Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Joana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOANA EN PORTUGAIS

jo · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JOANA


Juliana
ju·li·a·na
Ljubljana
Ljubljana
Luciana
lu·ci·a·na
Toscana
Toscana
africana
a·fri·ca·na
banana
ba·na·na
boana
bo·a·na
diana
Di·a·na
dona-joana
do·na·jo·a·na
esloana
es·lo·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mana
ma·na
mariana
ma·ri·a·na
marijuana
ma·ri·ju·a·na
mediana
me·di·a·na
nirvana
nir·va·na
pitimboana
pi·tim·bo·a·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JOANA

Joan
joane
joanense
joanes
Joanesburgo
joanete
joanico
joanilho
Joanina
joaninha
joanino
joanita
Joaquim
Joaquina
João

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JOANA

Adriana
Guiana
Santana
Susana
Viana
aduana
alana
americana
fabiana
gana
meridiana
mexicana
nana
pana
pestana
piana
plana
quintana
rana
romana

Synonymes et antonymes de Joana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOANA»

Joana joana fomm santa letras machado fotos papisa palco carolina vagalume música para ouvir letra legenda dona lançou primeiro pelo selo eletrofluminas gravou videoclipe musíca invisível dirigido alex silveira organizou porque hospital maternidade mais mamães escolheram isso elogiada quem passou aqui recomendada pelos não gosto cara esquisita risada careta maldita suas unhas jeitinho ainda vencerei casa loja design decoração especializada pôsteres jana assinatura arte

Traducteur en ligne avec la traduction de Joana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOANA

Découvrez la traduction de Joana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Joana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Joana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

琼娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोआना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джоана
278 millions de locuteurs

portugais

Joana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조안나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Joana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Joana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джоана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Joana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOANA»

Le terme «Joana» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Joana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Joana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Joana».

Exemples d'utilisation du mot Joana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOANA»

Découvrez l'usage de Joana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Joana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Casa da Mãe Joana
A casa da mãe Joana é uma coleção de origens curiosas de palavras, frases e marcas. O livro tem como objetivo divertir informando. Por isso, o critério da seleção foi a etimologia-surpresa.
Pimenta,reinaldo
2
Joana D'Arc
Nesta obra, Michelet elabora, ao mesmo tempo, um elogio da religiosidade popular e uma crítica às decisões políticas e institucionais da Igreja francesa da época.
MICHELET, PLINIO AUGUSTO COELHO
3
Joana D'Arc
Em 'Joana D'Arc - por ela mesma', por intermédio da médium Ermance Dufaux, a guerreira de outrora retorna para revelar todos os lances de sua epopéia.
ERMANCE (ESPIRITO) DUFAUX
4
O intolerável peso da feiúra: sobre as mulheres e seus corpos
O texto de Joana Vilhena Novaes nos fala da tirania estética. Se numa viagem no tempo descobrimos que esta imposição estética sobre o corpo ocorreu em várias épocas, de diferentes maneiras, ela agravou-se no tempo de hoje.
Joana de Vilhena Novaes, 2006
5
Joana D'arc
Depois, a mensagem torna-se mais específica - ela seria de fundamental importância para salvar a França dos ingleses. Em 1429, sob a inspiração de Joana D'Arc, os franceses derrotam os ingleses em Orléans.
Mary Gordon, 2000
6
Joana D ́Arc
Este livro está organizado em 16 capítulos, além de três breves interlúdios em que Colette Beaune traça, em linhas gerais, a cronologia da vida de Joana d'Arc para situar o leitor em meio às discussões do livro.
Colette Beaune, 2006
7
Diário Cruzado de João e Joana
Plano Nacional de Leitura Livro recomendado no programa de português do 8o ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula - Grau de Dificuldade I. João e Joana conhecem-se desde sempre, têm uma relação muito ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
8
Discursos nas práticas sociais
A obra apresenta discussões em torno da relação entre as práticas discursivas e as práticas sociais na contemporaneidade.
JOSENIA ANTUNES VIEIRA, Joana Ormundo
9
Havia
Havia muitas histórias, entre elas: Havia uma rapariga que todas as manhãs saía para tomar café com um poema Havia uma ilha rodeada de terra por todos os lados Havia um sentimento sem nome Havia, uma, vírgula, com, uma, gritante, ...
Joana Bértholo, 2012
10
Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura ...
Joana Mello investiga a obra discursiva e projetural do engenheiro português Ricardo Severo da Fonseca e Costa (1869-1940), conhecido na historiografia da arquitetura do Brasil como precursor do neocolonial no país.
Joana Mello, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Joana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Repórter diz que Joana Prado vetou entrevista com Belfort por …
Ariel, que já havia se recusado a enviar as perguntas por e-mail para que elas fossem previamente aprovadas por Joana, explicou que, por ser a primeira ... «UOL, oct 15»
2
Pessoas... e Joana Amaral Dias despe-se de novo
Poucos dias depois de ter posado nua, junto do namorado, para a capa da revista de Cristina Ferreira, Joana Amaral Dias respondeu às críticas despindo-se ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
3
Comportamento de juíza Joana Salinas foi "claramente criminoso"
Joana Salinas, que está suspensa de funções, está a ser julgada pelo crime de peculato, por utilização de verbas da Cruz Vermelha Portuguesa (CVP) para ... «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Conheça Pedro, a paixão de Joana Amaral Dias
Joana Amaral Dias, de 40 anos, que concorre às próximas eleições como cabeça de lista por Lisboa da coligação Agir, revela na publicação que o pai da filha ... «Jornal de Notícias, sept 15»
5
Joana Amaral Dias anuncia gravidez de risco
Foi durante uma conferência de imprensa, que decorreu esta terça-feira, dia 17, em Lisboa, que Joana Amaral Dias, de 40 anos, revelou que está grávida de ... «Move Notícias, août 15»
6
Joana Ramos conquista medalha de ouro em Tyumen
A judoca olímpica portuguesa Joana Ramos conquistou este sábado a medalha de ouro no Grand Slam de Tyumen, na Rússia, ao vencer na final a chinesa ... «Record, juil 15»
7
Vitor Belfort e Joana Prado pegam ônibus para trabalhar e afirmam …
Na manhã dessa quinta-feira (11), Vitor Belfort e Joana Prado deixaram o carro em casa e pegaram ônibus na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio de Janeiro, ... «Purepeople.com.br, juin 15»
8
Joana Marques Vidal defende procuradores que fizeram troça da …
Um desses votos contrários veio da própria titular da investigação criminal e presidente do CSMP, Joana Marques Vidal, que considerou que "em face dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
9
Movimento Agir, de Joana Amaral Dias, faz acordo com PTP para as …
Joana Amaral Dias deve ser a cabeça de lista por Lisboa desta candidatura. Nas últimas eleições europeias, em 2014, o PTP obteve 0,69% dos votos. «Público.pt, mars 15»
10
Joana Marques Vidal e o caso Sócrates
Na primeira entrevista que a procuradora-geral da República dá após a detenção do ex-primeiro ministro José Sócrates, Joana Marques Vidal fala do que está ... «Público.pt, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/joana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z