Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jaspe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JASPE EN PORTUGAIS

jas · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JASPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaspe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JASPE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jaspe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jaspe

Jasper

Jaspe

Jaspe est un minéral opaque, polymorphe de SiO2 et variation cryptocristalline de quartz de coloration rouge, jaune ou variée. Pause laissant une surface lisse, qui est utilisée pour l'ornementation ou comme une gemme. Il peut être poli et utilisé pour les vases, les sceaux et les tabatières. Lorsque les couleurs sont en bandes ou en rayures, on parle de jaspe rayé ou lié. Jaspe é um mineral opaco, polimorfo de SiO2 e variação criptocristalina do quartzo de coloração vermelha, amarela ou variada. Quebra deixando uma superfície lisa, que é usada para a ornamentação ou como gema. Pode ser lustrado, e é usado para vasos, selos, e em caixas de rapé. Quando as cores estão em listras ou faixas, é chamado jaspe listrado ou unido.

Cliquez pour voir la définition originale de «jaspe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JASPE


aspe
as·pe
bespe
bes·pe
chispe
chis·pe
cospe
cos·pe
cuspe
cus·pe
despe
despe
raspe
ras·pe
respe
res·pe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JASPE

jarundo
jaruvá
jasmim
jasmim-da-terra
jasmim-manga
jasmináceas
jasmináceo
jasmineiro
jasmíneas
jasmíneo
jaspe-negro
jaspe-sanguíneo
jaspeado
jaspeador
jaspeadura
jaspear
Jaspers
jaspídeo
jaspoide
jatação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JASPE

Guadalupe
Philippe
Sergipe
alpe
clipe
crepe
dope
envelope
equipe
escape
felipe
golpe
penélope
pepe
pope
príncipe
tape
tempe
tepe
tope

Synonymes et antonymes de jaspe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JASPE»

jaspe rocha bodas verde uniformes tipos pedra vermelho jaspe mineral opaco polimorfo variação criptocristalina quartzo coloração vermelha amarela variada quebra deixando superfície lisa usada para ornamentação como gema lenda viva mãe todas pedras energia sexual protege maternidade dureza materiais origem óxido sílica dióxido ferro manganês biblioteca torre vigia moderno variedade opaca contém suas freqüentemente dispostas veios são branco girafamania semicristalina agregado finamente granulado diversas aspectos muito variados manchado desciclopédia jaspion sobre jasper forma calcedónia não tendo nada interior exterior preciosas oval ofertas incríveis mais produtos ótimos preços mercadolivre brasil proteção comprar cristais bastante poderoso contra olhado feitiços magia negra pois destrói fluxo negativo dessas energias ruins ajuda curar

Traducteur en ligne avec la traduction de jaspe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JASPE

Découvrez la traduction de jaspe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jaspe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaspe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

碧玉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaspe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jasper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्यकांत मणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яшма
278 millions de locuteurs

portugais

jaspe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাসপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaspe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jasper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaspis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

碧玉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재스퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jasper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jatpe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாஸ்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यास्फे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jasper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diaspro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaspis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яшма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jasp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίασπις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jasper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaspis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaspis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaspe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASPE»

Le terme «jaspe» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jaspe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jaspe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaspe».

Exemples d'utilisation du mot jaspe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JASPE»

Découvrez l'usage de jaspe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaspe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conversando com Nossos Parceiros Internos
amazonita + crisocola + jade + pedra-da-lua, Fórmula 13 — Woman Menstruação (Veja também "Cólica") — problemas, irregularidade no fluxo • âmbar, jaspe marrom, jaspe verde — dolorosa; regula disfunções menstruais; indisposição, ...
Sônia Café; Anna Lapin
2
Linoleum
JASPE AS YOU GO Walton also experimented with integrating designs into the Imoleum in the manufacturing process, coming up with granite, marble, and jaspe (striated) linoleum. For granite, granules of linoleum cement in various colors ...
Jane Powell, Linda Svendsen, 2003
3
La Canne de Jaspe Monsieur D'Amercoeur Le Trfle Noir
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Henri De Rgnier, Henri De Rgnier, 2009
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Jaspe , s. m. ¡jaspe) jaspe (peí a) — {d'enca- dern.) verde (salpicado de vermelbo). (Faire le jaspe, fingir, pintar, jaspear as folbas d'um livro. Jaspe, e, adj . (Jaspé) jaspeado, a. Jasper , v. a. — pé. e, part, (jaspí) jaspear. * Jaspiner , v. a. des.
José da Fonseca, 1859
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
cionada com sua saxa em roda lavrada no mesmo marmore , que lhe fica por moldura , eu re-- sendimento : com sua cinta por cima, & seu bo- cel do mesmo jaspe branco : & sobre este bocel assentlo varias guarniçoens de jaspe vermelho ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
As propriedades curativas do jaspe sanguíneo poderiam ser definidas como o alinhamento dos centros, o alinhamento do ser, o alinhamento dos vários corpos da pessoa e o alinhamento espiritual das várias áreas necessárias para que ...
Richard Gerber, 2002
7
Firearms Multimedia Guide
Caesar Guerini TEMPIO JASPE Shotgun Color Pictures available on DVD. Caesar Guerini TEMPIO JASPE Shotgun TechSpecs, Features, Prices and Color Pictures available on DVD. Caesar Guerini TEMPIO JASPE Shotgun TechSpecs,  ...
Kresimir Mijic, 2010
8
U.S. Geological Survey Circular
SUP REG » 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7 SUPPLY REGION JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE JASPE OAK R OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK OAK ...
9
Sculpture Collections in Early Modern Spain
[130] en otro nicho otra figura de bronze lebantado el rostro y una mano ariba sobre pedestal de bronze y dos bolas de jaspe [131] en otro nicho una estatua de hombre de una bara en alto de bronze sobre una basa de jaspe y dos bolas de ...
Dr Kelley Helmstutler Di Dio, Professor Rosario Coppel, 2014
10
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Correspondem a estes da tribuna , em huma bem lavrada parte fronteira , em que fica a peanha de embutidos de jaspe porta da Capella , ( tendo-a no ( de que também he a banque- meyo ) outros quatro nichos ; ta , e o Altar ) o Santo defino ...
Luis Cacegas, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JASPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaspe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aguilar invierte 154.000 euros para evitar inundaciones en "El Jaspe"
El Consistorio de Aguilar de Campoo ha iniciado hace una semana una importante obra, muy demandada desde hace años por sus vecinos, y que culminará ... «Diario Palentino, oct 15»
2
Troopers: Pedestrian killed after being struck by car near Jaspe
State troopers say a pedestrian was struck and killed by a car on Highway 269, three miles south of Jasper. Michael Dale Newborn, 37, of Oakman died around ... «WSFA, oct 15»
3
'I just belted it:' Australians fight off cougar in Jasper National Park
He and his friend, Samantha Lean, both from Australia, were out for a bike ride in Alberta's Jasper National Park earlier this week. They left their bikes at the ... «CBC.ca, août 15»
4
Aguilar aprueba el proyecto para evitar inundaciones en "El Jaspe"
El Ayuntamiento de Aguilar de Campoo tiene ya aprobado el proyecto de mejora de la red de saneamiento en el barrio de El Jaspe con el fin de evitar las ... «Diario Palentino, août 15»
5
'Malos agüeros', segundo libro de cuentos del panameño Eduardo …
Misterio, suspenso y absurdos sin solución es lo que podrá encontrar en Malos agüeros, segundo libro de cuentos del ingeniero y financista Eduardo Jaspe ... «La Prensa, août 15»
6
Ikat o Jaspe, el arte de enrollar hilos para convertirlos en telas …
jaspe 7 Oaxaca de Juárez, 15 de agosto. El Museo Textil de Oaxaca invitó a la artista Hillary Steel a impartir un taller de Ikat de Urdimbre, del 11 al 14 de agosto ... «ADNl sureste, août 15»
7
Encuentran cadáveres de dos hacendados en Cojedes
Jaspe quien sería dueño del fundo “El Diamante” y Castillo su capataz, partieron el pasado domingo nueve de agosto a cazar, pero nunca retornaron, ante este ... «Últimas Noticias, août 15»
8
Adolescente de 14 anos é morto após deixar culto em igreja …
A vítima retornava com os irmãos e foram surpreendidos pelas motociletas no cruzamento das Ruas Jaspe e Berílio. Os irmãos contaram aos militares que as ... «Globo.com, août 15»
9
Microsoft Partners with Jasper to Push IoT into the Cloud
Just about every IT organization recognizes at least the potential that the Internet of Things (IoT) represents in terms of transforming the business model of the ... «IT Business Edge, juil 15»
10
Amplía oferta el encuentro El arte del jaspe y el rebozo
El segundo encuentro nacional El arte del jaspe y el rebozo, que se llevará a cabo del 29 de julio al 2 de agosto, amplía su oferta en talleres, conferencias y ... «La Crónica de Hoy, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaspe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaspe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z