo da Contratransferência, que nos dias de hoje é um conceito cuja compreensão tornou-se fundamental para o entendimento de toda relação que implique, em maior ou menor medida, o ...
Jacó Zaslavsky | Manuel J. P. dos Santos, 2006
4
Esaú e Jacó
Machado de Assis. `p` ```y . . lrtude Llvros © Copyright 2012 by Editora Virtude Livros, todos os direitos reservados. Esaú e Jacó Machado de Assis Texto-fonte: Obra Completa, Machado. https:[[yirtudebookwordpress.com!
Machado de Assis, 1957
5
Crimes e Crimes
Crimes e Crimes coloca-se justamente na fronteira dessas duas fases, justapondo a tradução mimética do real e o questionamento de uma suposta ordem racional dos eventos.
JOHAN AUGUST STRINDBERG, August Strindberg, JacÓ Guinsburg
6
Diderot – O Espírito das “Luzes”
Essa obra é uma tentativa de rastrear, no plano biográfico, a história e o pensamento de um dos nomes mais importantes do Iluminismo.
Jacó Guinsburg, 2001
7
Aventuras do Velho Testamento
38 Filhos de Jaco Gênesis, 29 a 46 Jacó, filho mais novo de Isaque e Rebeca, se casou com Léia e depois de sete anos com Raquel, a quem amava profundamente. Elas eram irmãs, filhas de Labão. Jacó teve muitos filhos. Doze deles ...
Gislene de Oliveira
8
O Desencontro da Desimportância
Federico sempre gostou muito de Jacó. É importantíssimo termos grandes amigos na vida. Somos extremamente frágeis e sentimentais. Não me venham com uma fortaleza inexistente, desnecessária. Nada disso existe. Jacó surgiu na vida ...
FABIANO PINHEIRO
9
300 Gargalhadas
Túmulo de Jacó A viúva judia chorava sem parar no túmulo. - Querido Jacó, por que você morreu? Eu não posso ficar sem você, querido Jacó. Alguém se aproximou da viúva. - A senhora está falando tanto com Jacó e vejo que na sepultura ...
Edilio Sganzerla
10
A Oração de Jacó
Esse sermão pregado por Charles Spurgeon nos convida a refletirmos sobre o nosso caráter como cristãos e nos mostra o quanto o Senhor está disposto a nos moldar para enfim termos uma comunhão intima e plena com Ele.
Charles Spurgeon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jacó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PC prende três e apreende 1300 kg de pasta base de cocaina
Na ação foram presos Emmanuel Messias da Silva Alves, conhecido como “Jacó”, 31 anos; Crislane Ferreira da Silva, 23; e Lívia Maria Vieira Saraiva ,19 anos. «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Bahia renova com Gustavo Blanco e Jacó até 2018
O Bahia oficializou a renovação de contrato com o volante Gustavo Blanco e o atacante Jacó até o final da temporada de 2018. Oriundos da divisão de base, ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
Dois homens são amarrados e agredidos no Morro Padre Jacó, em …
Dois homens, de 28 e 34 anos, passaram o domingo amarrados em uma mata no Morro Padre Jacó, em Itajaí. A dupla conseguiu se soltar por volta das 20h e ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Jacó reforça time sub-20 na estreia da Copa do Brasil
Com reforço do atacante Jacó, liberado pela comissão técnica do profissional, a equipe sub-20 do Bahia estreia na Copa do Brasil sub-20 na tarde desta ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, sept 15»
5
Inspirado em personagem bíblico, Jacó celebra primeiros gols
Em Gênesis, na Bíblia, Jacó, filho de Isaque, foi um dos patriarcas do povo hebreu. No Bahia, também existe um Jacó, mas esse é, no máximo, o pai dos dois ... «A Tarde On Line, juil 15»
6
Quem é Jacó? Autor de dois gols sobre o Paysandu atiçou …
Diante da televisão, Nonato resolveu fazer um interurbano. “Quem é Jacó?”, perguntou por telefone a um funcionário do Bahia ainda durante o segundo tempo ... «Correio da Bahia, juil 15»
7
Com dois gols de Jacó, Bahia vence o Paysandu na Fonte Nova
Revelado na base tricolor, Jacó marcou os gols da partida, que ainda teve um pênalti desperdiçado por Maxi Biancucchi. Agora, o Bahia volta a campo no ... «Correio da Bahia, juil 15»
8
Jacó e Flávio "disputam" quem vai ri por último no Ba-Vi
É o caso do volante Flávio, do Vitória, e do atacante Jacó, do Bahia. Eles são os mais novos atletas que estarão presentes no clássico e terão que assumir uma ... «A Tarde On Line, juil 15»
9
Convite do XIX Festival Junino Cidade São Jacó
O convite do XIX Festival Junino Cidade São Jacó, da cidade de N. S. dos Remédios, situada no meio norte do estado do Piauí, já estão sendo distribuídos pela ... «Meionorte.com, juin 15»
10
Área da Piscina do Jacó será recuperada
A área da antiga Piscina do Jacó, em Nova Odessa, marcada pelos problemas de deslizamentos de terra e erosões, começou a ser revitalizada. Na sexta-feira ... «TodoDia, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaco-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR