Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jatear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JATEAR EN PORTUGAIS

ja · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JATEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jatear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JATEAR


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
gatear
ga·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
prorratear
pror·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tatear
ta·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JATEAR

jat
jataíba
jatanciar
jatanciosidade
jatancioso
jatante
jatar
jataúba
jatá
jatância
jateca
jatemar
jateréua
jati
jatibá
jaticá
jatirana
jatium
jato
jatobaense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JATEAR

acicatear
alcatear
barbatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
pratear
sapatear
sobrepratear
sorratear
tatibitatear
volatear

Synonymes et antonymes de jatear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JATEAR»

jatear vidro artesanalmente ferro preço casa rodas carroceria cachoeiro passo jatear jateamento pintura industrial metalurgia jatiamento curitiba colombo aulete palavras jarretice jarrilho jarrinha jarro itália diabo manchado vulgar jaruense jarumás jarundadela jarundar jarundo dicionário informal espalhar vento português jato vint neol avião pasta para vidros mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços adesivos jateados ambientes massa como reciclagem além atelier pessoas queridasssssssssssssss tudo vocês demorei pouco postar ótima

Traducteur en ligne avec la traduction de jatear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JATEAR

Découvrez la traduction de jatear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jatear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jatear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爆破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To blow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрыв
278 millions de locuteurs

portugais

jatear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Explosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날려 버리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeblugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụ nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplosione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podmuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explozie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jatear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JATEAR»

Le terme «jatear» est communément utilisé et occupe la place 50.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jatear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jatear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jatear».

Exemples d'utilisation du mot jatear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JATEAR»

Découvrez l'usage de jatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jet grouting (sistema monofluido): um método teórico ...
Esta tese de doutorado apresenta um método teórico de previsão do diâmetro das colunas de jet grouting (sistema monofluido).
Marcos Francisco Wosgrau Carletto, 2009
2
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
O método abrasivo seco consiste em jatear partículas sob pressão e é um método eficiente, relativamente rápido se comparado à limpeza por chama, de custos não elevados, permitindo que a estrutura seja tratada no local. Essa técnica, no ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
3
Aquários marinhos de recifes de corais
Particularmente, venho comprovando os benefícios desse acessório quando, de tempos em tempos, a cada 20 ou 30 dias (dependendo da circulação do aquário ), eu utilizo uma bomba submersa de 500 l/h para jatear as rochas e suas ...
ALBERTO BACELAR
4
Phillips Materiais Dentários
Depois de terminada a fundição, é recomendável jatear a prótese para remover resíduos de revestimento, assim como óxidos. O acabamento e polimento de restaurações fixas para ajuste oclusal adequado demanda mais tempo na cadeira ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
5
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Jatear onúcleode metalcom agentes granulados cria essas superfícies modificadas. Este processo éinfluenciadopelo número e pela velocidadedas rotações àsquaiso implante é submetido, bem como pela pressão e pela dimensão das ...
Carl Misch, 2011
6
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Itaque ut ¡ímplicitcr jatear , legi hac omnia , & in mente mea plurima coacervans , aceito gotario r, velmea , va aliena dillavi a пес or dims , пес verborum interdum , пес fen/iwm memoщшошт retentaris. Оцег dizcr ; Tard fallar claro, ¡i tüdo ißo%
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1722
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Verum ut Quando a cabeça fe offender com al- jatear , gúa caula externa , en taó podem fer rartffima idiopathicas as vertigens. efl vertigo fer eßen- tiam , quando quidem quotídiana praxis , & Prac- ticorum obfervationes monflrant vertiginem ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Revista litteraria
O vinho existente nos Armazéns do Porto para exportação era pois nesse tempo de ItltutàH pipasy quantidade immensa, que so por si bastou paia ha- jatear o género, e este barateio desgraçadamente não foi por cauza da abundância do ...
9
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Existem dois tipos de tratamento: jateamento e decapagem. O primeiro consiste em jatear os tubos interna e externamente com partículas abrasivas (areia, granalha, etc.) ou água, afim de limpar as impurezas da superfície e preparã-Ia para ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
10
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
ir.r ca:\>, — barató Rf jatear, Ajustar Q\i arito rale esta fn7enda ? D.iva-ibe dula taes o nao iini* Gauliar, Perder Capital, Lucro 1 juro* Socio, Repartir por igual Fciloria, Manifesto XVI. Negocio. Mandarín K'i2 cuia 1 iru2 X.hiI cum 1- t'iml enm Ki 3 ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JATEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jatear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerald Oropeza López: Raquetero afirmó que escondió a 'Tony' en …
En el mensaje de texto se lee: “Ayer stado kon tony montana oropeza, está eskondido en mi jato, m a prestado su caña. más tarde iré kon eso vo jatear pa ... «Diario Trome, juin 15»
2
A grande lambança e o sono dos justos
A Zelotes não envolve 'apenas' os R$ 19 bilhões em sonegação potencial revelados timidamente pela mídia muito ocupada em jatear o imaginário nacional ... «Carta Maior, avril 15»
3
Ana Furtado revela truque pro Carnaval: 'Spray pra segurar o …
Em seguida, Ana pegou um spray para cabelos e começou a jatear o seu braço. Sobre este outro artifício, que garantiu ser ainda mais eficiente, afirmou: "Isso ... «Rondônia Dinâmica, févr 15»
4
Ribeirão Preto é a nova casa de onze haitianos
Um brasileiro tenta ensinar o novato a jatear. Fala, fala, mas percebe que não é o caminho. Pega o jato de tinta na mão e repete o movimento algumas vezes. «Jornal A Cidade, mai 14»
5
Moradores ficam sem água por causa de vazamento em Guarulhos …
... problema foi resolvido no último final de semana, através de um processo de obstrução chamado jateamento, que “consiste em jatear água sob forte pressão, ... «Globo.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jatear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jatear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z