Téléchargez l'application
educalingo
mação

Signification de "mação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAÇÃO EN PORTUGAIS

ma · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mação peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAÇÃO EN PORTUGAIS

Mação

Mação est un village portugais appartenant au district de Santarém, région centrale et sous-région du Tage moyen, avec moins de 2.000 habitants. C'est le siège d'une municipalité avec 399.98 km² de superficie et 7 338 habitants, subdivisée en 6 paroisses. La municipalité est limitée au nord-est par la municipalité de Proença-a-Nova, à l'est par Vila Velha de Ródão et Nisa, au sud par Gavião, au sud-ouest par Abrantes, à l'ouest par Sardoal et Vila de Rei et au nord-ouest par Sertã.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAÇÃO

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAÇÃO

maçarico-real · maçaroca · maçarocada · maçarocar · maçaroco · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco · maçã · maçã de Adão · maçãzeira · maço · maçolar · maçom · maçonaria · maçonismo · maçonizar · maçorral · maçorro · maçote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAÇÃO

aprovação · autorização · avaliação · circulação · comunicação · conservação · cooperação · decoração · fiscalização · implantação · informação · integração · manifestação · negociação · observação · orientação · pontuação · preocupação · preparação · prestação

Synonymes et antonymes de mação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇÃO»

mação · indolência · ócio · maçã · gala · amor · thug · stronda · letra · material · construção · serra · globo · mação · vila · portuguesa · pertencente · distrito · santarém · região · centro · médio · tejo · visite · recebe · esta · sexta · feira · maio · visita · excelência · ministro · adjunto · desenvolvimento · regional · miguel · poiares · maduro · concelho · história · geografia · localização · património · caracterização · economia · visitar · roteiro · agenda · notícias · outras · informações · envendos · carvoeiro · cardigos · amêndoa · aboboreira · penhascoso · ortiga · tempo · previsão · para · dias · próximos · últimas · previs · oatilde · meteorológicos · meteored · dados · temperatura · velocidade · dádivas · horas · atrás · fado · verde · horizonte · francisca · correia · mais · organizada · noite · fados · agrupamento · vozes · livres · vanessa · brás · cartaxo · valter · marques · mara · coelho · coruche · foram · eleitos · conselho · geral · anjas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAÇÃO

Découvrez la traduction de mação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mation
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एनीमेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

املعلومات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mation의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொண்முான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mation
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mação».

Exemples d'utilisation du mot mação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇÃO»

Découvrez l'usage de mação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
3 :Câmara Municipal de Mação código de Referência: PT-UcP/cEFIR/AALN/D/F/ oi/ozls Datas: 1925-1936 Dimensão: 2 docs. Âmbito e Conteúdo: Contém um ofício do presidente da Comissão Administrativa da Câmara Municipal de Mação  ...
Luís Lima
2
Macau Letras E Artes Do Seculo Xvi Ao Seculo Xx
JESUIT CONVENT, MAÇÃO. Desenho de W. Heine; gravura de J. Queen. w York , c. de 18507. desenho é evidentemente anterior ao incêndio da igreja da Madre de Deus, vulgo S. Paulo, em 1835^7 C. M. 217. MAÇÃO FROM PENHA HILL.
Macau. Direcção dos Serviços de Turismo, 1979
3
Vera Veritas I
Um mação é uma máquina, um mação não tem alma. Questiono-me diariamente se terá alma um mação. Questiono-me no meu quotidiano quais as características e propriedades que um corpo necessita de possuir para que tenha alma.
João Pimentel Ferreira
4
Atão Mas Atão:
Depois regressei a Mação ja de noite e fiquei tão feliz de o ter conhecido que nem cabia em mim de tanta alegria. Agora vou-te tentar falar de Mação, dos meus pais e tios . Mação é uma vila sede de concelho com cerca de 8.440 habitantes, ...
Óscar Barrocas
5
Revolucionando O Aprendizado - O livro que a mídia não quer ...
De. uma. mação. em. aüseo. pode]. diana. mação. ele. [promessas. LAURENCE. D. MARTEL. Presidente. da. Interlearn*. *A citação foi títqu de sua palestra- magna na comemoração do 509 aniversário do American Council for Higher ...
DRYDEN, GORDON VOS, JEANNETTE, 1996
6
Guerra e Paz:
Aqui para nós, meu caro, é mação? — perguntou num tom severo, queimplicava simultaneamente a censura eoperdão. Pedroficou calado. —Estou bem informado, meu caro— continuou o conde—mas vejo quehá mação e mação e espero ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... porque a fffffooooorrrrrmação da v mação da v mação da v mação da v mação da vooooontantantantantadddddeeeee instituinte desses direitos constitucionalizados, em tendo sido demarcada pelos princípios da isonomia, contraditório e ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
8
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
1, n. 72 (1928) G.N.-7-12 1866 - NOTÍCIAS DE MAÇÃO. Mação, 1934- . Notícias de Mação : quinzenário regionalista defensor dos interesses do Concelho / dir. ed. José Pedro Mendes Mirrado. - Mação : J. R M. Mirrado, 1934 - Existência: A. 1 ...
UC Biblioteca Geral
9
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
Quando partirdes de Mação pêra a outra Coda de Chttmpà fahireispello boqueirão de Lefte, ou, peito de Su- doefte,& partireis da ponta duVArdltt a terra da outra, banda pclla- carreira que vai dar no boqueirão à«. ljha(foj,ittfro,cl\e~ gandouos ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
10
Global Pharmaceuticals: Ethics, Markets, Practices
Brasília: Ministério da Saúde. mação Nacional de dst e aids. 1997b. Coquetel contra aids faz cair numero de mortes tos do tratamento. Brasília: Ministério da Saúde (press release Oct. 31, 1997). mação Nacional de dst e aids. 1997c.
Adriana Petryna, Andrew Lakoff, Arthur Kleinman, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coimbra e Mação coordenam em Portugal o Ano Internacional do …
As localidades de Mação e de Coimbra vão coordenar todas as atividades que vão decorrer em Portugal, em 2016, no âmbito do Ano Internacional do ... «As Beiras Online, oct 15»
2
Mação cria Universidade Sénior
A Câmara de Mação inaugura este mês uma Universidade Sénior (US) com o objectivo de reforçar as respostas sociais à terceira idade, no combate ao ... «O Mirante, oct 15»
3
Mação recebe a II Maratona D''''''''Arrota a Presunto em BTT
A segunda edição da maratona de BTT D'Arrota a Presunto realiza-se em Mação, no dia 8 de Novembro. Organizada pela Associação Desportiva Recreativa e ... «O Mirante, oct 15»
4
Chuvas intensas provocam inundações em Abrantes e Mação
As fortes chuvadas das últimas horas têm provocado diversas inundações nos concelhos de Abrantes e Mação, entre outros, com estradas alagadas, garagens ... «Correio da Manhã, oct 15»
5
CN Trial 4x4: Resistência e dureza na penúltima prova em Mação
A prova até começou com dificuldades com o guincho, mas tudo se resolveu e Jorge Araújo foi mesmo o mais forte em Mação, completando 12 voltas ao ... «MultiDesportos, sept 15»
6
Concelhos de Vila de Rei, Mação e Gavião em risco muito elevado …
Três concelhos dos distritos de Castelo Branco, Santarém e Portalegre apresentam hoje risco muito elevado de incêndio, segundo o Instituto Português do Mar ... «RTP, sept 15»
7
Mário Coluna homenageado em Mação
A Câmara Municipal de Mação prestou no passado sábado, 5 de setembro, uma homenagem póstuma a Mário Esteves Coluna, antiga glória do futebol ... «Entroncamento Online, sept 15»
8
Rastreio cognitivo gratuito em Mação a 21 de Setembro
A Câmara Municipal de Mação através do GAPI - Gabinete de Apoio à Pessoa Idosa vai assinalar o Dia Mundial da Pessoa com Doença de Alzheimer, 21 de ... «O Mirante, sept 15»
9
Trial 4x4: Organizador aumenta dificuldade da pista de Mação
O bem receber é uma imagem de marca de Mação e é isso que a vila quer provar na quinta jornada do Campeonato Nacional de Trial 4×4. Aqueles que forem ... «MultiDesportos, sept 15»
10
Festa das Ruas Enfeitadas em Pereiro de Mação
A aldeia do Pereiro, em Mação, que se apresenta como "capital das ruas enfeitadas", aguarda mais de 20 mil pessoas entre terça-feira e domingo para ... «Jornal Hardmusica, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macao>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR