Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jaspeadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JASPEADURA EN PORTUGAIS

jas · pe · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JASPEADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaspeadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JASPEADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JASPEADURA

jasmim
jasmim-da-terra
jasmim-manga
jasmináceas
jasmináceo
jasmineiro
jasmíneas
jasmíneo
jaspe
jaspe-negro
jaspe-sanguíneo
jaspeado
jaspeador
jaspear
Jaspers
jaspídeo
jaspoide
jatação
jataiense
jataipeva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JASPEADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de jaspeadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JASPEADURA»

jaspeadura jaspeadura dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português jaspear dura efeito nome feminino portal língua portuguesa singular plural jaspeaduras flexiona como casa forma nominal destaques acordo aulete jareré jareuá jargão jargonafasia jargonofasia jaribara jaricunas jariense jarina jarinuense jaritacaca jaritataca jarivá jarivazeiro porto editora ortográfico léxico acto effeito dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas rimas grandura formosura cura sonhos

Traducteur en ligne avec la traduction de jaspeadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JASPEADURA

Découvrez la traduction de jaspeadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jaspeadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaspeadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jaspeadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaspeadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaspeadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jaspeadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jaspeadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jaspeadura
278 millions de locuteurs

portugais

jaspeadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jaspeadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaspeadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaspeadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jaspeadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jaspeadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟈스 피더 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaspeadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jaspeadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jaspeadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jaspeadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jaspeadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jaspeadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaspeadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jaspeadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jaspeadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jaspeadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaspeadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaspeadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaspeadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaspeadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASPEADURA»

Le terme «jaspeadura» est très peu utilisé et occupe la place 138.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jaspeadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jaspeadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaspeadura».

Exemples d'utilisation du mot jaspeadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JASPEADURA»

Découvrez l'usage de jaspeadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaspeadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carne & cia
É chamada de cobertura ou acabamento quando envolve a peça, e de marmorização ou jaspeadura (marblig) quando está entremeada nas fibras musculares. Apresenta-se nas carcaças em quantidades que variam de menos de 1% a 45%.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Alquimia Dos Alimentos
... o couro do animal - por isso, corte como a picanha apresenta larga camada de gordura; e a que se localiza entre os feixes de fibra muscular - marmorização ou jaspeadura, que depende do tipo de animal, da alimentação e de sua idade.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Jarrete , s. m. jarret Jarro , s. т. jarre , aiguière , pot à l'ea и , pied de veau (plante) Jasmim, s. m. jasmin (fleur) Jasmiиe.ro , s. m. jasmin (plante) Jaspe , s. m. jaspe Jaspeadura, s.- f. jaspure Jaspeaf , v. a. jasper Jaspeado, adj. m. da, f. partie.
‎1812
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Jaspure , s. f. (jaspure) jaspeadura , jaspea- menio , o jaspear. f Jassefat , s. m. ( jacefa) navio persa (nat Indias). Jatte, s. f. (jäte) escudella , gamella, palangana, ligela — {naut.) caixa [das cubia»1. {Cuí-áe-jatte, cu gamella (pobre eslropiado).
José da Fonseca, 1859
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... também conhecida por pedradetoque. * *Jaspesanguíneo*, m. O mesmo que heliotrôpio. * *Jaspeador*,m. Aquelleque trabalha emjaspe. (De jaspear) * * Jaspeadura*, f. Acto ou effeito de jaspear. *Jaspear*, v.t.Darapparência de jaspe a.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JASPEADURA JATAÍ dor. Que, ou aquele que, jaspeia. / S. m. Indivíduo que trabalha em jaspe. JASPEADURA, s. f. — Jaspear + dura. Ação ou efeito de jaspear. JASPEAR, v. t. d. — Jaspe + ear. Dar cor ou aspecto de jaspe a; imitar o jaspe.
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jaspe, tin. Jasper, a hard stone of a beautiful green colour, sometimes clouded with white. Jospeado, da, a. and pp. of Jaspear, Spotted, like jasper ; marbled. Jaspeadura, sf. Marbling, (he act of marbling or variegating like marble. Jaspear, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jaspe, tm. Jasper, a hard stone of a beautiful green colour, sometimes clouded with white. Jaspeido, da, a. and pp. of Jatpear, Spotted, like jasper j marbled. Jaspeadura, if. Marbling, the act of marbling or variegating like marble. Jaspear, no.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jaspe, tm. Jasper, a hard stone of a beautiful green colour, sometimes clouded with white. Jaspeado, da, a. and pp. of Jatpear, Spotted, like jasper ; marbled. Jaspeadura, if. Marbling, the act of marbling or variegating like marble. Jaspear, va.
10
Selected Prose and Prose-Poems
Qué hambre estúpida de horizontes —comenta la cebra — su prima en jaspeadura. Aconseja que se le devuelva la línea, aunque sea deslomándola. Este desnivel tiene asustadas a sus propias patas traseras. Piensan que hay dos jirafas, ...
Gabriela Mistral, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaspeadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaspeadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z