Signification de "lombrigueira" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LOMBRIGUEIRA EN PORTUGAIS

lom · bri · guei · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOMBRIGUEIRA

Lombrigueira est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE LOMBRIGUEIRA

Découvrez la traduction de lombrigueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lombrigueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lombrigueira» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 粉红色的根
• Traducteur Français - espagnol: Lumbar
• Traducteur Français - anglais: Wig
• Traducteur Français - hindi: गुलाबी रूट
• Traducteur Français - arabe: الجذر الوردي
• Traducteur Français - russe: Розовый Root
• portugais: lombrigueira
• Traducteur Français - bengali: পিঙ্ক রুট
• Traducteur Français - français: racine rose
• Traducteur Français - malaisien: Root Pink
• Traducteur Français - allemand: rosa Wurzel
• Traducteur Français - japonais: かつら
• Traducteur Français - coréen: 핑크 루트
• Traducteur Français - javanais: ROOT Pink
• Traducteur Français - vietnamien: Tóc giả
• Traducteur Français - tamoul: பிங்க் ரூட்
• Traducteur Français - marathi: गुलाबी रूट
• Traducteur Français - turc: Pembe Kök
• Traducteur Français - italien: Root Rosa
• Traducteur Français - polonais: różowy głównej
• Traducteur Français - ukrainien: рожевий Root
• Traducteur Français - roumain: Root roz
• Traducteur Français - grec: Ροζ Root
• Traducteur Français - afrikaans: pienk wortel
• Traducteur Français - suédois: Pink Root
• Traducteur Français - norvégien: Pink Root

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOMBRIGUEIRA»

Découvrez l'usage de lombrigueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lombrigueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

E nacional a reputação de lombrigueira desta e de outras figueiras silvestres. usando-se o látex das cascas do caule e do próprio sicónio misturado com água ou em infusão alcoólica. A madeira. branca e branda. serve para o fabrico de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:

Jutairana,. jutaí,. jutaiense,. jutaibeba,. jutaúba,. jutaúba,. orelha-de-cachorro,. lombrigueira. Crudia. tomentosa. Família Fabaceae A árvore nativa das várzeas inundáveis, beiras de rios e igarapés da Amazônia é bastante utilizada na ...

Silvestre Silva, 2013

Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto

telhano. A camphorata seria o fêmea. A Ph. 7 . (pág. 65) diz que Abrotutium é a abrótea ou erva-lombrigueira. Figueiredo (pág. 450) diz que a Artemisia paniculata é o abrótano-macho do Reino ou erva-lombrigueira (o que significava que o ...

Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...

Palavras-chave: Cucumís melo, melão, fungicida, plantas medicinais 214 Determinação do ciclo vital da erva lombrigueira. Sérgio H. Mattos, Renato Innecco, Gustavo F. Cruz. UFC, Departamento de Fitotecnia, Caixa Postal 12.168 .

Glossário Luso-Asiático

Sebastião Rodolfo Dalgado. sei 382. ËRVA LEITEIRA ERVA LOMBRIGUEIRA 1563. — nChama-se a herva, ou frútice mais verdaderamente dita, em lingoa ca- nanm. que he a ...

Sebastião Rodolfo Dalgado

The Suma oriental of Tome Pires, books 1-5

1 There are several species of wormwood, or Pires" erva lombrigueira. The one found in Portugal is Artemisia variabilis Ten. Coutinho, A Flora de Portugal, p. 636. Dames (l, 154), as well as several Portuguese-English dictionaries, identify the ...

Tome Pires, Francisco Rodrigues, 1990

Studia; Revista Semestral

Serve-se ainda da referência a Cristóvão de Brito e Aires da Gama, feita pelo boticário na carta que escreveu ao Rei, para mostrar que Pires viajou na armada de Garcia de Noronha e que, se teve conhecimento da erva lombrigueira, enviada ...

Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1962

Cursos e Conferencias vol. 1

... tendo sido emitidos os caracteres botânicos, se mencionasse apenas o habitat , diz-nos Maximiano Lemos (Op. cit.). Na sua carta indica, entre outras substâncias e plantas: lombrigueira, ruibarbo, canafis- tula, o ópio, galanga, mirabolanos ...

frutas & ervas que curam

Chenopodium ambrosioides - (Chenopodiaceae) ERVA-DE-SANTA-MARIA Erva -do-formigueiro, mastruz, mentruz, erva-das-cobras, chá- dos-jesu ftas, caa-ne, lombrigueira, paico etc. Dizem ser originária da América, mas hoje é ...

Antonieta Barreira Cravo

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

Jumieira. canhoeira. despen- ieira. cumieira. minhoteira. cachacei- ra. amoreira. esterqueira. cordilheira. andadeira. cantareira. basbaqueiraice- vadeira. focinheira. lombrigueira. a- roeira. cortadeira. ladroeira. cafetei- ra. farinheira. dianteira.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOMBRIGUEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lombrigueira est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Quero morar na Colônia Antônio Aleixo

É um bairro que lembra muito o interior da minha infância e adolescência, um resgate do passado de quando eu passeava de bicicleta até a lombrigueira (que ... «Portal A Crítica, juin 12»