Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jusão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUSÃO EN PORTUGAIS

ju · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jusão est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUSÃO


alusão
a·lu·são
blusão
blu·são
conclusão
con·clu·são
confusão
con·fu·são
contusão
con·tu·são
desilusão
de·si·lu·são
difusão
di·fu·são
exclusão
ex·clu·são
extrusão
ex·tru·são
fusão
fu·são
ilusão
i·lu·são
inclusão
in·clu·são
infusão
in·fu·são
intrusão
in·tru·são
oclusão
o·clu·são
preclusão
pre·clu·são
profusão
pro·fu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
reclusão
re·clu·são
transfusão
trans·fu·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUSÃO

jus
jusano
jusante
juscelinista
jusepes
jusnaturalismo
juso
jusquina
jussieua
jussivo
justa
justa-articular
justador
justafluvial
justalinear
justamarítimo
justamente
justapor
justaposição
justaposto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUSÃO

abusão
afusão
autotransfusão
cabodifusão
colusão
delusão
efusão
exsanguinotransfusão
lousão
maloclusão
obtusão
perfusão
protrusão
refusão
retrusão
seclusão
sousão
susão
teledifusão
termodifusão

Synonymes et antonymes de jusão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSÃO»

jusão dicionário priberam língua portuguesa jusão português está abaixo dizia especialmente algumas terras divididas código postal outeiro encontre chaves portugal conheça empresas sede informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma mapa info localidades águas frias anelhe

Traducteur en ligne avec la traduction de jusão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSÃO

Découvrez la traduction de jusão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jusão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jusão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jusão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Justification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jusão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jusão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jusão
278 millions de locuteurs

portugais

jusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jusão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jusão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jusão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begründung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jusão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jusão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jusão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jusão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jusão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jusão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jusão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jusão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jusão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jusão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jusão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jusão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jusão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jusão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jusão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jusão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSÃO»

Le terme «jusão» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jusão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jusão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jusão».

Exemples d'utilisation du mot jusão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSÃO»

Découvrez l'usage de jusão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jusão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(fem. de jusão) * *Jusano*, adj.O mesmo que jusão. *Jusante*, f. Baixamar, refluxo da maré. Loc. adv.A jusante, paraolado de baixo. Parao lado, onde vasa a maré. (De juso) * *Jusão*, adj. Ant. Que está abaixo. Diziase especialmente de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memorias historico-estatisticas de algumas villa e povoações ...
... é bem de crer que já fosse este nome uma derivação do de Varazim de Jusão, que tambem teve, e d'ahi, com o andar dos tempos, o povo encurtasse e adoçasse o titulo até Gear com o unico nome que tem conservado até os nossos dias.
Pedro Wenceslau de Brito Aranha, 1883
3
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Seria, pois, de muita conveniencia para os interesses agricolas menos- presados pelos proprios interessados, que as margens do Tamega entre Outeiro -Jusão e Villa-Verde-da-Raia, na extensão de 12 kilometros, fossem devidamente ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Falando da igreja, diz o jurado saber que «a igreja de Mesão Frio de Jusão foi reguenga e agora a têm os filhos de D. Ponço e cha- mam-se padroeiros dela» ( «et vocant se inde patronus»). Estas deposições fê-las o abade de S. Nicolau, ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Avulsamente, havia prédios reguengos; em «Urio de Jusão», lug. que deve corresponder a «Rivulo Doiro de superno» das inquirições de 1258, havia a « pousa» do mordomo «cum omnibus hominibus» e davam-lhe a «vida» qual houvesse, ...
6
De terra em terra: excursões arqueologicò-etnograficas ...
Em Outeiro Jusão, isto ó, *Outeiro-de-Jusão, por «Outeiro de baixo» 23, vimos metida na parede de uma casa outra pedra que tinha na face externa uma inscrição igual a uma de que falei ha pouco: praen (talvez na face de dentro haja coroq ...
José Leite Vasconcellos, 1927
7
D. Branca de Vilhena: património e redes sociais de uma ...
Titulo do casall de Villa Jusão que he na dieta freyguesia de Sam Martinho em que vive Afonso Pereira que he da dieta capella. Item primeiramente hua casa telhada repartida pollo meo (fl. 63)'3S9' de parede e camara sobre sy sobrada que ...
Judite Antonieta Gonçalves de Freitas, 2008
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Ovar Pereira Jusão Cortegaça - • 10.370 4.34Q 920* : 15.630 O Sr. Alberto Carlos: — A nota què vou fazer sobre o julgado de Moimenta da Beira he tirada das observações que fiz n'uma memoria que remetti áCojQa*) missão. Neste julgado ...
Portugal Cortes, 1823
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No de 1285- não havia neste sitio mais que duas quintas , huma chamada Azinhoso de Susao , que pertencia a Mogadouro , e outra Azinhoso de Jusão , que era do Concelho de Pena-Royas , e a Capclla da Senhora. Eos25" moradores, ou ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Mappa breve da Lusitania antiga e Galliza Bracarense
Divide-se seu territorio, segundo alguns Documentos alli citados , em CARIA veiha , que era o tal Castd- lo, já hoje despovoado : CARIA de Susão , que he*a que hoje propriamente chamamos CARIA ; e CARIA de Jusão . que he a Vilia da  ...
Francisco do Nascimento Silveira, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jusão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Outeiro Jusão – Chaves: A Casa Costa completou 50 anos de vida
Na localidade de Outeiro Jusão, existe um estabelecimento comercial que completou no passado dia 25 de Junho 50 anos de existência: “A Casa Costa”, que ... «Diario atual, juin 14»
2
Record de participação em mais um sucesso da Rota de BTT da …
O percurso foi maioritariamente feito junto das margens do rio Tâmega, com paisagens espetaculares, passando pelas localidades de Outeiro Jusão, Curalha, ... «Diario atual, avril 14»
3
Chaves: Três focos de incêndios na tarde de sábado
Assureiras/Águas Frias, Curalha e Outeiro Jusão foram o palco de três focos de Inocêncio ocorridos em simultâneo em Chaves, envolvendo mais de 200 ... «Diario atual, août 13»
4
Entrevista com o Presidente da Câmara Municipal de Chaves, João …
A Sul, entre Outeiro Jusão e a Avenida da Galiza; a Norte, a partir da Auto-estrada, com as Novas Avenidas (Neste momento, já está em concurso, o lance 3, ... «Diario atual, août 13»
5
Primeiro-ministro visitou empresas em Chaves
Na década seguinte, em Outeiro Jusão, em novas instalações, com 3.500m2, alargou o âmbito da laboração ao Vidro Duplo e Vidro Laminado, sendo a ... «Diario atual, juin 13»
6
GNR avisa idosos contra burlões
... durante a tarde, no Centro Cultural de Outeiro Jusão – Chaves e em parceria com a Junta de Freguesia e Grupo Desportivo e Cultural daquela localidade, ... «Diario atual, mai 13»
7
2º Road-book BTT Fernão de Magalhães
... Peto de Lagarelhos, Seixo, Vilas Boas, Ventuzelos, Agostém, Sesmil e Outeiro Jusão, tornou-se algo exigente, não só pelo acumulado de subidas a superar ... «Diario atual, mars 13»
8
Outeiro Jusão – 48 Anos de História
Foi no dia 25 de Junho de 1964 que tudo começou, quando Francisco Costa meteu mãos à obra e decidiu criar a CASA COSTA, uma pequena mercearia, visto ... «Diario atual, juil 12»
9
Crianças exercitam no RI 19
Participaram nessa actividade as crianças dos Jardins de Infância de: Casas Novas, Caneiro, Chaves, Nantes, Outeiro Jusão, Rebordondo, Soutelo, ... «Diario atual, juin 11»
10
Chaves: Homem encontrado morto
Um sargento do exército reformado, com cerca de 70 anos, foi encontrado morto com uma bala alojada na cabeça, numa mata de Outeiro Jusão, em Chaves, ... «Correio da Manhã, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jusão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jusao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z