Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ladras" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LADRAS EN PORTUGAIS

la · dras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LADRAS


Vedras
Vedras
alpoldras
al·pol·dras
alpondras
al·pon·dras
filandras
fi·lan·dras
lhandras
lhan·dras
liandras
li·an·dras

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LADRAS

ladra
ladração
ladrado
ladrador
ladradura
ladral
ladrante
ladranzana
ladrar
ladraria
ladravaz
ladravão
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LADRAS

Honduras
Oeiras
Pitágoras
arras
câmaras
deras
duras
eras
extras
figueiras
foie gras
haras
lareiras
melhoras
muras
paras
regras
sabras
veras
vésperas

Synonymes et antonymes de ladras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADRAS»

ladras ladras spanish many other translations dicionário português polícia ainda não aidentificação criminosas confirma imagens ajudarão identificação crime registrado wikcionário esta página modificada pela última novembro este texto disponibilizado termos licença creative commons wiktionary from jump navigation search informal second person singular present indicative form ladrar mofudeu dão tentando roubar loja maio até curtidas falando sobre isso humor vídeos divertidos engraçadas anedotas bocão news belas veículo ogunjá ostentam fotos rede social tweet redação bocaonews abril fanfic fanfiction diamantes escrita samshippuden lindas perigosas são qualidades

Traducteur en ligne avec la traduction de ladras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADRAS

Découvrez la traduction de ladras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ladras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladras» en portugais.

Traducteur Français - chinois

盗贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ladras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thieves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воры
278 millions de locuteurs

portugais

ladras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তস্কররা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsızlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złodzieje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέφτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjuvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADRAS»

Le terme «ladras» est communément utilisé et occupe la place 46.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ladras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ladras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladras».

Exemples d'utilisation du mot ladras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADRAS»

Découvrez l'usage de ladras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velho novo jornalismo
... que não são só as prostitutas que correm riscos. Os clientes, e em especial os estrangeiros, são presas fáceis de prostitutas "ladras". Sim, porque há prostitutas "honestas" e "ladras", ensina. As ladras roubam seus clientes de várias formas.
Gianni Carta, 2003
2
Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do ...
No caso da jataí (Tetragonisca angustida), as abelhas formam nuvens para defender a entrada do ninho, ao aproximar-se uma pequena quantidade de substâncias químicas liberadas pelas abelhas ladras. Em outras espécies do gênero ...
José Albano Volkmer, 1999
3
Revista de educação e ensino
A doutora Paulina Tarnowski sustenta que as rameiras e ladras pertencem a uma classe de mulheres anormaes e degeneradas. O dr. Emilio Laurent partilha d'estas ideas e considera a prostituição como um derivativo do crime. Se um ...
4
Contos do divã: (pulsão de morte... e outras histórias)
Três meses no hospital, internada no meio de psicóticas, bêbadas, prostitutas, ladras. Alucinações, terror, gritos, a tremedeira, o desespero de nunca mais poder beber. Mãe de filhos grandes, quase avó, envergonhava a família, caía na sala ...
Sylvia Loeb, 2007
5
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
... D. L. Quem saò os culpados? Simio. AsScnhoras suas sobxinhas, que saó ohpspffiñhas ladras.V na D.L._ D.L. Minhas Sobrihhas ladras? De que sórte P ' - ' z 22 Guerras da Alecrr'm',
6
A Árvore dos Segredos
Alguémme roubou os dentes! Ladras!– gritou.–Ladras! – Voupôras flores em água – disse Sebastian, pegando na jarra de cristalWaterfordque tirou da cómoda e dirigindose para a casa de banho contígua. Segundos depois espreitou pela.
SARAH ADDISON ALLEN, 2012
7
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
As testemunhas vem , e naõ tornaõ ? Simic. Já está concluída , e fentenciada a devassa. P. L. Quem saõ os culpados ? Simic. As Senhoras suas sobrinhas, que saõ hutnas sinas ladras. D.L. D.L. Minhas Sobrinhas ladras? Deque forte ? Static  ...
António José da Silva, 1759
8
O coruja
E, logo que a mulher ou a sogra, depois de uma terrível luta com o alferes, conseguiam descobrir e arrancar-lhe o dinheiro, o homem ficava possesso. - Ladras! berrava ele quase sem abrir os olhos! ladras! Não posso ter um vintém que não ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Nouveau Testament en portugais
CAPITULO X. EM verdade, em verdade vos digo, que aquelle que no corral das ovelhas pela porta naS- entra, mas por outra parte sohe, ladraS he o tal, erouhador.. 2 Mas aquelle, que pela porta entra, o pastor das ovelhas lie. 3 A este ahre ...
10
Theatro comico portuguez `
António José da Silva. V.L. Que he iilo, Senhor Dautor ? As tef- temunhas vem, e nao tornaÖ i. Simic. Já eltá concluida , e i'entenciada a de- varía. D. L. Quem Габ os culpados ! Simic. As Senhoras fuas fobrinhas , que fao humas finas ladras.
António José da Silva, 1750

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ladras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assalto em hotel termina em confusão e ladra sem roupa
Um assalto em um hotel no centro de Belo Horizonte terminou em confusão, agressão e uma das ladras sem roupa. Toda a ação foi registrada por câmeras do ... «R7, févr 15»
2
Câmeras de segurança flagram roubo de medicamentos em …
Nas imagens, é possível observar duas ladras entrando na loja e passeando pelos corretores. A terceira envolvida no esquema chega momentos depois para ... «NE10, déc 14»
3
Três mulheres são flagradas roubando sandálias e escondendo …
Um dia depois do crime, as ladras retornaram a loja e as funcionárias, assustadas, reconheceram as suspeitas. Com medo, não chamaram a polícia, mas ... «R7, oct 14»
4
Menina mata instrutor com tiro acidental nos Estados Unidos
Outra cena que marcou os últimos dias foi o registro da invasão em apartamentos por ladras. Cada uma agia em uma região diferente de Curitiba (PR). «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 14»
5
Racismo no Bangu Shopping é retrato do apartheid brasileiro
... que acionaram a segurança por desconfiarem do 'furto', se sentiram incomodadas por verem negras em sua loja e concluíram que, com certeza, eram ladras. «Jornal do Brasil, août 14»
6
Emma Watson pode interpretar "A Pequena Sereia" no cinema
A diretora é conhecida por dar seu toque minimalista e cool à histórias como a da rainha Maria Antonieta, em filme de 2006, e às meninas-ladras de 'The Bling ... «Diário 24 Horas, mars 14»
7
Bandidas de luxo são procuradas pela DFR
As ladras disseram que iam à outro apartamento. O porteiro, sem perguntar muita coisa, deixou-as entrar. Ele alegou à polícia que, como há um apartamento ... «Paraná-Online, nov 13»
8
PM prende suspeitas de assalto a loja após amarrarem comerciante …
Na ocasião, quatro ladras usaram roupas da própria lojista para amarrá-la e a agrediram. Elas roubaram roupas, bijuterias e perfumes da loja. Duas ainda ... «Globo.com, nov 13»
9
Ladras furtam capela em Ribeirão e levam santo guerreiro
Nem um circuito de segurança conseguiu proteger o santo guerreiro do dragão da maldade. Nesta segunda-feira (30), duas pessoas furtaram uma imagem de ... «Jornal A Cidade, oct 13»
10
Polícia investiga supostas ladras de apartamentos em Avaré, SP
A ação das supostas ladras foi registrada por câmeras de segurança dos prédios invadidos. Em um dos casos, as imagens cedidas pela Policia Civil mostram ... «Globo.com, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ladras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z