Téléchargez l'application
educalingo
jussivo

Signification de "jussivo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUSSIVO EN PORTUGAIS

jus · si · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jussivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUSSIVO

agressivo · antidepressivo · compassivo · concessivo · depressivo · excessivo · expressivo · inexpressivo · massivo · obsessivo · omissivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · sucessivo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUSSIVO

jus · jusano · jusante · jusão · juscelinista · jusepes · jusnaturalismo · juso · jusquina · jussieua · justa · justa-articular · justador · justafluvial · justalinear · justamarítimo · justamente · justapor · justaposição · justaposto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUSSIVO

acessivo · comissivo · compressivo · compromissivo · degressivo · digressivo · emissivo · essivo · impressivo · incompassivo · maníaco-depressivo · opressivo · pressivo · promissivo · repercussivo · retrocessivo · submissivo · supressivo · transgressivo · transmissivo

Synonymes et antonymes de jussivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSSIVO»

jussivo · dicionário · priberam · língua · portuguesa · jussivo · português · proposições · exprimem · ordem · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · gram · mesmo · modo · imperativo · jussus · part · pass · jubere · dicionárioweb · classe · gramatical · informal · conceitos · definições · sobre · vários · temas · léxico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · distribuídas · verbetes · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · alemão · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · gratuito · hebraico · bíblico · gramática · introdutória · resta · tratar · duas · funções · imperfeito · coortativo · somente · formas · pode ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jussivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUSSIVO

Découvrez la traduction de jussivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jussivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jussivo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

命令的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jussivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jussive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्देशवाचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jussive
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повелительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jussivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদেশ বা নির্দেশাত্মক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jussif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jussive
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jussivo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jussive
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명령을 나타내는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jussive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JUSSIVE
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jussive
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jussive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jussive
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jussive
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

владний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jussive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jussive
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jussive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jussive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jussive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jussivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSSIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de jussivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jussivo».

Exemples d'utilisation du mot jussivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSSIVO»

Découvrez l'usage de jussivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jussivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Resta tratar de duas outras funções do imperfeito: o jussivo e o coortativo. 41.1. O jussivo tem a ver somente com as formas do imperfeito do verbo e pode ser usado na segunda ou na terceira pessoa, sendo mais comum o uso na terceira ...
Page H. Kelley, 2009
2
Gramática Do Hebraico Bíblico
Observe o qames-hi #3 O Jussivo A. O "imperativo da terceira pessoa" é denominado jussivo. A forma do jussivo é idêntica à do imperfeito e. na maioria dos casos, só pode ser distinguida do imperfeito pelo contexto. Ex 16 Como imperfeito ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
3
Dicionário de Lingüística
A juntura é acompanhada prosodicamente de uma subida ou de uma queda do tom inicial, e principalmente de uma pausa virtual, que existe até no caso das jun - turas internas à palavra, como ferozmente [feros^méti]. jussivo As formas ...
‎2007
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Futuro hipotético. c) observância a preceitos ou normas (valor de imperativo) — É o tempo- aspecto a que alguns gramáticos dão o nome de futuro jussivo, usual nos mandamentos, códigos, regulamentos, leis em geral: Não matarás.
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
na primeira coluna, figura por duas vezes um verbo jussivo ou equivalente [Juss. 2] — “queremos mostrar...” e “stabelecemos”; • na segunda coluna, está representado um acto assertivo com valor de justificação que apresenta três causais ...
Clara Barros, 2010
6
Construtura
Período jussivo subordinado. Subordina-se mediante o conetivo /que/ e distingue-se do assertivo subordinado à vista da forma verbal subjuntiva: Espero que isto lhe sirva de lição. Temos aí este período jussivo: — Sirva-lhe isto de lição!
7
Português forense: o verbo e suas funções
FUTURO JUSSIVO ou IMPERATIVO JUSSIVO Os tempos verbais, além da função cronológica, possuem aspectos que nos permitem classificá-los, em suma, da seguinte forma: I — Presente universal: exprime conceitos gerais. II — Presente ...
Luciano Correia da Silva, 1987
8
Fragmentos de cultura: revista do Instituto de Filosofia e ...
Também a eles se dirige a recomendação em jussivo destinada à mãe (de quem se fala [a]; v. 4d-6): "E que (ela) afaste [as] prostituições dela das faces dela, e [os ] adultérios dela de entre os peitos dela". Se a mãe é na verdade a terra10, ...
9
Retórica e Teatro. A Palavra em acção
Xvi – matos (1987: 145), earle (1995:435) –, espelhado naquele enunciado jussivo tão forte do mesmo secretário «senhor, vê- te,/conhece-te melhor, entra em ti mesmo» (v. 360-361), que o primitivo Coro do acto i reforçava no final: « vencete ...
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (oranizadores), 2010
10
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
a partícula na 'é frequentemente adicionada ao imperativo e ao jussivo, às vezes para suavizar um comando ou fazer um pedido de forma mais cortês." 76 Nossa tradução. 77 Nossa tradução. aquele atributo do personagem desde o seu ...
Daisy Wajnberg, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jussivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jussivo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR