Téléchargez l'application
educalingo
maçaroco

Signification de "maçaroco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAÇAROCO EN PORTUGAIS

ma · ça · ro · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAÇAROCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maçaroco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAÇAROCO

alvaroco · baroco · barroco · bicharoco · cocoroco · croco · froco · massaroco · matroco · passaroco · pataroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAÇAROCO

maçante · maçapão · maçaquara · maçar · maçarandiba · maçaranduba · maçarandubeira · maçarandubense · maçará · maçarica · maçaricão · maçarico · maçarico-das-rochas · maçarico-real · maçaroca · maçarocada · maçarocar · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAÇAROCO

autofoco · bloco · charroco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · soco · sufoco · toco · xarroco

Synonymes et antonymes de maçaroco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇAROCO»

maçaroco · maçaroco · dicionário · informal · madeixa · cabelo · frisada · ferro · toma · forma · canudo · anel · pão · variedade · trigo · priberam · língua · portuguesa · tradução · português · francês · porto · editora · pronuncia · maçarôco · rolo · cacho · naturalmente · azul · gregoriocunha · arbusto · echium · família · boragináceas · pequenas · flores · azuis · roxas · inflorescência · formato · alongado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maçaroco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAÇAROCO

Découvrez la traduction de maçaroco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maçaroco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maçaroco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Maçaroco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mazorca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Buckwheat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Maçaroco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maçaroco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Maçaroco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maçaroco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Maçaroco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Maçaroco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maçaroco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Maçaroco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Maçaroco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Maçaroco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maçaroco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maçaroco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Maçaroco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Maçaroco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Maçaroco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Maçaroco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Maçaroco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Maçaroco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Maçaroco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maçaroco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maçaroco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maçaroco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maçaroco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maçaroco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAÇAROCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maçaroco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maçaroco».

Exemples d'utilisation du mot maçaroco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇAROCO»

Découvrez l'usage de maçaroco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maçaroco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
Maçaroco — Echium candicans. — Linn. — Arbusto indígena, da família das lior- raginias e de folhas persistentes. Vive nas montanhas e adquire um desenvolvimento de 2m ou pouco mais de altura. Tem limitado emprego na marcenaria.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. maçaroco) *Macacu*, m.Árvore tinctória do Brasil. * *Maçacuca*,f.Prov. Fruto da carvalha mansa, differente da bugalha propriamentedita em sêr completamente redondo e, em quanto verde, muito esponjoso. Bugalhinha. (De maçan + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim
E característico das terras de barro e aluviões do Ribatejo, Distribuição do trigo Alexandre onde domina nitidamente nas populações de trigos designados por Maçaroco. Constitue a principal variedade cultivada nas sub-regiões de ...
Portugal. Ministério da Agricultura. Estaçao agrária central, 1935
4
Trigo
Incluído com outros na var. ferrugineum. i Maçaroco —V. Alexandre, Maçarodui- nbo, Maçarouco c Santo. Maçaroquinho — V. Alexandre, Maçaroco ou Maçarouco c Santo. Aparece escrito também Massaroqmnno. ' ' Ma guei ja — Ou Galego.
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
5
Boletim dos servicos
Designação da variedade Produção obtida em quilos Numero de sementes Ribatejano Maçaroco . . Posto Firebank... Union 52.. Florence . . . Union 17. . GInyas Barbank. . . Kleaitsau . Boboct Jlaziet 3357 4-24 1005 143^ 34 3i 26 '4 14 «4 13 ...
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1929
6
Exposição da pronuncia normal portuguesa para uso de ...
... e substantivos em -ôso, e no radical de muitos adjectivos masculinos que teem ô no plural e feminino; ex.: formoso, torto, maçaroco, ovo, poço; e nos dois vocábulos femininos e s p o s a [s] , r a p o s a [s] ; mas espósos, «os dois cónj uges».
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1892
7
Boletim Do Museu Municipal Do Funchal
... PORTO SANTO XI Dromia vulgaris CARCINOLOGIA Echencis remora PEGADOR Echinccyamus pusülus OURIÇOS DO MAR Echinus brevispinosus OURIÇOS DO MAR Echinus lividus OURIÇOS DO MAR Echium candicans MAÇAROCO ...
Funchal, Madeira. Museu municipal do Funchal, 1977
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Maçaroca, s. f., chiperemanga, 4 Maçaroco, s. m., tsisi rakupoteka, 5. Macarronipo, adj., uakutsetsa, 1; uan- tsetso, 1. Macea, s. f., ngarawa (ya nk' umba), 3. Maceira, s. f., musan, 2. Maceraçào, s. f., jmurowekedue, 9; Maceramento, s. m.,j (fig.) ...
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
... se cravam. liluçucroco, s. m. Maçaroco. Maçadu, s. f. Pancada com maço Iou. maça. I Tunda, sova. I Armação de pescar lampreias; cambôa. I Conluio. I Trapaça no jogo. I fig. Importunação, esto- . pada; conversa fastidiosa. " Mucmlam, s. m. ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Maçaroca, s. f., chiperemanga, 4 Maçaroco, s. m., tsisi rakupoteka, 5. Macarronico, adj., uakutsetsa, 1; uan- tsetso, 1. Macea, s. f., ngarawa (va nk' umba), 3. Maceira, s. f., musan, i. Maceraçào, s. f., jmurowekedue, 9; Maceramento, s. m.,| (fiig.) ...
Victor José Courtois, 1900
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maçaroco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macaroco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR