Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lazurita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAZURITA EN PORTUGAIS

la · zu · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAZURITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lazurita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAZURITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lazurita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lazurita

Lazurita

Lazurita

La lazurite est un minéral du groupe silicate, sous-groupe des tectossilicates. Chimiquement c'est un aluminosilicate avec d'autres anions de sodium et de calcium. C'est un feldspath, un membre du groupe sodalite. Il a une couleur bleu profond, d'une grande beauté. Son nom dérive du Lazurd, mot arabe qui signifie "ciel". La lazurite est la composante bleue qui est observée dans le joyau décoratif appelé lapis-lazuli, qui est une roche composée de trois minéraux: la lazurite, la calcite et la pyrite. Il a souvent été confondu avec la lazulite et l'azurite, dont la seule ressemblance est dans sa couleur bleue. O lazurita é um mineral do grupo dos silicatos, subgrupo tectossilicatos. Quimicamente é um aluminossilicato com outros ânions de sódio e de cálcio. É um feldspatoide,membro do grupo da sodalita. Tem uma cor azul profunda, de grande beleza. Seu nome deriva do Lazurd, palavra árabe que significa "céu". A lazurita é o componente azul que observado na gema decorativa chamada lápis-lazúli, que é uma rocha composta de três minerais: lazurita, calcita e pirita. Tem sido frequentemente confundido com lazulita e azurita, cuja única semelhança está na sua cor azul.

Cliquez pour voir la définition originale de «lazurita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAZURITA


afrita
a·fri·ta
azurita
a·zu·ri·ta
barita
ba·ri·ta
brita
bri·ta
cerita
ce·ri·ta
curita
cu·ri·ta
escrita
es·cri·ta
espírita
es·pí·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
fiorita
fi·o·ri·ta
frita
fri·ta
grita
gri·ta
guarita
gua·ri·ta
gurita
gu·ri·ta
hipócrita
hi·pó·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
marita
ma·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
pirita
pi·ri·ta
santa-rita
san·ta·ri·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAZURITA

lazarar
lazarento
lazaretário
lazareto
lazaria
lazarina
lazarismo
lazarista
lazarone
lazã
lazão
lazeira
lazeirar
lazeirento
lazer
lazerar
lazerento
lazulita
lazulite
lazúli

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAZURITA

alexandrita
algerita
argirita
cabrita
calaverita
calcopirita
clorita
espirita
ferrita
fluorita
labradorita
meteorita
nerita
samarita
senhorita
severita
sibarita
siderita
tamarita
torita

Synonymes et antonymes de lazurita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAZURITA»

lazurita joias mineral grupo silicatos subgrupo tectossilicatos quimicamente aluminossilicato outros ânions sódio cálcio feldspatoide membro sodalita azul profunda grande beleza nome deriva lazurd lazurita banco dados fórmula química composição cristalografia isométricalazurita dicionário informal feldspatóides vide variedade rica enxofre jóias minha conta carrinho fechar pedido home alianças anéis quem somos central atendimento política privacidade contato comercio franca apontador encontre endereço telefone centro português pedra fina celeste qual constitui ltda ilocal joalheiros derivado latim cimo composto vários ainda somente pequenas número mapa cidade lazurite aulete monométrico silicato alumínio sulfato mais cúbico ultramar constituinte lazuli matriz vitória hobbies peso royal blue tratamento natural origem afeganistão tamanho lxwxd lista pedras preciosas patrickvoillot pura esmagada pigmento utilizado desde antiguidade egipsios procurar

Traducteur en ligne avec la traduction de lazurita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAZURITA

Découvrez la traduction de lazurita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lazurita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lazurita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

青金石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lazurita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazurita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللازورد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ляпис
278 millions de locuteurs

portugais

lazurita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lapis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lapis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラピス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라피스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lapis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lapis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lapis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lapis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lazuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляпіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάπις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lazurita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAZURITA»

Le terme «lazurita» est communément utilisé et occupe la place 66.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lazurita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lazurita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lazurita».

Exemples d'utilisation du mot lazurita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAZURITA»

Découvrez l'usage de lazurita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lazurita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A MARCONI LAZURITA. Mineral com estrutura de tectossilicato, pertencente ao grupo dos feldspatóides, de composição química (Na, Ca)4(AlSiO4),(SO4,S,CI), Do sistema isométrico, hábito maciço compacto, densidade 2,4 e dureza 5 a 5,5,  ...
‎1995
2
Manual de Ciência dos Minerais
Lazurita é um mineral raro, ocorrendo geralmente em calcários recristalizados como um produto de metamorfismo de contato. Lápis-lazúli é uma mistura de lazurita com pequenas quantidades de calcita, piroxênio e outros silicatos, ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
3
As Pedras Preciosas na Economia Nacional
Em A uma placa polida de Lápis-lazúli , espécime de apresentação de Lazurita azul-escuro, Calcita acinzentada e cristais de Pirita proporcionando-lhe belo aspecto ; em B e em C, dois cristais de Lazurita com apresentação de faces do ...
Alpheu Diniz Gonsalves, 1949
4
Glossário gemológico
Lápis-do-afganistão Lazurita mineral da escala de Mohs e que se utiliza para testar a dureza de outros minerais. Os lápis comumente empregados pelos gemólogos são os de dureza 6,0 ou maior. Cf. placa de dureza. Lápis-do- afganistão.
Pércio de Moraes Branco, 1984
5
O Mistério de Salai: O Verdadeiro Segredo de Leonardo da Vinci
A colossal estrutura era forrada com um piso lazurita de uma tonalidade azul como o céu e era tão ricamente polido que refletia facilmente qualquer coisa que estivesse por cima. Além disso, ele formava com o restante do piso da sala, que  ...
Jim Galahad, 2011
6
Nas Dobras do Corpo
Olhos da cor de lazurita Que olhavam o fundo da alma Hiptnotizava os sentidos. O crepúsculo como granito exorcizava as almas. Não se cantava mais as cantigas das lidas Ouvia-se apenas um longo E interminável gemido Do dia que lá se ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
7
História Geral da África – Vol. II – África antiga
A vitrificação (esteatita vitrificada e “faiança egípcia” com núcleo de quartzo) desenvolveu-se muito cedo, estimulando a manufatura de objetos com a aparência da turquesa ou lazurita. O Egito do Novo Império aperfeiçoou as técnicas de ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
8
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
Nesses templos se veem somente aposentos soberbos, ou capelas ornadas de ouro, de lazurita, de mármore e de pinturas maravilhosas A maior parte das residências particulares são ornadas de balcões e modernamente construídas com ...
Lino de Almeida Cardoso
9
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
... ca PEDRAS CalcedÔnia Safira Berilo Ametista Diamante Jaspe Crisolita Pedra Solar Lazurita Esmeralda Ágata Cristal Pérola Coral branco 6 CETAIS Chumbo Estanho Ferro Curo Cobre Cercúrio Prata AROCATV Enxofre Açafrão Pimenta ...
G. O. Mebes
10
Introdução À Mineralogia Prática
... 199 Langhbeinita K,Mg2(SO4)3, 183 Languita (Cu2+4(SO4)(OH)6 .2H2O, 174 Laurita RuS2, 179, 185 Lautarita Ca(SO3)2, 178, 179 Lawrencita (Fe2+,Ni)Cl2 208 Lazulita MgAl2(PO4)2(OH)2, 52, 53, 87, 137, 176, 199, 249 Lazurita (Na, ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAZURITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lazurita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lapislázuli, una piedra de importancia para Chile
En cuanto a su composición está hecha de 25 a 45 por ciento de lazurita, y en un menor porcentaje de sodalita, calcita, hauyna y pirita, minerales que influyen ... «VVS UNO, août 15»
2
Decoração das paredes pode ajudar a energizar os ambientes da …
Cor Lazurita, Rutile e Ônix Negro – as cores mais escuras, ajudam a deixar o ambiente com um ar mais chique e sofisticado e devem ser usadas em contraste ... «A Rede, juil 15»
3
La doble moral de Estados Unidos en su guerra perdida contra el …
Además, en el subsuelo de la nación asiática ya se han descubierto grandes yacimientos de cobre, oro, zinc, plata, aluminio, azufre, molibdeno, lazurita, hierro, ... «Nodo50, sept 14»
4
nakit s pedigreom Predstavljamo hrvatsku dizajnersku scenu: Ovo …
U zrncima lapis lazurita nanizanima poput brojanice plove listići krizoprasa mističnog naboja. Draguljar Dean D, vrhunski školovan, oblikovanjem nakita barata ... «Večernji list, sept 14»
5
La hoja de oro y su aplicación en el arte contemporáneo
Cabe señalar que el oro no era un color que se obtenía de piedras o plantas, como por ejemplo el azul -un derivado de la lazurita- utilizado por Giotto para ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, juil 14»
6
Operação Cata-Bagulho atenderá 24 subprefeituras neste sábado
... Rua Jose Henrique Santa Rita, Travessa Jose Indarte, Rua Jose Lacerda, Rua Jupatis, Travessa Lazurita, Rua Luisa Álvares, Travessa Maria Augusta Juliao, ... «Globo.com, févr 14»
7
Todos los países tienen sus piedras y gemas emblemáticas
Este mineral, o mezcla de varios minerales del grupo de los feldespatoides, entre los que destaca la lazurita, fueron famosos y muy apreciados en la antig edad ... «El Tribuno.com.ar, déc 13»
8
Afganistán, el reino del opio
Además, en el subsuelo de la nación asiática ya se han descubierto grandes yacimientos de cobre, oro, zinc, plata, aluminio, azufre, molibdeno, lazurita, hierro, ... «Rebelión, nov 13»
9
Producción de lapislázuli está paralizada
... por los pueblos precolombinos del área andina que extraían de este yacimiento el lapislázuli usado para sus joyas, atraídos por la lazurita, componente que ... «El Pingüino, août 13»
10
SP tem Operação Cata-Bagulho neste sábado em 30 subprefeituras
... Travessa Lazurita, Travessa Brasilina Fonseca, Rua Rainha Vitória Eugenia, Rua Francisco Scardapane, Rua Jose Henrique Santa Rita, Rua Enrique Blanco ... «Globo.com, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lazurita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lazurita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z