Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ladradura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LADRADURA EN PORTUGAIS

la · dra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADRADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladradura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LADRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LADRADURA

ladra
ladração
ladrado
ladrador
ladral
ladrante
ladranzana
ladrar
ladraria
ladras
ladravaz
ladravão
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LADRADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de ladradura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADRADURA»

ladradura ladradura dicionário português mesmo latido ladrar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa aulete lactiforme lactífugo lactígeno lactilfenetidina lactina lactíneo lactirróseo lactívoro lact lactoalbumina lactalbumina lactobacilina léxico tradução alemão porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes global ladração sapo criativo primeiro analogias internet digital imagens notícias pesquisada encontrada urban ladron ladrona melones lads lasses ladsange from hour house ladsie definido rimas dicti cardadura rasgadura pateadura rabeadura escalavradura escorregadura resvaladura _latido_ kinghost vocabulário como entendimento nome feminino portal singular plural ladraduras flexiona

Traducteur en ligne avec la traduction de ladradura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADRADURA

Découvrez la traduction de ladradura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ladradura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladradura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ladradura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ladrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ladradura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ladradura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ladradura
278 millions de locuteurs

portugais

ladradura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ladradura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ladradura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladradura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ladradura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ladradura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ladradura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ladradura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ladradura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ladradura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ladradura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ladradura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladradura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ladradura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ladradura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ladradura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ladradura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ladradura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ladradura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ladradura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladradura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADRADURA»

Le terme «ladradura» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ladradura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ladradura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladradura».

Exemples d'utilisation du mot ladradura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADRADURA»

Découvrez l'usage de ladradura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladradura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Jappement, s. m. (ja peina n) ladradura , U- drido , latrido — esganiçadura .de càes1. Japper , v. n. (jape) csgauiçar-te , ganir (s câozinbo , etc.) Jaque , s. f. ( jake) lorica, saia-de-malha [antigua). (Jaque de maille , cota-de-malnas. Jaquemar ...
José da Fonseca, 1859
2
Do desejo
Antes, o cotidiano era um pensar alturas Buscando Aquele Outro decantado Surdo à minha humana ladradura. Visgo e suor, pois nunca se faziam. Hoje, de carne e osso, laborioso, lascivo Tomas-me o corpo. E que descanso me dás Depois ...
Hilda Hilst, 2004
3
Estudos de cultura medieval
Atacados pelos cães, os porcos bravos punham-se furiosos e a sua ladradura dava a medida da cólera que os agitava: «quando virem que o porco anda encalçado dos caães e ladrando se muyto a meude, requerendo os lugares espessos ...
Mário Martins (S.J.), 1969
4
Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language)
... les demos vna corredura e vna ladradura? Riamonos la vna con la otra e fablemonos así a la oreja mirando fazía ellas, e vereis cómo se correrán; o antes que ellas se levanten, pasemos aina delante dellas, porque los que miraren a ellas, ...
Seymour Resnick, Jeanne Pasmantier, 2012
5
Spanish Word Formation and Lexical Creation
Introduction In Spanish, there are many deverbal nouns ending in -dura, although a lot of them are no longer in use in modern Spanish (for example, esculpidura [engraving], formadura [figure], ladradura [bark]). This fact has lead some ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
6
Libro de la Montería: Based on Escorial MS Y.II.19
Et desde que oyeren que estan todos los canes de aquella busca con el venado, o los mas dellos, estonce tanga ladradura; et le fablen aquellos monteros que soltaron por que lo oyan los monteros, et acorran alli. Ca sy se quexasen ante a  ...
Alfonso XI (King of Castile and León), Dennis Paul Seniff, 1983
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ladradura, f o mesmo que latido. (De Zadrar). » .Ladrai, m. (prov. minh.) cada um dos dois costaes de madeira que se levantam sobre a chêda, para conducção de objectos mais ou menos soltos, como espigas de milho, batatas, etc. (Corr. de  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Torna-viagem: o romance do emigrante
Quando a noite afogava o lugarejo e vinha cedo, de ordinário no Inverno, apenas cortava o ar um balido de cabra ou ladradura de cão. Assobiava o vento através das frestas da parede da cozinha. O Artur, sentado em banco de castanho, ...
Horácio Bento de Gouveia, 1979
9
Obras completas
Bramir. Bramido. Bramldor. Mugir. Mugido. Mugidor. Relinchar. Relincho. Zurrar. Zurro. Zurrada. Zurraria. Ornejar. Ornejo. Ornear. Orneio. Berrar. Berro. Balar. Balado. Balido. Balo. Latir. Latido. ) Ladrar. ) Ladrido. ) Ladradura . ) Cio Ladrado .
Ruy Barbosa, 1969
10
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
... esta visualização dinâmica dos animais é uma constante do Livro da Montaria, que, por isso, oferece uma magnífica colecção de aguarelas cinegéticas como esta: «... se o monteiro uir o porco, quando assi entra a ladradura, onde se ladra,  ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladradura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ladradura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z